本书原稿由意大利著名东方学、上世纪国际上最著名的藏学家图齐所著。现由北京大学考古文博学院意大利籍教授魏正中(Vignato Giuseppe)、北京大学外国语学院萨尔吉博士组织专家翻译。本书在国际上有意文、英文等版本,而通行的英文本错误很多。此次翻译初稿以英文本为基础,再参阅意大利逐句核校,保证了原著的准确性;本书译者到西藏多处实地考察,重新核对了全部文字,并作了大量补充和更正,澄清了资料的原始性;本书译者还对藏语、梵语和藏传佛教词汇增加了注释,扩充了图表和译名对照等,既符合国际学术规范,也加强了本书的可读性。总而言之,本书是图齐乃至二十世纪最重要的藏学著作,而汉译本将是超越英文版本乃至意大利文原本的最佳版本。全书四卷七册,再加一本索引及译名对照表,共8册。各卷内容为《西北印度和西藏西部的塔与擦擦》、《仁钦桑波与西藏佛教的复兴》、《西藏西部的寺院及其艺术特征》及《江孜及其寺院》。书稿内容庞杂,图表非常多,使用了大量藏、梵文献,涉及众多印度和中国西藏宗教学以及古代西藏考古、艺术和建筑学的相关内容。
朱塞佩·图齐(Giuseppe·Tucci,1894—1984),意大利著名藏学家。
1894年6月出生于意大利马切拉塔,在第一次世界大战期间曾应征服役,1919年10月退役,同年毕业于罗马大学文学系,并进入国会图书馆工作。1925年至1930年,图齐以意大利驻印度外交使团成员身份,在印度国家大学和加尔各答大学教授意大利文、中文。1929年当选意大利皇家学院院士。1930年被聘为意大利那不勒斯东方大学中国语言文学首席教授。1932年起担任罗马大学文学与哲学系印度和远东宗教哲学教授,1964年退职,1969年退休,1970年成为荣誉教授,1984年于意大利蒂沃利逝世。
图齐一生论著极多,关于藏学的主要有:《拉萨和喇嘛教》、《西藏的寺院》、《图齐西部藏区学术考察报告》、《印度西藏》、《论西部藏区发现的一些青铜器》、《那若巴传奇序说》、《西藏的圣湖》、《西...
(展开全部)
马塞尔·埃梅(Marcel Aymé)法国当代最伟大的小说家与剧作家,二十世纪九十年代法国民调最受欢迎的四位文学大师之一,作品多达三十余种。著有《死者的高地》《...
亲爱的笨笨猪》 是童书作家杨红樱创作的经典童话,以单纯可爱、真诚善良的笨笨猪为主角,讲述了笨笨猪和他的朋友狗汪汪、猫咪咪、乖乖熊和白兔姐妹之间发生的一系列有趣的...
作品目录第一章 LonWorks技术与Neuron多处理器芯片一 绪论……第二章 网络通信端口、时钟、复位及服务管脚一 通信……第三章 Ne
星河Shinho,85后,本名沈星河。江苏省扬州市人。早年学习古代汉语,09年毕业于四川外国语大学法语系,后留法于ESMOD LYON学习服装设计至今。服装设计...
作品目录推薦序...05前言...09導引《玩?6?4金?6?4術》...10金屬成形的延伸技術I. 鍛造…23金屬擴展方向…24金屬對不同槌頭錘擊的
石约翰(John E. Schrecker),师从汉学大师费正清,布兰代斯(Brandeis)大学历史系教授,同时在美国哈佛大学费正清东亚研究中心从事研究工作。...
吴灼燊医论医案选析 内容简介 本书收录了中医药专家吴灼桑的医论医案。全书分为内科部分、妇科部分、儿科部分、外科部分和医话选编五个部分。吴灼燊医论医案选析 目录 ...
埃米尔·迪尔凯姆(1858—1917)法国犹太裔社会学家、人类学家,实证主义社会学的确立者,《社会学年鉴》创刊人,与马克思、韦伯并列为社会学的三大奠基人。作为现...
《观山海》是一部内容丰富、图文并茂的《山海经》通俗读本,主要呈现异兽部分。·绘者杉泽以《山海经》作为灵感来源,结合当代审美品位及其特有的中式绘画风格进行了绘画创...
建筑工程施工转包违法分包等违法行为认定查处管理办法(试行)适用指南 本书特色 《建筑工程施工转包违法分包等违法行为认定查处管理办法(试行)适用指南》共分为七部分...
食品卫生检验方法(理化部分)注解-(上) 内容简介 随着食品工业的发展,国家对食品安全日益重视,我国各级政府和部门都加强了食品安全检测机构能力建设。为适应当前食...
作品目录马士及其《中国帝国对外关系史》原序大事年表各种单位说明第一章 中国的政府第二章 中国的租税第三章 早期的对外关系第
曲 黎 敏北京中医药大学副教授,硕士生导师中央电视台讲解“传统气功四部功法”中央教育台“师说”栏目讲解“四季养生”北京电视台、天津电视台主讲“养生十日谈”、“从...
本草纲目药物彩色图鉴 内容简介 《本草纲目》全书约190万字,分52卷,收药1892种,药方11096首,插图1160幅。我们的做法是从《本草纲目》所收药物的品...
《区域经济学前沿》内容简介:本书稿的主要在归纳21世纪以来区域经济学发展历程的基础上,阐述了区域经济学最新的理论发展,区域经
伊本·白图泰(1304-1377),摩洛哥人,大旅行家。1304年2月24日,白图泰出生于摩洛哥丹吉尔的一个柏柏尔人家庭。20岁左右时,他出发去麦加朝觐,从此开...
朱天文(1956-),作家朱西宁与翻译家刘慕沙之女,当代台湾作家、电影编剧。祖籍山东临朐,一九五六年生于台湾高雄凤山,先后就读于中山女高,淡江大学英文系。一九七...
作为摄影史上最有影响力的摄影书之一,罗伯特·弗兰克的《美国人》,于2008年6在中国发行了中文版。这本中、英、德三语的五十周年纪念版,由德国史泰德出版社精心设计...
p44,第8行,《己亥六月重過揚州記》:「南覽江,北覽淮,江淮數十州縣治,無如此治華也。」, “治華”誤,當爲“冶華”。此文倒數第7行,“乌睹所谓风皞雨啸鼯狖悲...
《药房里买得到的传世名方(新版)》内容简介:六味地黄丸、加味逍遥丸、牛黄解毒丸、藿香正气水、健胃消食片……这些耳熟能详,至