本书原稿由意大利著名东方学、上世纪国际上最著名的藏学家图齐所著。现由北京大学考古文博学院意大利籍教授魏正中(Vignato Giuseppe)、北京大学外国语学院萨尔吉博士组织专家翻译。本书在国际上有意文、英文等版本,而通行的英文本错误很多。此次翻译初稿以英文本为基础,再参阅意大利逐句核校,保证了原著的准确性;本书译者到西藏多处实地考察,重新核对了全部文字,并作了大量补充和更正,澄清了资料的原始性;本书译者还对藏语、梵语和藏传佛教词汇增加了注释,扩充了图表和译名对照等,既符合国际学术规范,也加强了本书的可读性。总而言之,本书是图齐乃至二十世纪最重要的藏学著作,而汉译本将是超越英文版本乃至意大利文原本的最佳版本。全书四卷七册,再加一本索引及译名对照表,共8册。各卷内容为《西北印度和西藏西部的塔与擦擦》、《仁钦桑波与西藏佛教的复兴》、《西藏西部的寺院及其艺术特征》及《江孜及其寺院》。书稿内容庞杂,图表非常多,使用了大量藏、梵文献,涉及众多印度和中国西藏宗教学以及古代西藏考古、艺术和建筑学的相关内容。
朱塞佩·图齐(Giuseppe·Tucci,1894—1984),意大利著名藏学家。
1894年6月出生于意大利马切拉塔,在第一次世界大战期间曾应征服役,1919年10月退役,同年毕业于罗马大学文学系,并进入国会图书馆工作。1925年至1930年,图齐以意大利驻印度外交使团成员身份,在印度国家大学和加尔各答大学教授意大利文、中文。1929年当选意大利皇家学院院士。1930年被聘为意大利那不勒斯东方大学中国语言文学首席教授。1932年起担任罗马大学文学与哲学系印度和远东宗教哲学教授,1964年退职,1969年退休,1970年成为荣誉教授,1984年于意大利蒂沃利逝世。
图齐一生论著极多,关于藏学的主要有:《拉萨和喇嘛教》、《西藏的寺院》、《图齐西部藏区学术考察报告》、《印度西藏》、《论西部藏区发现的一些青铜器》、《那若巴传奇序说》、《西藏的圣湖》、《西...
(展开全部)
雨果说:世界上最广阔的是大海。比大海更广阔的是天空。比天空更广阔的是人的心灵。《比天空更宽广》探索的即是人的心灵与身体的关联,以及意识的本质的书。诺贝尔奖获得者...
祝味菊医书四种 内容简介 《祝味菊医书四种》由《病理发挥》、《诊断提纲》、《伤寒新义》和《伤寒方解》四书组成,此四书均刊于1931年,系《祝氏医学丛书》之一。《...
世界文化辞典 本书特色 ★ 16开精装,江西教育出版社出版,1998年6月1版1印★ 辞典以收录精神文化的内容为主,词目的外文一般均附有原文,有中外文对照表为索...
《考研记》内容简介:本书作者在准备考研之前,有挂科,英语六级没过,经常在宿舍里玩游戏……被认为是学渣,但最后却成功考上了心
作品目录编选说明 1 文献题录与导论 自由的概念 《自由读本》导言 2 自由、欲求与约束 论自由与真实的意愿 行动自由与自由的人
五官卷-国医大师验案良方 本书特色 《中国当代30位国医大师验案良方辑录·肝胆肾卷》系统总结了国医大师们治疗肝胆肾病的验案和良方,分为肝胆病篇和肾膀胱病篇两大部...
李东垣医方精要 本书特色 本书简要阐述了金代名医李东垣的生平里籍、主要著述、学术思想极其后世影响,主要介绍了他的多铁常用方剂,囊括了他多年来的临床治疗经验和科学...
世界文学文库(简装本)--白雪公主 内容简介 《格林童话》在艺术形式方面具更多的欧洲民间童话的共性。它们的主要特点可以用单纯、明晰、稚拙这些符合儿童心理特征的字...
作品目录目录第一辑:海外自论鲁迅鲁迅研究的自我批判(1991)——在东京大学《鲁迅和异文化接触》学术会议上的发言附论: 反思
江南衣裳 内容简介 本书以细腻唯美的笔调,围绕江南服饰,对江南与服饰相关联的风土人情、历史人物、风物景致娓娓道来,走进江南的蚕桑、丝绸、织锦、缂丝、刺绣、蓝印花...
《孝敬父母:第一条带应许的诫命》是针对所有生而为儿女的现代人所发出的振聋发聩的呐喊。《孝敬父母:第一条带应许的诫命》填补了目前市场的空白。无论你有无信仰背景,《...
精彩摘录人生总共两万多天,幸福一天算一天。——引自第171页仇恨和爱情都是很容易挥发的,它们是人类情感中炽热的大火,能很快
婚姻家庭法之研究 内容简介 本书共分十八章,其内容包括夫妻间之恶意遗弃、不治之恶疾、不堪同居之虐待、有责主义、破绽主义与有责配偶之离婚请求、离婚后子女监护人之决...
福克斯认为,计算机、互联网和“社交媒体”(例如Facebook, Google, YouTube 和Twitter)时代,人类的劳动正在发生着变化,这种变化表现...
老谭,本名谭琼辉,畅销书作家,湖北省作家协会会员。擅长多种类型小说创作,涉猎题材广泛,深受读者喜爱。代表作:《零度狙击》《大茶商》《远航线》《债务清偿师》《白日...
《王孟英医案绎注》 内容简介 本书选取了清代名医、温病大家王孟英的医案验录约380余篇,并有近代医家石念祖对各医案的详细注释。分析病情,辨明病机,阐释诊治精髓,...
李敖,1935年生于哈尔滨,1949年到台湾。李氏文笔自成一家,自誉为百年来中国人写白话文翘楚。发表著作上百余种,被西方传媒捧为“中国近代最杰出的批评家”。李敖...
作品目录引子 致命摩天轮第一章废弃乐园传说第二章幻影巴士第三章穿墙而过的小丑第四章惊魂海盗船第五章疯狂激流勇进第六章饥饿
樊树志,复旦大学教授。代表著作有:《重写晚明史:王朝的末路》(2019)、《重写晚明史:内忧与外患》(2019)、《重写晚明史:新政与盛世》(2018)、《重写...
作品目录0 综述:未采就在今天0. 1 人机交互学0. 2 发明和技术的传播0. 3 人机交互学对市场的影响0. 4 个例分析参考文献第1篇 了