序言
能够为我写的(以敞开的感官享受世界》一书的中文译本写个前言,我感到很愉快。作为开始,我要强调指出,该书是由一个荷兰人写的,因此是根据在欧洲的体验写的,所表达的是欧洲人的观点。我讨论的课题,都涉及消费社会的崛起和它给地球、大自然和景观带来的后果。正是在这些问题中,现代化的有问题甚至有破坏性的方面,都表现出来了。
很久以来我一直坚信,进步有我称之为“两重性”的特点,它既带来开明、工业化和繁荣,但也带来损失和毀灭。人类的确“创造自己历史”(马克思)——而且越来越自觉地创造历史——但尽管如此,人类遭遇了必须与“没有预计到的后果”进行斗争的规律,它能够使人类行动的效果反过来损害人类。直线式的和没有问题的进步是一种幻想,任何一种发展都会带来矛盾,任何一个“前进”的步伐,都是以别的方面的损失为代价的。**个*清楚地认识到了这一点的思想家是卢梭,第二个是马克思。在马克思和恩格斯之后一个半世纪,有了在他们之后的历史经验,我们的认识可以比他们更前进一步。现在我们意识到了,过去长期把“劳动”这个范畴绝对化了,把改造和支配大自然的人,视为历史中的一切进步的条件,由此赞同了资本主义的实质性前提,即相信了科学与技术本身的进步作用。
现在,我们能够更清楚地认识关于进步的神话的致命性阴暗面。那个神话*初迷住了西方,后来迷住了世界的其他部分。在消费社会里,我们西方人受到失控了的唯生产论、永远的技术革新以及新需求的不断创造的折磨。
在《以敞开的感官享受世界》里,托恩·勒迈尔研究了我们与大自然、景观和地球韵关系。他强调感官和感官素质的作用。在全书的十二章里,他探讨各种各样韵课题,例如对早晨的体验,对壮美景观的体验,寂静的消失,表现主义和抽象派绘画艺术的兴起,全球化对我们关于空间的认识的影响,以及我们向“外界”的转向。
勒迈尔告诉读者,由于技术在现代世界里的发展,由于消费社会占据了主导地位,我们与大自然、与地球的关系都发生了变化。《以敞开的感官享受世界》呼吁我们重新发现地球,呼吁我们把美学、精神和生态学结台起来,以富有诗意的不同态度对待地球。
**章 在早晨
从睡眠中觉醒
黎明喜欢缪斯
我很晚才发现清晨给人的欢乐。我以前是个夜猫子,不喜欢早起。黎明破晓,我更喜欢翻身,舒适地享受床的温暖,很高兴地让几乎没有睡醒的意识重新沉睡。但是,在我少有的几次早起(多半是因故的)中,清晨世界的面貌使我非常激动。一切都显得更新鲜和纯洁,世界好像刚刚产生,从夜晚和睡眠的黑暗中再生,那时我对于自己很少有意识地体验大自然那种每天的诞生而感到有点羞愧。
阴暗寒冷的冬晨和阳光明媚的夏晨令人产生的对早晨的体验相差很大。能够像绿芽萌发、花朵盛开和百鸟争鸣的春晨那样激动人心的事情是很少的。黑夜开始为黎明让路的时刻是特殊的时刻。也许有*后一只猫头鹰在鸣叫,但除此之外此刻是一片寂静,当天更晚的时刻绝对不会更寂静。因为几乎所有的人都还在睡觉(星期天早晨肯定如此),没有人类活动的嘈杂声,世界的样子片刻很像创世**天它也许具有的那个样子。它看上去还没有成形,好像沉没在原始时间的黑暗中。然后突然有一只鸟鸣叫,它一般是鸠鸟、百灵鸟或红胸鸟,它还有点犹豫,好像对打破寂静有些羞怯;也许是某地方的公鸡在叫。然后很快地别的鸟跟着叫起来了,它们的腼腆消失了,鸟叫音乐会突然在四面八方爆发,而一旦布谷鸟从南方回来了,它也会加入进去。
托恩·勒迈尔(TonLemaire,1941-),荷兰人类学家和哲学家。现定居法国乡村。目前已发表十几部著作和大量的文章,其内容涉及人类学、文化哲学、文化批判、社会批判、环境保护、环境哲学等。著作《温柔》(1968年)、《景观的哲学》(1970年)、《关于各釉文化的价值》(1976年)、《让一雅格·卢梭关于不平等的演讲》(1980年)、《我们意识中的印第安人》(1986年)、《小支路》(1988年)、《对欧洲的疑虑》(1990年)、《神的菜肴还是魔鬼的面包》(1995年)、《在散步中欣赏世界》(1997年),已均由荷兰Amb0出版社出版。
辛亥情事-传奇都督之生死情缘 本书特色 人所共知的大总统袁世凯缘何制造民国史上**大冤狱奇案?由王本杰编写的《辛亥情事(传奇都督之生死情缘)》讲述了鲜为...
踏歌行 内容简介 本书内容包括:华夏始祖:人之初的故事;楚·永远的黄歇;列入帝王本纪的女人——大汉开国皇后吕雉;陈汤:猫有九条命;千古风流谢安石;李泌其人;潮水...
当代散文-贾平凹散文选集 本书特色 《贾平凹散文选集》荣获第八届中国图书奖。当代散文-贾平凹散文选集 内容简介 古往今来,有多少精美的散文像珍珠般在熠熠生辉!《...
普希金散文选 目录 译序/1 **辑 断想录断想录/3 第二辑 人物漫记杰尔查文/19 卡拉姆辛/21 亚历山大·拉季舍夫/25 罗蒙诺索夫/36 巴拉丁斯基/...
春残梦断.秋水红蕉-民国通俗小说典藏文库.冯玉奇卷 本书特色 冯玉奇的作品在民国年间风行市面,畅销一时,因当时言情小说颇受非议,地位不高,多年以来不受重视。现搜...
蝴蝶已飞-陈丹燕阅历三部曲 本书特色 “她是上海记忆的追寻者,带你看城市传奇、时代风尚:无轨电车 民国女子 爵士乐狐步舞情人墙上海风情 ……”蝴蝶已飞-陈丹燕阅...
寂寞带我去散步 本书特色 ◆四色印刷, 全四色印刷,再现升式图文散文的气味,重现每个人心中不同的陈升。◆文字闲散,散得不能散的文字,闲得不能再闲的心情◆聂永真再...
《Unity 3D脚本编程:使用C#语言开发跨平台游戏》内容简介:本书以Unity 3D的跨平台基础Mono,以及其游戏脚本语言C#为基础进行讲解
《把一部分时间留给陌生人》内容简介:我所追求的生活就是到青山绿水中,抛开一切烦恼……”,找一个阳光、空气和水都干净的地方,
雅舍小品-梁实秋雅舍全集-珍藏版 本书特色 《雅舍小品》是梁实秋具有代表性的散文作品集,所描绘的都是寻常事物,或一茶一酒,或一草一木。这些机智闪烁、谐趣横生的文...
遇见小王子 本书特色 《小王子》是当代流传*广的童话,被翻译成一百多种语言,在西方销量仅次于《圣经》。我们曾经在那些质朴而又温馨的行文中感悟了爱、责任与人生,生...
《12岁前,性格决定孩子一生》内容简介:本书是一本给小学生的家长读的书。可以帮助家长培养孩子的好性格,让他们一生幸福快乐,顺
大自然的日历 目录 序大自然的日历(潘安荣译)春天夏天秋天冬天林中水滴(潘安荣译)叶芹草林中水滴大地的眼睛(杨怀玉译)通向友人的路沉思录人类的镜子猎取幸福(刘文...
余光中集 1-9 本书特色 余光中的创作大致分为三类:诗、散文与文艺评论。余光中发表了千余篇诗作,在中国现当代文学史上,应属涉猎题材*为丰富的诗人之一。他的散文...
媒体制造 内容简介 瞧,他们走来了(代总序)自序导言文学传媒与文学生态**部分文学期刊**章先锋文学与期刊分化一、从潜滋暗长到锦衣夜行二、从金蝉脱壳到假面狂欢第...
《数学宝盒》内容简介:本书是一本数学思维启蒙书。如果数学是通往实在的一种手段。我们就可利用数学去探索、去发现、去理解实在中
跟着诗词去旅行 本书特色 本书以诗词为“向导”,精选中国30余个非常具有代表性的山水风光与旅行胜地,让读者在诗词营造的唯美意境里感受祖国大好河山的清婉与壮美,在...
弗洛斯河上的磨坊 本书特色河流总是充满故事,像无休无止的岁月。奔腾不 息的河流,涤荡世间的污秽,吟唱着温情与浪漫,也 演绎着灾难和宿命。乔治·艾略...
巴金读书与做人(纪念珍藏版) 本书特色 巴金,二十世纪中国杰出的文学大师,是"五四"新文化运动以来*有影响的作家之一,被读者们称为"时代的良心"。 精选巴金读书...
《小学生同步作文(六年级)》内容简介:“名师教你写作文·思维导图系列”丛书是一套集思维导图、形象记忆图、趣味漫画为一体的新