本书主要采用前一种方法,以日语词汇为参照系、用汉语词汇来比较,对于一些较为特殊的情况如日语存在而汉语没有或汉语存在而日语没有的现象等也尽量加以讨论。
本书对现代日语和现代汉语的词汇进行共时比较,力争比较具体、全面地分析现代日语词汇与现代汉语词汇之间的同与异。首先寻找其“同”,然后分析其“异”;前者是基础,后者是目的。被比较的各方面必须有一定的共同点,即具有可比性,才能放在一起进行对照比较,而对照比较的主要目的之一正是在于找出被比较者之间的不同点。
《日汉比较词汇》是由中国科学技术大学出版社出版的。
《日汉比较词汇》主要采用前一种方法,以日语词汇为参照系、用汉语词汇来比较,对于一些较为特殊的情况如日语存在而汉语没有或汉语存在而日语没有的现象等也尽量加以讨论。《日汉比较词汇》对现代日语和现代汉语的词汇进行共时比较,力争比较具体、全面地分析现代日语词汇与现代汉语词汇之间的同与异。首先寻找其“同”,然后分析其“异”;前者是基础,后者是目的。被比较的各方面必须有一定的共同点,即具有可比性,才能放在一起进行对照比较,而对照比较的主要目的之一正是在于找出被比较者之间的不同点。
外语阅读教学与心理学 本书特色 本书是作者近年来学习阅读心理学理论,研究阅读教学的一些心得,是试图将理论与实践联系起来的应用性探讨。首先向从事外语教学的同行们介...
应用文写作基础与实训 本书特色 《应用文写作基础与实训》:中等职业教育“十一五”规划教材应用文写作基础与实训 内容简介 应用文写作的教学,是中等职业学校语文教学...
简帛语言文字研究 内容简介 第七届全国古代汉语学术研讨会暨简帛文献语言研究国际学术研讨会于2004年9月21日至25日在武汉大学召开。本次会议由中国社会科学院语...
第二语言习得研究纵观 本书特色 本书对第二语言习得理论的发展轨迹及其理论方法进行了全面梳理,是对外汉语、汉语国际教育专业**的文献及理论基础。第二语言习得研究纵...
新天下之化-明初礼俗改革研究 本书特色 张佳所著《新天下之化--明初礼俗改革研究/亚洲艺术宗教与历史研究丛书》从衣冠服饰、婚嫁丧祭,到日常生活中的礼仪细节,明初...
嬉皮士:美国主流社会的叛逆一代 本书特色 新视野文库”的宗旨,是为读者“穿越时空,神游历史”提供一条“时光隧道”。在**批出版的书籍中,我们得以窥见:从古代埃及...
当阅读需要一个空间:阅读的所在 本书特色 听余世存、詹宏志、韩良霞、阮庆岳、李欣频、张隆溪、王强谈阅读,为自己寻找适宜的阅读场所。当阅读需要一个空间:阅读的所在...
《红楼梦》方言及难解词词典-第1版 本书特色 《方言及难解词词典(第1版)》是由东方出版社出版的。《红楼梦》方言及难解词词典-第1版 内容简介 《红楼梦》这部伟...
青少年科学知识精粹文库:科学创造无限 本书特色 《青少年科学知识精粹文库:科学创造无限》一书主要介绍了太空大开发,环境新能源,军事研究,以及人类未来生活所关联的...
长城 内容简介 本书内容包括:什么是长城、长城本体、长城附属设施、中国长城的历史沿革、长城的建筑传统、长城的建筑方法、长城的管理。长城 目录 **章什么是长城*...
波西米亚巴黎:文化、政治和资产阶级生活的边界:1830-1930 本书特色 波希米亚,作为19世纪以来增生的现代文化语词,是某种独特、怪诞的艺术家生活方式的代名...
王学泰,原籍山西清源(现名“清徐),1942年底生于北京。1964年毕业于北京师范学院中文系。曾任中国社会科学院文学研究所《文学遗产》编辑,1988年转到文学研...
读库0806 本书特色 相关阅读:丹青四海生:大师王叔晖古典连环画珍藏集读库0806 内容简介 《丹青赋》一文,是关于工笔仕女画大师王叔晖先生的生平传略。关于本...
千字文-国学启蒙.气质养成读本-插图注音读本 内容简介 南朝时期,梁武帝命周兴嗣从大书法家王羲之的作品中挑出一千个不同的字,编成韵文。周兴嗣绞尽脑汁,一夜之间将...
雅俗共赏话扇子 本书特色 俗文化,古而不老,历久而弥新。它在人们的身边,在人们的生活中,无时无刻不影响人们的思想、观念和情趣。总结俗文化,剔其糟粕,吸收其精华,...
宋元戏曲史 本书特色 《传世经典文库:宋元戏曲史》以宋、元两朝为重点,征引历代有关资料,说明戏曲的源流及演变。内容包括:上古至五代之戏剧、宋之滑稽戏、宋之小说杂...
钱基博:经学通志(典藏版) 本书特色 全书通《易》、《书》、《诗》、《礼》、《春秋》、《小学》诸志,以阐述经学古今之流变而考论其得失,翔实精审,实为研治中国经学...
失落的文明系列:永恒涅槃-古印度文明探秘 本书特色 本书以大量珍贵的文物照片以及详尽的文字,向读者全面介绍了被称为黄金时代的古印度的历史。资料翔实,图文并茂,融...
老照片-第六十九辑 本书特色 《老照片(第69辑)》:定格历史 收藏记忆余戈 腾冲战役影像志吴越 我的传奇性婚姻故事(上)刘融 我与沃姐的故事徐家宁 悲情总督裕...
茶经 随园食单-中华经典藏书 本书特色 《茶经》为中国茶道的奠基人陆羽所著。陆羽一生嗜茶,精于茶道,以著《茶经》闻名于世,被誉为“茶仙”。《茶经》全书分上、中、...