本书研究所涉华美文学包括美国的华裔文学及其源头华人移民文学。在华美文学研究中,文化属性一直是研究者关注的焦点,但国外的研究大多集中在前者,以中国文化取向为由,排斥华人移民文学;而国内的研究则大多把二者分别放在美国文学和华文文学两个不同的领域内,割裂了二者之间的联系。本书作者整合了美国的华裔文学和华人移民文学,以其文化取向的变化过程为研究主线,考察华美文学中所体现的华人移民及其后裔对中国和中国文化态度的演变,并对这种文化演变过程中的策略和动因进行了极具启迪意义的理论探讨。本书的学术创新点在于,通过对华美文学的历史考察,勾勒出华美文化的变化轨迹,归纳出华美文化与中国文化认同的几种模式;同时,通过对华美文学写作策略的研究,指出华美文化的美国本质以及中国文化元素在华美文化中的表演性,针对仅满足于将所谓的杂交文化进行表象观察和描述的后殖民文化研究及其文化机会主义特征做了理性的批判。全书共含10章,分上、下两编。上编辨析华美文化演变的历史过程,下编研究华美文化转变的策略和动因。
《和声与变奏:华美文学文化取向的历史嬗变》由南开大学出版社出版。
《和声与变奏:华美文学文化取向的历史嬗变》研究所涉华美文学包括美国的华裔文学及其源头华人移民文学。在华美文学研究中,文化属性一直是研究者关注的焦点,但国外的研究大多集中在前者,以中国文化取向为由,排斥华人移民文学;而国内的研究则大多把二者分别放在美国文学和华文文学两个不同的领域内,割裂了二者之间的联系。《和声与变奏:华美文学文化取向的历史嬗变》作者整合了美国的华裔文学和华人移民文学,以其文化取向的变化过程为研究主线,考察华美文学中所体现的华人移民及其后裔对中国和中国文化态度的演变,并对这种文化演变过程中的策略和动因进行了极具启迪意义的理论探讨。《和声与变奏:华美文学文化取向的历史嬗变》的学术创新点在于,通过对华美文学的历史考察,勾勒出华美文化的变化轨迹,归纳出华美文化与中国文化认同的几种模式;同时,通过对华美文学写作策略的研究,指出华美文化的美国本质以及中国文化元素在华美文化中的表演性,针对仅满足于将所谓的杂交文化进行表象观察和描述的后殖民文化研究及其文化机会主义特征做了理性的批判。全书共含10章,分上、下两编。上编辨析华美文化演变的历史过程,下编研究华美文化转变的策略和动因。
赵文书,博士,南京大学外国语学院教授,现任英语系副主任、南京大学翻译硕士教育中心主任。兼任北京外国语大学英语学院华裔美国文学研究中心客座研究员、全国美国文学研究会副秘书长、中国外国文学学会英语文学研究分会常务理事。曾在香港中文大学及美国的格林奈尔学院和哈佛大学等地访学。主要研究方向为华裔美国文学、英美诗歌和计算机辅助英语教学,发表了文学和语言教学论文10余篇,专著1部,译著10余部;主编、参编教材3种,主持或参与开发计算机辅助教学课件2种。在华美文学研究方面的主要成果有:专著Positioning Contemporary ChineseAmerican Literature in Contested Terrains,论文10篇;译著有汤亭亭的《孙行者》和赵健秀的《甘加丁之路》。
刑法原理与实务(第三版) 本书特色 《普通高等教育"十一五"国家级规划教材:刑法原理与实务(第3版)》由中国政法大学出版社出版。刑法原理与实务(第三版) 内容简...
经商厚黑学 本书特色 《经商厚黑学:经商者的宝典·赚钱者的锦囊》:学点厚黑学好经商经商不能不贪\经商不能不慎\经商不能不巧\经商不能不狠\经商须厚着脸面\经商须...
中医必读百部名著:医经卷 内容简介 中医名著浩如烟海,积淀了数以千年的精华,养育了难以计数的英才,昭示着绚丽无比的辉煌。历史证明,中医的成才之路,非经典名著滋养...
《边城》,是沈从文先生最负盛名的代表作,被誉为“文学史上最纯净的一个小说文本”,“小说中飘逸不群的仙女”。一九九九年《亚
浣花纸绿衣客-周邦彦词的清丽哀愁 本书特色 是善,是恶;是才情纵横,还是欺世盗。是白璧微瑕,抑或劣迹斑斑;是痴情钟爱,或是轻佻薄幸;没有一首词可以概括他,即便倾...
名篇词例选说 本书特色 本书是一部词曲赏析之作。本书赏析了温庭筠、李煜、晏殊、欧阳修、柳永、苏轼、辛弃疾等词人词作。作者结合时代背景、词人生平,梳理古典诗词的情...
性交易正式合法化之後的數年,剛從中學畢業的長妻蕗苳為了償還債務,只好任由哥哥把他賣入吉原的男妓青樓──花降樓。就在蕗苳要
血液和造血系统疾病典型病例分析 内容简介 本书对血液和造血系统疾病的病因、诊断、鉴别诊断、治疗等进行了阐述,并介绍这些方面的*新进展。重点是通过典型病例,充分展...
谋杀的魅影-世界推理小说简史 目录 序言:奉侦探之名(概论侦探文学以及本书结构)**章 神话时代的侦探小说 一、从圣经时代到工业革命(侦探文学形成的渊源) ...
聊斋志异选:英文 目录 CONTENTS Preface 1. Candidate for the Post of City God 2. The Mural ...
中国新文学大系:1976~2000:第十一集:中篇小说卷:三 本书特色 《中国新文学大系(1976-2000)(第11集中篇小说卷3)》是由上海文艺出版社出版的...
警报响起。大战,开始。黑暗从远方袭来,吞噬了阳光,那是成千上万的变异虫兽──空见城倾尽全力,迎战这百年一次的大规模变异生
中国直销立法中18个核心问题及其解决思路 本书特色 该书作者胡远江是一个对中国直销业观察和研究近14年的青年学者,曾经策划并推动了多次直销学术论坛的召开。为了写...
1912-2014-王安石研究论著目录索引 本书特色 自清末民国以来,王安石一直是学术界重点关注的焦点历史人物人物之一,相关著述较多。《王安石研究论著索引(19...
十大古典社会谴责小说丛书九尾狐 本书特色 《九尾狐》是清末继《九尾龟》之后出现的一部社会谴责小说。与《官场现形记》、《二十年目睹之怪现状》等著名谴责小说之广泛暴...
西岭雪探秘红楼梦 本书特色 自曹雪芹先生成书《红楼梦》迄今,有无数的人研读它,并痴迷于它,可以说作为一部巨著,《红楼梦》已经不仅仅是一部小说,它代表了中国文化的...
清代唐宋八大家散文选本考录 本书特色 《唐宋八大家文抄》是明清以来流播*广的名家散文选本,至今影响深远。本书集中考录成书于清代的唐宋八大家散文选本,约计48种,...
犯罪及其原因和矫治 本书特色 犯罪学(criminology)是一门在国外产生的重要学科。犯罪学研究的 重镇一直在国外,特别是在西方发达国家。中国的犯罪学研...
牛津标准英语词典 内容简介 《牛津标准英语词典》初版于1906年,经两次修订于1930年出了第三版,之后一印再印至今。该词典对书面英语作了既精当又广泛的研究。词...
沉默的美学 内容简介 桑塔格是在改变的。她是关注大众流行文化的先锋之一,晚年却不时声明自己对古典文艺作品的热爱。她曾力主关注形式,主张“艺术的色情学”,而近一二...