当前位置：

日本的诗歌-其骨骼和肌肤

作者：大冈信

出版社：安徽大学出版社

出版年：2010-03-01

评分：5分

ISBN：9787811107425

所属分类：文学理论

书刊介绍

日本的诗歌-其骨骼和肌肤目录

译者序**章营原道真身为诗人的政治家以及日本的诗(和歌)和汉诗之间的深渊第二章纪贯之和“敕撰和歌集”的本质第三章奈良·平安时代的一流女性歌人们第四章写景的和歌——为何日本的诗歌在主观表现上如此含蓄?第五章日本的中世歌谣——构成“明亮的虚无”之背景后记岩波现代文库版后记

日本的诗歌-其骨骼和肌肤本书特色

《日本的诗歌:其骨骼和肌肤》是由安徽大学出版社出版的。

日本的诗歌-其骨骼和肌肤节选

《日本的诗歌:其骨骼和肌肤》内容简介：大冈信所著《日本的诗歌——其骨骼和肌肤》（以下简称《日本的诗歌》），是译者在日本留学期间发现的。此书行文明晰简洁，通俗易懂又不失品位，既有学术深度，又有艺术趣味，所以读来兴味盎然，收获良多。在阅读此书时所得到的淋漓酣畅的快感，使得译者产生了一种把它译成母语、介绍给祖国读者的冲动。经过4年的多方努力，当年的冲动今天终于变成了现实。

日本的诗歌-其骨骼和肌肤相关资料

插图：各国邀请来此做讲座的，都是来自各个专门领域的人们。既有自然科学的学者，也有语言学者，基本上都是在各自领域中的杰出代表。不过偶尔也会有像我这样并非专家的人混进来。当然，就算是我，也就日本古典诗歌举办了总计5次的讲座，所以也勉强能算是个最末等的专家了吧。但是，负责邀请我来学院做讲座的伯纳德·弗兰克教授，当时就是把我作为一个诗人、并且在日本古典和歌方面造诣颇深的人来邀请的，所以对于我来说，心情上就轻松多了。因此，在撰写讲义的草稿、也就是该书时，我也能够以非常自由的心情来面对，这实在是太棒了。就是从这个意义上来说，我也要向给予我这个宝贵机会的法兰西学院，特别是弗兰克教授，奉上我深深的谢意。据我所知，外来的学者在学院举办讲座时，至少有两种讲座的方法。一种是像我去年那样，每周一次连续讲1个月共4次。还有一种就是像我今年这样，只讲1次。连续4次举办讲座的人屈指可数。我一直听说需要自荐、他荐等手续，非常困难。的确，连续4次讲座对一个学者来说，是巨大的荣誉——在一个月的逗留期间里，我深深地体会到了这一点。我是在事先毫不知情的情况下就去了，而当4次讲座结束时，却又意外地接到了弗兰克先生的再次邀请：“明年再来讲一次怎么样？”我不禁欣然应允：“如果能再讲一次的话，那真是太好了。”于是就有了第二年的本系列最后一次讲座——《日本的中世歌谣》。我就是这样得到了这个十分难得的宝贵机会。