本书原稿由意大利著名东方学、上世纪国际上最著名的藏学家图齐所著。现由北京大学考古文博学院意大利籍教授魏正中(Vignato Giuseppe)、北京大学外国语学院萨尔吉博士组织专家翻译。本书在国际上有意文、英文等版本,而通行的英文本错误很多。此次翻译初稿以英文本为基础,再参阅意大利逐句核校,保证了原著的准确性;本书译者到西藏多处实地考察,重新核对了全部文字,并作了大量补充和更正,澄清了资料的原始性;本书译者还对藏语、梵语和藏传佛教词汇增加了注释,扩充了图表和译名对照等,既符合国际学术规范,也加强了本书的可读性。总而言之,本书是图齐乃至二十世纪最重要的藏学著作,而汉译本将是超越英文版本乃至意大利文原本的最佳版本。全书四卷七册,再加一本索引及译名对照表,共8册。各卷内容为《西北印度和西藏西部的塔与擦擦》、《仁钦桑波与西藏佛教的复兴》、《西藏西部的寺院及其艺术特征》及《江孜及其寺院》。书稿内容庞杂,图表非常多,使用了大量藏、梵文献,涉及众多印度和中国西藏宗教学以及古代西藏考古、艺术和建筑学的相关内容。
朱塞佩·图齐(Giuseppe·Tucci,1894—1984),意大利著名藏学家。
1894年6月出生于意大利马切拉塔,在第一次世界大战期间曾应征服役,1919年10月退役,同年毕业于罗马大学文学系,并进入国会图书馆工作。1925年至1930年,图齐以意大利驻印度外交使团成员身份,在印度国家大学和加尔各答大学教授意大利文、中文。1929年当选意大利皇家学院院士。1930年被聘为意大利那不勒斯东方大学中国语言文学首席教授。1932年起担任罗马大学文学与哲学系印度和远东宗教哲学教授,1964年退职,1969年退休,1970年成为荣誉教授,1984年于意大利蒂沃利逝世。
图齐一生论著极多,关于藏学的主要有:《拉萨和喇嘛教》、《西藏的寺院》、《图齐西部藏区学术考察报告》、《印度西藏》、《论西部藏区发现的一些青铜器》、《那若巴传奇序说》、《西藏的圣湖》、《西...
(展开全部)
筒仓物料颗粒流与有限元数值模拟 内容简介 本书内容涉及筒仓结构压力、物料颗粒流动及有限元数值模拟等多个问题, 共分7章, 包括绪论、基于任意拉格朗日与欧拉算法的...
《30岁,收获你的第一个100万》内容简介:你是否也有这样的苦恼:工资只有几千元,经常“月光”,感觉自己无财可理?完全不懂理财名
本书为期权理论的基础和高级思想提供了直观的、技术性的解释。如果需要在短时间内进行决策,简单的方法和直觉将比复杂的数学计算更具价值。从这个角度看,本书对期权交易、...
蒋胜男,女,浙江温州人,70后编剧、作家。喜欢自然风光,爱好种花养鱼,享受平常生活中点点滴滴的乐趣。喜读史,善于透过史籍文字表象捕捉历史的真实面貌,见解独道深刻...
2001年底开始在网上发文,最初活跃于榕树下,后移居清韵书院、四月天以及晋江文学城,其他地方游荡颇广,但基本是潜水过客。先以武侠成名,后转设奇幻写作,均取得好成...
心电图解析精要-心动中国备赛必读 内容简介 《心电图解析精要:“心动中国”备赛必读》共分为三篇。首篇是心电图相关概念的简叙,并荟萃了各种异常心电图的诊断标准。第...
女版”海明威悬疑佳作,冷峻文艺版《消失的爱人》*狂售16国版权!*《纽约时报》重推好书!*美国国家公共电台、 华盛顿独立书评、《纽约时报》《赫芬顿邮报》《旧金山...
法国插画家,曾担任多家广告公司的创意总监与一本杂志的插画家,于1994年创作了第一本图画书后,即致力于图画书的创作,对儿童文学有着高度的热爱。他的图画书虽然简单...
《闻一多中国神话十五讲》是闻一多在清华大学开设的神话学课程的讲义,以其深入浅出的语言和生动的讲述风格受到当时学生的欢迎,汪曾祺、郭沫若、梁实秋都是他课程的粉丝!...
伊恩·塞耶(lan Sayer)军事历史学家、企业家、侦探。1984年出版的国际畅销书《纳粹黄金》是他对"世界上最大的抢劫案"的调查。作为公认的第三帝国专家,他...
遥远的大陆上,人族和魔族在多年前的大会战中形成了脆弱的均衡,双方相安无事了一段时间。现在,这个脆弱的均衡被满怀雄心的魔族皇帝打破了。上百万的魔族士兵超过边境,一...
燕赵古桥 内容简介 本书对河北境内西晋至清末现存的40座古代石桥进行了详细介绍,用科学的方法、文化的视角、历史分析的理念对它们的创建、发展和历代维修以及历史贡献...
《论语》是记录孔子及其弟子言行的儒家经典著作,为儒家文化的“原始文献”。但《论语》成书的春秋时期并无标点符号,自汉朝以后才有句读,宋朝始有圈点,流传至今的《论语...
洛克伍德、威尔金斯儿童骨折:第5版 内容简介 在过去5年里,发表了大量关于骨骼未发育成熟患者骨折的相关文献,使许多有争议的问题得到了解决,在这一版专著中,我们尽...
本书作者不是理论家、评论家,而是地地道道的一线交易者,浸淫股市多年,该书是作者十余年投资生涯的思考与总结,其精髓是众多高手秘而不宣的“龙头股战法”,这是作者迄今...
PulmonaryFunctionTesting:APracticalApproach,ThirdEditioncoversthemostcommonlyper...
比尔·波特美国当代著名的汉学家、翻译家。他将大量的中国古代佛教典籍翻译成英文,在欧美引起了极大的反响。他曾经以“赤松”的笔名翻译出版《寒山诗集》《石屋山居诗集》...
江逐浪,中国传媒大学副教授,广播电视艺术学博士,主要从事影视艺术和文艺美学、文化学研究。在中国传媒大学开设本科生通识课《希腊神话与西方艺术》、研究生通识课《欧洲...
这是一本好玩的书。一个专栏作家在当下写作并“不自由”的环境里(生存压力)能写出如此充满想象的美好奇异,令人称奇。以《格列佛游记》中的格列佛为主要人物,发生在一个...
兰德尔•柯林斯,现为宾夕法尼亚大学社会学教授,是美国文理科学院院士。他曾先后在加州大学、哈佛大学、芝加哥大学、剑桥大学等校任教。主要研究领域包括社会学理论、社会...