《剑桥中国史》各卷由知名学者主编,卷内各章由研究有素的专家撰写,反映了国外中国史研究的水平和动向。在历史研究的角度、领域等方面具有较高的参考价值。两卷都有所论述时期和课题和详尽书目;并有书目介绍,评述各章有关的资料和论著。中国社会科学出版社已出的《剑桥中国史》的其他中译本有秦汉卷、隋唐卷、辽西夏金元史卷、明代卷、晚清两卷、*史上下两卷、中华人民共和国史上下两卷,丛书各卷皆由国外知名学者担当主编,卷内各章节亦由研究有素的专家撰写,并注意吸收各国学者的研究成果,反映了国外中国史研究的水平和动向。
《剑桥中国秦汉史》,原为费正清、崔瑞德共任全书主编的《剑桥中国史》的第1卷,于1986年在剑桥大学出版社出版。《剑桥中国史》不是按卷次先后印行的,在这卷之前,第10、11和3卷业已先后问世,并且已经由中国社会科学院历史研究所编译室翻译出来,以《剑桥中国晚清史》、《剑桥中国隋唐史》为题出版了。现在历史所的朋友们又译成《剑桥中国秦汉史》,要我在书端写几句话,我既感欣幸,又颇为惶恐。我在秦汉史方面学力有限,本没有着笔的资格,但承鲁惟一先生盛意,在本卷出书后即行寄赠,得以成为国内*早读者之一。细绎全卷,曾将一些感想写作书评,发表在《史学情报》上,其中即呼吁赶快把这卷书翻译出来。现在经过历史所各位努力,这个愿望实现了,写一篇小序确实是我的义务。
《剑桥中国史》规模宏大,集中了西方研究中国史的许多学者的力量,本卷也不例外。全卷16章,原文多达981页,分别执笔的学者大都对章节论述的范围有长期深入的研究。例如第1章《秦国和秦帝国》的作者美国宾夕法尼亚大学退休教授卜德,30年代即已出版《中国的**个统一者》一书;第3章《王莽,汉之中兴,后汉》的作者美国哥伦比亚大学教授毕汉斯,著有《汉朝的中兴》;第6章《汉朝的对外关系》的作者美国普林斯顿大学教授余英时,著有《汉代的贸易和扩张》;第9章《秦汉法律》的作者荷兰莱顿大学退休教授何四维,著有《秦法律残简》、《汉法律残简》;第7章《政府的结构与活动》、第12章《宗教和知识文化的背景》等的作者英国剑桥大学东方学院鲁惟一博士,著有《汉代的行政记录》、《通往仙境之路》等书,诸如此类,不遑枚举。还有的学者,如法国法兰西学院的戴密微、日本东京大学退休教授西嵨定生等,更是大家所熟悉的。因此,本卷的作者阵容在西方学术界可称极一时之选,这部书也可谓西方研究中国秦汉史的结晶。
西方对秦汉史的研究有相当长的历史。本卷《导论》对此有概括叙述,一直上溯到明清之际来华的传教士卫匡国的著作。中国的二十四史始于《史记》、《汉书》,读史者也总是从前四史入手,所以一接触中国史就是秦汉,同时秦汉在整个中国史上又有其特殊的重要位置。西方学者研究秦汉史的较多,成绩也较丰硕。看本卷所附参考文献目录,便可得到相当的印象。这部《剑桥中国秦汉史》,正是在这样的基础上加以综合和提高的。不很熟悉西方研究情况的读者,通过本卷不难知其涯略。卷中引用日本学者的论著也很多,足供读者参取。
这部书有几个特点,想在这里介绍一下。
首先是秦汉史列为《剑桥中国史》的第1卷,这一点恐怕是国内读者不易理解,而且是会有较大意见的。《剑桥中国史》的总主编序对此曾有说明,他们提到,在筹划编著这部巨著的时候,本想从中国史的开端写起,可是我国的考古发现日新月异,70年代以来更有进一步扩大的倾向,把中国史前史以至公元前**千纪的历史面貌几乎彻底改变了,而现在还没有能把崭新的考古材料与传统的文献记载融会贯通而成公认的成果,因而全书只好从有大量可靠文献依据的秦汉开始。这种看法,和晚清以来疑古思潮的见解是有实质差别的。
《剑桥中国秦汉史》广泛引用了文献材料,而且很注意文献的辨伪和考订,这是不少西方中国学家一贯坚持的作风。大家可以看到,本卷各章中的引文,大多注意了使用经过整理校订的版本,包括中国、日本以及西方学者的各种注释。卷中图表也尽量做到有足够的文献依据。这是作者很重视文献的一种表现。
这样说,并不意味本卷的写作不重视运用考古材料。相反的,本卷不少作者都征引了中国考古学的重要成果。例如都城的发掘和一批大墓的发现,在书中好几个章节得到介绍引用。尤其是有关经济史和社会生活史的部分,涉及考古材料的地方更多。由于本卷作者有几位是秦汉简牍帛书研究的专家,他们写作的章节引用这方面材料,取得很好的效果。比如论法律时,征引云梦睡虎地秦简;论屯戍时,征引敦煌、居延等地汉简,使这些专门的研究汇合到历史的论述中去。中国的学者研究秦汉史,也是这样做的,但当前还有人在谈考古对历史研究的贡献时,总是过多地强调先秦,对秦汉考古重视不够,应该说这是不很公平的。
★16开精装,重达15公斤,中国社会科学出版社出版
★ 由美国著名学者费正清先生担纲主编,各卷及专门章节邀请相应领域有权威成果的汉学家担任主笔,可谓集**学者团队之大成
★ 全套书共分为秦汉史、隋唐史、辽西夏金元史、明代史、晚清史、中华民国史和中华人民共和国史,基本上囊括了中国从古到今的关键时间点
★ 不仅论述政治斗争和历史走向之类的天下大事,还探讨了经济、文化、科技和艺术方面的社会发展状况
《剑桥中国史》(The Cambridge History of China)是一部世界上极具影响的国外研究中国历史的权威著作,由英国剑桥大学出版社出版,费正清、崔瑞德任全书主编。全书共15卷,分成17冊(第5卷及第9卷分上下冊),目前已经出版13卷。中国社会科学出版社已经翻译出版了其中11卷。
《剑桥中国史》是一部完全由西方学者撰写的中国历史,沿袭西方汉学研究一贯坚持的严谨作风,广泛引用文献材料,注重文献的辨伪和考订。由于东西历史文化的差异,该书在许多历史问题上提出了新的观点和质疑,也许有的问题,是我们早已习以为常而从没有考虑过的。所有这些来自于另外一种世界观和价值观的东西,必将极大地丰富我们的思想和开阔我们的视野。
中国社会科学出版社已经翻译出版的其中11卷包括:
**卷 《剑桥中国秦汉史(公元前221年至公元200年)》([英]崔瑞德、鲁惟一 编)根据剑桥大学出版社1986年版译出
第二卷 《剑桥中国隋唐史(589-906年)》([英]崔瑞德 编)根据剑桥大学出版社1979年版译出
第三卷 《剑桥中国辽西夏金元史(907-1368年)》([德]傅海波、[英]崔瑞德 编)根据剑桥大学出版社1994年版译出
第四卷 《剑桥中国明代史(1368-1644年)上卷》([美]牟复礼、[英]崔瑞德 编)根据剑桥大学出版社1998年版译出
第五卷 《剑桥中国明代史(1368-1644年)下卷》
第六卷 《剑桥中国晚清史(1800-1911年)上卷》([美]弗正清、刘广京 编)根据剑桥大学出版社1978年版译出
第七卷 《剑桥中国晚清史(1800-1911年)下卷》
第八卷 《剑桥中华民国史(1912-1949年)上卷》([美]弗正清 编)根据剑桥大学出版社1983年版译出
第九卷 《剑桥中华民国史(1912-1949年)下卷》([美]弗正清 费维恺 编)根据剑桥大学出版社1986年版译出
第十卷 《剑桥中华人民共和国史:革命的中国的兴起(1949-1965年) 上卷 》([美]R.麦克法夸尔、弗正清 编)根据剑桥大学出版社1987年版译出
第十一卷 《剑桥中华人民共和国史:中国革命内部的革命(1966-1982年) 下卷 》([美]R.麦克法夸尔、弗正清 编)根据剑桥大学出版社1991年版译出
《蒙元入侵前夜的中国日常生活(插图本)》是法国著名汉学大师,法兰西学院院士谢和耐的名作。细致描述了中国历史上的一个特殊时期
《陶庵梦忆(新注全译本)》内容简介:《陶庵梦忆》是明人张岱的笔记小品集。全书共127篇(含补遗4篇)。张岱生于山阴(今浙江绍兴
女人当国-慈禧太后与晚清五十年 本书特色在近半个世纪里,慈禧太后以一个妻子、母亲和女人的身份管理着这个古老的帝国。从同治到光绪,从保守治国到主持新政,慈禧漫长的...
桥滩记 本书特色 本书是一部描写民国抗战时期盐业重镇五通桥的历史随笔集。作为抗战时期大后方的盐业主产区,五通桥对抗战时期中国的盐业经济、化工科技等做出了巨大的贡...
中国近代史:1840-1949 本书特色 《中国近代史》写于1938年,是一部大纲性质的著作,是被称为“怀太史公之才,抱张骞之志”的民国史学家、外交家蒋廷...
海上行旅:民国上海游记 内容简介 《海上行旅(民国上海游记)/民国分省游记丛书》是民国时期的上海游记选,是民国人写上海的游记专辑,旨在凸显民国人的旅游意识和旅游...
共和国风云中的毛泽东与周恩来 内容简介 毛泽东与周恩来的性格迥异,一如“湖南辣椒”与“绍兴黄酒”。当他们共同开创共和国伟业时,这两种性格可谓相得益彰。然而在共和...
《跟奥运冠军学跳水(漫画版)》内容简介:本书教广大青少年学跳水的书,形式是漫画为主,文字为辅。以漫画形式展示了如何跳水。将
《企业沉思录》内容简介:本书通过企业家们精彩的语录,我们可以学习不同的人生观、价值观、管理智慧、用人策略、还可以领略到企业
《归去来兮》内容简介:上世纪六十年代共和国制定了建设西南大三线的战略决策。一场规模空前、史无前例的工业大迁徙,随即秘密而神
《黄锦奎评传》内容简介:本书为我国知名学者黄锦奎的个人评传。全书共分十二章,第一章以“《黄锦奎选集》出版暨学术思想研讨会”
Alltoofrequently,leadershipisreducedtoasimpledichotomy:thestrongversustheweak.Ye...
古蜀金沙(金沙遗址与古蜀文明探析) 本书特色 《古蜀金沙:金沙遗址与古蜀文明探析》由黄剑华著,巴蜀书社出版。对那些研究古蜀文明有着深厚情结的学者们来说,金沙遗址...
《思想政治理论金榜书逻辑图解》内容简介:本书是《思想政治理论金榜书》的配套用书,也可以单独使用,自出版以来深受考生好评。本
《美国革命的思想意识渊源》初版于1967年,一出版就在史学界引发了经久不息的关注,影响巨大。“美国法律文库”是“中美元首法治
宋两广大郡守臣易替考 本书特色 本书是《宋代郡守通考》中的一册。书中收入了宋代广南东路、广南西路大郡守臣年表,每个人名下均有简要的介绍。本书排列详密,资料富赡,...
国人到此低头致敬 本书特色 建川博物馆是樊建川先生创建的中国*大的民营博物聚落,他以抗战、文革为主题。樊先生集毕生收集,在此展出了200余万件藏品。《国人到此,...
中国历代碑志文话(上中下) 本书特色 ★ 32开平装,辽海出版社出版★ 考订史实,详征博采,极具阅读价值★ 辽海出版社副社长于景祥和辽宁大学文学院教师李贵银联合...
帝国的回忆:《纽约时报》晚清观察记1854-1911(修订本) 内容简介 本书系《纽约时报》对华报道选编,起迄年代为1854年1月至1911年10月。这一时代的...
本能寺之变-光秀.信长.秀吉.家康.1582年的真相 本书特色 这恐怕就是当时的真相吧。在接触有血有肉的信长和光秀的过程中,我感到长年淤积在心中的阴霾消散了。—...