《莎翁商籁体精韵全译(英汉对照)》内容简介:十四行抒情诗,是西方*严谨日勺格徨诗,公认为是衡量诗人底蕴之标尺。莎士比亚商籁体(即“十四行诗”之音译)是英语古诗中的I页尖之作,其韵律为抑扬格五音步(每行基杰10音节),严格投ABAB、CDCD、EFEF、GG押韵。为既合原诗韵式,又兼顾汉语读者之赏阅习惯,《莎翁商籁体精韵全译(英汉对照)》译音呕心沥血,严格缦每行10字翻译,并以现代音韵aaaa、bbbb、cccc、dd相谐,无一苟且。莎士比亚十四行诗之全译本里海内外已不下十余种,但从用字、遗词、炼句尤其是主韵的角度而言,《莎翁商籁体精韵全译(英汉对照)》均独树一帜,值得品阅。
《莎翁商籁体精韵全译(英汉对照)》是由安徽大学出版社出版的。
最作文 中学生 满分作文 最具内涵篇 本书特色 技法指导与范文并重本书并没有用传统的分类方式对选文进行分类,而是抓写作技能重点,以技能的系统性为基础划分章节,全...
躺着,也能学好数学 本书特色 原来数学可以和小说一样轻松有趣,韩国*具人气的数学尖子六人组,教你用*简单的方法,轻松成为数学**名。爱上数学,跳出恶性循环,进入...
全新小学生作文一本全 内容简介 《全新小学生作文》分为两大部分——小学生作文指导、小学生作文分类大全。**部分针对小学生常见的各种类型的作文写作进行详尽讲解,包...
非线性动力学与混沌-翻译版.原书第2版 本书特色 本书主要面向非线性动力学与混沌领域的初学者,特别是首次选择该课程的学生。本书非常系统地给出了相关理论,从一阶微...
美语入门 本书特色 内容浅显易学,新鲜有趣。专为想学好日常会话的入门读者所编写,让您在*短的时间内能够开口说简单的日常英语。课程精心设计,对话简单实用。全书60...
《泛函分析》(英文版)(第2版)作为Rudin的分析学经典著作之一,《泛函分析》(英文版)(第2版)秉承了内容精练、结构清晰的特点。第2
小学生获奖作文一本全-名师双色升级版 本书特色 名师双色升级版连续畅销十二年阅尽天下好文章引领写作新时尚从2002年迄今,一本全系列已经走过了12年的不平凡历程...
猎人笔记-经典名著大家名译-058-全译典藏版2.0 本书特色 《猎人笔记》是19世纪俄国批判现实主义作家、诗人和剧作家屠格涅夫的一部经典巨作。文中,作者作为一...
怎样让学生爱学习:激发学习动机的7种策略 内容简介 本书主要内容包括:学习的发动机:学习动机;胡萝卜+大棒:奖惩有度;皮格马利翁效应:教师期望;为成败寻找理由:...
大学核心商务英语读写教程3-含光盘 内容简介 这套《大学核心商务英语》系列教材具有鲜明的专业个性突出,内容时代性强,具有在线自主学习功能,自主原创的特点,是当前...
物理学科知识与教学能力 本书特色 《山香教育·2014国家教师资格考试:物理学科知识与教学能力(初级中学)(精华版)(*新版)》全书共分两大模块——考点精析和强...
洋话连篇-争论英语 内容简介 现在就翻开本书吧!本书从生活中的真实场景中提取*常用、*地道的争执短语,并配以详尽的中文解释,让你用得放心,争得带劲。 为了让你更...
Differentialgeometryandtopologyhavebecomeessentialtoolsformanytheoreticalphysici...
宝石狗 本书特色 本书所选的29个童话充满浪漫的想象,多发生在乡村里,通过讲述小熊、小兔子、小老鼠、小松鼠、大黑猫等小动物们发生的温情童话,勾画了儿童内心世界的...
高等教育政策问题研究 本书特色 本书以中华人民共和国教育史中的重大问题为对象,从新中国成立几十年来的教育问题人手,追根寻源,梳理这些问题的历史发展进程,分析其在...
醒来的大自然-美国中小学最佳课外读本 本书特色 本书是一本关于鸟与自然的书。确切的说,是邀请人们研习鸟类学并走入大森林的书。此书全面展示作者的意图:唤醒和激发读...
曾任英国巴斯大学进化机器人学研究员、伦敦大学国王学院哲学研究员,现任教于西英格兰大学计算机、工程和数学科学学院。业余心理治疗师、电影制片人及舞厅DJ。曾出版《演...
《Apache Kafka源码剖析》内容简介:《Apache Kafka源码剖析》以Kafka 0.10.0版本源码为基础,针对Kafka的架构设计到实现细节进...
最精简日常英语单词一本通 本书特色 本书精心挑选了涉及日常生活各个领域的10 大模块,包括生活类:如衣、食、住、行;休闲类:如情感、娱乐和民俗节日;以及工作类:...
剑桥商务英语(BEC)核心词汇-(初级.中级.高级) 本书特色 本词汇书*大的亮点是将bec热点词汇按听力场景、口语场景、阅读场景、写作场景归类后,考生针对某一...