安徒生的童话充满绮丽的幻想、朴素的幽默和深刻的描写,他的作品鞭挞丑恶、歌颂善良,表达了对美好生活的执著追求。阅读安徒生童话,无论是成人还是儿童,都能从中受益终生。
安徒生的童话是属于全世界的,他的作品是全人类共同的精神财富。
本书选择了安徒生*脍炙人口的二十八篇经典童话,如《丑小鸭》、《海的女儿》、《坚定的锡兵》、《拇指姑娘》、《夜莺》、《皇帝的新装》、《卖火柴的小女孩》等,由国内著名的翻译家李永毅先生精心翻译。
《安徒生童话》是世界上*伟大的童话作家的经典作品,是一部真正可以从小读到老的书。本书从这部世界级的童话巨著中精选了30个故事。每个故事结束后,本书还就其内涵拟出三个思考题。这些问题带有启发性,目的是帮助读者能向纵深理解故事,希望能*大限度地接近原作的含义,使读过的书起到它应有的娱乐乃至教化作用。
海的女儿
在大海的深处,海水是那么的蔚蓝,就连盛开的*美丽的矢车菊花瓣也比不上它的娇艳;海水又是那么的清澈,干净得就像*透亮的玻璃。大海是那么的深,铁锚掉下去都听不到落地的声音。从海底到海面,比许多许多高高的教堂摞起来还要高,那里居住着海中的居民。
可是你千万不要以为深深的海底除了沙子之外什么也没有,决?是那样——那里生长着各种奇异的树木和植物,它们的枝干和叶子柔软、舒展,随着水流轻轻摇摆,好像它们也是活物。所有的鱼儿,无论个头大小,都在这些枝桠中间游来游去,就像鸟儿在林间飞翔。海洋之王的宫殿坐落在大海的*深处,美丽的珊瑚砌成墙壁,晶莹的琥珀做成高窗,漆黑的蚌壳堆成屋顶,而那些蚌壳还随着水流的节奏一开一合。它们看上去是那么的美丽,因为每个蚌壳间都有亮晶晶的珍珠在闪烁。这样的珍珠随便哪一颗都可以成为女王的皇冠上一个贵重的装饰品。
住在海底的海洋之王已当了多年的鳏夫,他的老母亲一直在为他操持家务?她是一个聪明的女人,很为自己的高贵出身骄傲,她总是在尾巴上系着一打牡蛎,而其他的贵族*多也只能系六颗。除此以外,她值得大大称赞的是她的孙女们——那些可爱的小海洋公主们,她们是六个美丽的孩子,尤其是*小的那个*美丽,她的皮肤娇嫩,像盛开的玫瑰花瓣;她的眼睛熠熠放光,像那蔚蓝的海水。但是,她和她的姐姐们一样,她没有腿,下半身是一条鱼尾。
她们整日在宫殿里玩耍,那些大厅的墙壁上开满了鲜花,琥珀做的窗子敞开着,鱼儿自由自在地游进游出,就像我们开着窗子时燕子会飞进来一样。这些鱼儿径直游向公主们,让她们?食,让她们抚摩。
在宫殿外面有一个大花园,花园里的花儿万紫千红,果子闪着金光,花儿好像吐着火焰,枝叶永不停息地晃动,地面本身就是*细的沙壤,泛着硫黄一样的蓝光。在那里所有的东西都闪着一种奇异的蓝光:你会误以为你是身处高高的空中而不是深深的海底,当海面平静的时候,可以看到太阳就像一朵紫色的大花,在水里辐射着光芒。
每位小公主都在花园里有自己的领地。她们可以在自己的地盘里随心所欲地种花植草。有的把她的花坛布置成一头鲸鱼的样子,而*小的公主把自己的花坛布置得像一轮太阳,而那些花也像太阳一样发?红色的光芒。她是个与众不同的孩子,喜欢静静地沉思。当姐姐们争相用沉船里捞起来的珍宝来装饰她们的花园时,她除了戴那种象征着太阳的花儿以外,只要了一个美丽的大理石雕像。那是用洁白的大理石雕刻而成的,一个可爱的男孩子的雕像。这个雕像是随一条失事的船只落人海底的。她在雕像旁边种了一棵粉红的垂柳。这棵垂柳长得非常茂盛,它那鲜嫩的枝条垂在蓝沙的地面上,轻轻地拂过雕像,在那里映出紫色的倒影。那些影子和枝条一起调皮地游动着,看去枝条和树根好像要拥抱在一起,想互相亲吻对方。
对于小公主来说,*快乐的事儿莫过于?大人们讲在她们头顶上人类世界的事情。她的老祖母不得不把她所知道的有关人类世界的所有事情都讲给她听——轮船呀,城市呀,人类呀,动物呀,等等。小公主特别神往的是地上的花儿能发出香气,因为海里的花儿根本没有香味儿。而且地上的树木是绿色的,林间穿梭的“鱼儿”会唱清脆、悦耳的歌,那该是多么好听的声音呀!老祖母所说的“鱼儿”其实是小鸟儿,但是如果不把它们叫做“鱼儿”,小公主会听不懂,因为她还没有见过一只真正的小鸟。
“当你满了十五周岁,”老祖母说,“你就可以浮到海面上去,在月光下坐在岩石上,看船只来来往留,你还可以看到森林和城市。”
第二年,小公主*大的姐姐就要满十五岁了。其余的小人鱼一个比一个小一岁,等到小公主到了可以浮到海面上去看人类世界的时候,还要等整整五年的时间呢。好在每个姐姐都答应把她们浮出海面的**天看到的并认为是*美的东西描述给妹妹们,因为老祖母告诉她们的太少,她们想知道的东西还有好多好多呢。
姐妹们当中没有谁像*小的公主那样更渴望看到这些,而恰恰是她要等待的时间*长,她总是坐在那里静静地沉思。无数个夜晚,她站在敞开的窗前,透过深蓝的海水凝望那些游来游去、摇头摆尾的鱼儿,?还看到月亮和星星,当然小公主看到的月光和星光要比我们人类看到的弱得多,但是他们在水里的倒影要比我们人眼看到的大得多,当有一块像乌云似的黑东西从她上面掠过去的时候,小公主便知道过去了的是一头鲸鱼,或是一艘满载着客人的轮船:船上的人怎么也想不到有一个小人鱼站在他们下面,向他们的船舷伸出一双洁白的手。
现在,*大的公主终于十五岁了,她可以浮到海面上去了。
当她回来的时候,她要告诉大家的事情太多了,但是她认为*美好的事情是躺在月光下的沙滩上,隔着平静的海水,遥望对面的海岸,那里有一个很大的城市?城市里的灯光像无数的星星一样闪烁着。身边远远传来音乐声,马车的喧闹声和人类的喧哗声,还能看到教堂的塔尖,听到悦耳的钟声,正是因为她不能去那里,所以她才无比地向往那些东西。
*小的公主听得多么神往啊!以后的日子里,当她再打开窗户,仰望深蓝的海水时,她想象着头上是喧闹的大城市,然后便好像听到教堂的钟声传到她所在的深深的海底里来。
第二年,第二个姐姐获许浮出海面,当她从水里钻出来的时候,正赶上太阳西沉。她告诉姐妹们那是*美的景色。整个天空都是金黄色的,至于云彩呀,她实在想不出什么合适的词汇来?容它们的美丽。云彩从她的头顶飘过,像一朵朵或深或浅的紫罗兰。比云彩飞得快得多的是一群群野天鹅,她们像一片洁白的面纱掠过水面飞向太阳。她也跟着天鹅游过去,但是太阳很快就落下去了。玫瑰色的晚霞慢慢地从海面上消逝,隐进了云层里。
又过了一年,另外一位姐姐也上去了,她是姐妹里胆子*大的一个,她游进了一条汇人大海的河流里。她看见长满青藤的翠绿的山林;看见掩映在绿树丛中的宫殿和城堡;她听到各种鸟儿的歌唱;阳光是如此的灼热,她不得不时不时地潜入水中把晒得发烫的小脸冰一冰。在一个小小的拐弯处,她遇到了一群小?子,他们光着屁股在水里嬉戏,她也想和他们一起玩,但是他们都被美人鱼吓跑了。一个黑色的小动物走过来冲她汪汪直叫,是一只小狗,她从来没有见过小狗,被它叫得害怕起来,赶紧游回大海里去。但是她永远也不会忘记那些美丽的村庄,青翠的山林,还有那些没有鱼尾巴也能在水里游泳的可爱的人类儿童。
四姐姐的胆子可没有那么大,她只是浮在空旷的大海中间,并且宣称那是*美好的一件事儿——你可以看到周围很远的地方,头顶上的天空就像一个巨大的玻璃铃铛。她看到了轮船,但离得很远,它们看上去就像一群海鸥。那些有趣的海豚快乐地翻?跟斗,大块头的鲸鱼从鼻孔里喷出海水,好像周围有无数道喷泉。
现在轮到第五位姐姐了。她的生日因为是在冬天,所以她看到的景色和前面的姐姐们**次看到的都不一样。海水碧绿碧绿的,巨大的冰山在海面上漂来漂去,她说每座冰山看起来都像珍珠似的。其实,座座都比人类建造的教堂的塔尖还要高。在阳光下,冰山变幻着各种各样的形状,像钻石那样光芒四射。她坐在一座*大的冰山上,让海风抚弄她的长发,所有的航船都对她所坐的冰山保持着高度的警惕,小心翼翼地绕开它。临近傍晚的时候,天空中渐渐地布满了乌云,不一会儿,电闪雷鸣,?色的巨浪掀起了巨大的冰山,使它们在猩红的闪电中反着光。所有的船只都落了帆,充满了恐怖的气氛。而她却静静地坐在晃晃悠悠的冰山上,看着蓝色的闪电扭动着身躯钻进海中。
在这些姐妹中,无论哪一个**次升到水面上,都会为她们看到的新鲜而美丽的景致欣喜不已,但是在她们长大成人后,能够随时凭兴趣四处游逛了,反而对什么都不再感兴趣了。她们更愿待在家里,在家里住上一个月后,她们说,还是在海底*好,因为家里毕竟住着舒服啊!
在许多个傍晚时分,五个姐妹手挽着手排成一行,一起唱着动人的歌儿浮出海面。她们的歌声?那么甜美,比任何陆地上的人儿唱得都好听。当暴风雨即将来临的时候,也就是在她们期待着有船只要出事的时候,她们便游到船的前面,唱起动人的歌儿来,诉说海底是多么的美妙,告诉水手们不要害怕沉到底下。但是人类听不懂她们的歌词,还以为是暴风雨里的声音。他们也看不到海底的美景,因为即使他们的船沉下去了,水手们也已溺死,光顾海洋之王辉煌宫殿的只有尸首。
……
以小儿之目观察万物,而以诗人之笔写之,故美妙自然,可称神品,真前无古人,后亦无来者也。 ——周作人
世界上最伟大的童话作家。他的伟大就在于以他的童心与诗才开辟一个童话的天地,给文学以一个新的式样与新的珠宝。
——郑振铎
安徒生(1805—1875),丹麦作家,世界童话之王。一生共写了160多篇童话,著名的有《丑小鸭》《夜莺》《卖火柴的小女孩》《海的女儿》等。作品揭露当时社会的黑暗和罪恶,讽刺统治阶级的专横和愚昧,同情下层劳动人民的苦难,歌颂人民善良、勤劳、勇敢的高尚品质。
鼓励-大红狗.我们爱你-大红狗克里弗 本书特色 诺尔曼·伯德韦尔所著的《大红狗克里弗》作为一套成长教育类图画书,天真可爱的大红狗在美国已经陪伴几代读者的成长。 ...
丛林的秘密-青少年成长经典故事 内容简介 每个孩子都想成为大人眼中的乖孩子,小姑娘露茜也不例外。 露茜多么想像哥哥那样,身体健壮,长着一张天使般的脸孔,待人彬彬...
睡前5分钟小童话:拔萝卜 本书特色 “睡前5分钟小童话”是一套专为初学语言的宝宝设计的睡前读物。书中精选9个中外童话,故事长短适中,内容既浅显易懂,又富有启发性...
夏日出走事件-山中恒儿童成长小说 本书特色 山中恒的儿童文学作品,主要围绕素质教育,引导孩子积极向上,推动社会发展的优秀健康“精神食粮”...
蒙面人在行动&强盗谷-冒险小虎队-挺进版 本书特色 《冒险小虎队》是托马斯·布热齐纳献给全球儿童的*新力作,每册由长篇小说、中篇小说及中国小虎迷同人小说和破案绝...
马爱农童书译丛:黑骏马 本书特色 国际儿童读物联盟*翻译奖得主,“哈利波特系列”译者马爱农的精选译文集*经典的世界儿童文学名著马爱农童书译丛:黑骏马 内容简介 ...
三国演义-童话大王讲经典 内容简介 本书是由罗贯中编写的长篇章回小说《三国演义》。《三国演义》讲述了:东汉末年,朝政腐败,各地黄巾军蜂起。镇压黄巾军起家...
人生的战斗 本书特色 故事发生于一个重建在古老战场上的小镇,本着“人生就是一场闹剧,其中并无半点严肃或正经的东西”看待生活的杰德勒医生却...
纳尼亚传奇-05:能言马与男孩 本书特色 《纳尼亚传奇》是一部儿童奇幻文学作品,由英国作家C.S.刘易斯所著,自20世纪以来,被公认为优秀的青少年读物、欧美儿童...
老马威尼 内容简介 本书主要内容包括:老马威尼、会捉大鲵的鱼鹰、老黑猪、大青猴、猫狗之间、象警、一对老龟、瞎眼孤清窝、灰夫妻、鸡王等。老马威尼 目录 老马威尼会...
猫武士六部曲(6)风暴来袭 本书特色 重建的影族频频跨越边界,企图夺回赠予天族的领地。为了赶走天族,影族副族长杜松掌偷偷在天族的猎物堆下毒。天族族长叶星寻求其他...
约翰.克利斯朵夫-世界文学名著青少版.经典名著-73 本书特色 罗曼·罗兰编著的《约翰·克利斯朵夫》写的是关于一个音乐天才与自身、与艺术以及与社会之间的...
长大之前一定要看的1001本童书 本书特色 一本书让所有家长成为童书专家、一份可以陪伴孩子一生的阅读礼物、全球发行15种版本、畅销十国雀巢童书奖评委会主席携手6...
我家的月光电影院 内容简介 “中国当代获奖儿童文学作家书系”(**辑)终于呈献在广大读者面前,在此我们衷心感谢这些为千千万万的少年儿童辛勤耕耘的作家们,感谢他们...
阳溪农庄的吕贝卡 本书特色 “世界文学名著青少版”丛书所选的作品都是闻名世界的经典,原作者都是名家,改写者也多是知名作家,例如:黄得时、林文月、苏尚耀、许文新、...
《安徒生童话全集(全4册)》讲述了:叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童
小天使-彩插版 本书特色 《小天使(彩插版)》由湖北少年儿童出版社出版。没有爱,天使也会飞走看《小天使》,让父母懂得如何去爱孩子小天使-彩插版 目录 **章 彼...
世界神话画库30 本书特色 《世界神话画库》是《世界儿童文学名著大画库》的第三部,是一部中英文对照的大型连环画集。神话是上古时代流行于民间的反映超乎人类能力的神...
科幻大师经典译丛:外星少年罗曼 本书特色 《外星少年罗曼》精选了默文·德穆普西的《外星少年罗曼》、瑟·克拉克的《天堂里的喷泉》、伊·涅麦利的《怪物》、别利亚耶夫...
行李箱里的男爵夫人-伏尔泰小巷之谜-5 本书特色 杜洛克男爵夫人死在了一个旧行李箱里,警方在犯罪现场发现了维克多·科莫雷斯——伏尔泰小巷侦探中的一员。这个受人尊...