从荷马、莎士比亚到卡夫卡、马尔克斯,西方文学大师们已经在中国的土壤里生根发芽,提高了几代中国读者的文化教养,也刺激了中国几代作家的鉴赏和创作。但这些汲取世界文学营养的人们有多少是从外语直接阅读的呢?我想,还是通过中译本来阅读的人居多。然而绝大多数读者却忽视了一个事实:每一位文学大师背后都站着一位默默的摆渡者,我们理解的契诃夫大致上是汝龙所传达给我们的契诃夫,福克纳是李文俊所传达给我们的福克纳。这个关系上,我们起码还可以想到罗念生与古希腊悲剧、季羡林与印度史诗、田德望与但丁、朱生豪与莎士比亚、钱春琦与歌德、李健吾与莫里哀、叶君健与安徒生、潘家洵与易卜生、草婴与托尔斯泰、傅雷与巴尔扎克、罗大冈与罗曼·罗兰、萧乾与乔伊斯、王道乾与杜拉斯……这个名单罗列下去将很长很长……
孔子不是圣,只是人,一个出身卑贱,却以古代贵族(真君子)为立身标准的人;一个好古敏求,学而不厌、诲人不倦,传递古代文化,
本书收录作者近年创作中短篇小说30余篇。作者的写作态度从“自我迷恋”慢慢进化到“自我呈现”、“自我认识”,相对于编造一个好
《正午2:此地不宜久留》内容简介:继《正午1:我穿墙过去》之后,本书是“正午”系列的第二本,在内容上仍然保持了第一期的品质。
红楼小讲 本书特色 周汝昌先生有一本面向普通读者讲论红学的书要付梓问世,出版社希望有人写一篇小序让读者对周先生的“特点与成就”有所了解。周先生把这一任务交付给我...
中国中古文学史讲义-民国学术文化名著 本书特色 《中国中古文学史讲义》是刘师培(申叔)在北京大学教学时编的。这虽然是一本提纲举要的讲义,却为当时的学者所推重,也...
明代文人与文学 本书特色 本书是作者*近十几年发表的明代文学论文的结集,收论文二十八篇,分上、下两编。本书的一些论文对汤显祖的交游、冯梦龙的思想、《忠义水浒全传...
长篇小说《全家福》是著名女作家叶广芩描写居住在北京四合院中王满堂一家及其邻里几代人五十年恩怨情仇、生死沉浮、悲欢离合的动
人际关系与沟通艺术 内容简介 本书是《个人形象与求职艺术》一书的姊妹篇。该书从人性的角度对人际关系理论做了静态、全面而深入的探讨,揭示了人际关系建立、发展与改善...
理智与情感:简·奥斯丁全集 内容简介 片断:如果冷淡和自私还不算坏心眼的话,他也还不算是个坏心眼的年轻人。总的说来,他还算令人尊重的,因为他在履行一般的职责时,...
向左走.向右走 本书特色 本书是城市丛林的浪漫寓言。在无尽的追寻中,你会有一个又一个巧合和偶然,也会有一个又一个意外和错过。现实的城市犹如雾中的风景,隐隐地散发...
唐宋文学创作与观念嬗变考论 本书特色 唐宋文学研究虽已取得丰硕成果,但仍有大量问题或悬而未决,或存在争议,或未引起学界重视。单芳的这本《唐宋文学创作与观...
植物的秘密-妙趣科学立体翻翻书-(低幼版) 本书特色 “妙趣科学”立体翻翻书是德国科普读物“**品牌”,德国*大的儿童图书出版集团的看家产品;德国知名度*高、*...
新文学的本原 本书特色 本书从生存现象学的视野,叙述了自康有为导端以至梁启超、陈独秀、胡适、周作人,*后终结于鲁迅的新文化与新文学的本原历程,揭示出文学*本原、...
《最后的村庄:曹乃谦短篇小说选》是其数年呕心沥血之作,精选了其短篇小说作品。全书共收集了21篇短篇,分别是:野酸枣、沙蓬球、
《水浒传》资料汇编(精装) 内容简介 为了教学和研究的需要,编者在50年代初期,编成《水浒传参考资料》。1964年,在此基础上与刘毓忱合作,进一步从政书、类书、...
中国高级记者成名作透视·消息卷 内容简介 本书是《中国高级记者成名作透视》的“消息卷”。书中所收的作品大都是拿过全国大奖的精品佳作,其中相当一些必定是传世经典,...
ある朝目覚めた時、透の時間は六年の月日が経っていた──。事故でなくした記憶を取り戻したものの、周囲に愛されていた“もう一
《異域》原以「血戰異域十一年」連載於民國五十年的《自立晚報》,署名「鄧克保」,其後由平原出版社出版,易名「異域」(一九六
唐代小说史 本书特色 王国维先生有云:“几一代有一代之文学。”历经数千年的中国文学,各种文体、流派、理论、思潮层出不穷,异彩纷呈,它们既是文学史的组成部分,又有...
【小狗仔VS.腹黑帝.穿越當道】傑克,這真是太悲催了!想他況正義在二十一世紀可是個靠筆就能殺人的狗仔,但自從穿越到這世界,並