本书原稿由意大利著名东方学、上世纪国际上最著名的藏学家图齐所著。现由北京大学考古文博学院意大利籍教授魏正中(Vignato Giuseppe)、北京大学外国语学院萨尔吉博士组织专家翻译。本书在国际上有意文、英文等版本,而通行的英文本错误很多。此次翻译初稿以英文本为基础,再参阅意大利逐句核校,保证了原著的准确性;本书译者到西藏多处实地考察,重新核对了全部文字,并作了大量补充和更正,澄清了资料的原始性;本书译者还对藏语、梵语和藏传佛教词汇增加了注释,扩充了图表和译名对照等,既符合国际学术规范,也加强了本书的可读性。总而言之,本书是图齐乃至二十世纪最重要的藏学著作,而汉译本将是超越英文版本乃至意大利文原本的最佳版本。全书四卷七册,再加一本索引及译名对照表,共8册。各卷内容为《西北印度和西藏西部的塔与擦擦》、《仁钦桑波与西藏佛教的复兴》、《西藏西部的寺院及其艺术特征》及《江孜及其寺院》。书稿内容庞杂,图表非常多,使用了大量藏、梵文献,涉及众多印度和中国西藏宗教学以及古代西藏考古、艺术和建筑学的相关内容。
朱塞佩·图齐(Giuseppe·Tucci,1894—1984),意大利著名藏学家。
1894年6月出生于意大利马切拉塔,在第一次世界大战期间曾应征服役,1919年10月退役,同年毕业于罗马大学文学系,并进入国会图书馆工作。1925年至1930年,图齐以意大利驻印度外交使团成员身份,在印度国家大学和加尔各答大学教授意大利文、中文。1929年当选意大利皇家学院院士。1930年被聘为意大利那不勒斯东方大学中国语言文学首席教授。1932年起担任罗马大学文学与哲学系印度和远东宗教哲学教授,1964年退职,1969年退休,1970年成为荣誉教授,1984年于意大利蒂沃利逝世。
图齐一生论著极多,关于藏学的主要有:《拉萨和喇嘛教》、《西藏的寺院》、《图齐西部藏区学术考察报告》、《印度西藏》、《论西部藏区发现的一些青铜器》、《那若巴传奇序说》、《西藏的圣湖》、《西...
(展开全部)
罗荣渠(1927-1996),著名历史学家、当代中国现代化理论与比较现代化进程研究的主要开创者。四川荣县人。1945年考入西南联合大学,1949年毕业于北京大学...
严晨、张岩艳编著的这本《商品摄影与后期处理全流程详解(拍摄精修视觉营销第2版)》是针对目前电商运营中的热点环节——视觉设计
格尔夏,蒙古族,1945年参加“三区革命”,1950年加入中国共产党,曾任赛福鼎同志翻译,是解放初期新疆上层领导重大活动的见证人。半个多世纪过去,闻听他目睹的王...
中国灸法全书-典藏精品版 本书特色 知艾者福,善灸者寿,灸能除百病,灸能得健康。本书为我国著名针灸大师藏俊岐医生多年畅销作《中国灸法集萃》的修订版,《中国灸法集...
HANNAH ARENDT was born in Hanover, Germany, in 1906, fled to Paris in 1933, and ...
脊柱推拿的基础与临床 内容简介 这是一本为开展脊柱推拿和有关脊柱推拿手法研究提供临床解剖学和生物力学基础和依据的专业书。本书主要介绍与脊柱推拿有关的脊柱临床解剖...
《快乐竞争力:赢得优势的7个积极心理学法则》内容简介:1、快乐就是竞争力——一次成功的探索之旅,一场工作理念的革命。大部分人认为“成功会促成快乐”,但来自哈佛的...
《人参产业经济研究》主要是基于影响人参产业发展的关键因子,不断追踪人参产业发展实践,审视人参产业发展规律,按照现代农业理
民以何食为天:中国食品安全现状调查 内容简介 《民以何食为天》在中国大陆的权威报告文学杂志《报告文学》2004 年9月刊头条刊出后,即被中共中央政策研究室“书刊...
罗马尼亚,1930年代中叶,齐奥朗已然是新生代知识分子心目中的明星作家。他长时间泡在一座特兰西瓦尼亚图书馆里孜孜研读圣徒传记。这位当代的圣徒传作者,“梦想”自己...
黑泽明,日本著名电影导演。1910年生于东京一个武士家庭,自小就在严格的家教下学习剑道、书法。1943年因执导第一部电影《姿三四郎》一举成名。1950年执导的电...
亞倫.強森 (Allan Johnson)1972年獲密西根大學社會學博士。身兼社會學家、教育家、作家、演講者及組織顧問等多重身分,主要關注議題為特權、壓迫及社...
不能犯初论 内容简介 2005年8月12日,是中国著名法学家、武汉大学法学院首任院长马克昌教授80华诞的喜庆之日。此年,也是马克昌教授从事法学教育和研究56周年...
文艺复兴是一场永远改变欧洲乃至整个世界的革命。雅各布·布克哈特、彼得·伯克和约翰·海尔斯等前人已有精彩论述,如果续写一本简明史,只是班门弄斧、毫无新意。所以,本...
新谷弘实,1935年生于日本福冈;顺天堂大学医学院毕业后赴美学习,成为肠胃内视镜学的先驱;现任美国艾伯特·爱因斯坦医科大学外科教授,是美国最权威的内视镜外科医师...
《吸血鬼》所讲述的故事始于19世纪初,一位名为鲁思文的举止怪异的英国贵族活跃于伦敦上流社会。青年奥布雷对鲁思文产生了浓重的好奇心,和他一起外出旅游。二人在罗马因...
汪曾祺——作家——散文、小说、戏剧无一不精,京派作家的代表人,代表作《受戒》《大淖记事》《人间草木》等;生活家——他以个人化的细小琐屑的题材,使“日常生活审美化...
当创业环境好的时候,风口之上,一切皆有可能;而当凛冬将至、风口不再、客户不买单的时候,只有具备独角兽思维、懂得为寒冬储备能量的人,才能从众多初创企业中脱颖而出,...
中药重剂证治录 内容简介 本书选录古今中医临床医家重剂用药之经验体会和效验案例,探讨分析重剂中药作用特色、药效特点及毒副作用,以资临床借鉴。全书分总论和各论两部...
《守法主义》(Legalism)一书初版于1964年,再版于1986年。在本书中,施克莱提出法律职业者(包括法官、律师、法律学者)具有共同的意识形态,即守法主义...