《莎翁商籁体精韵全译(英汉对照)》内容简介:十四行抒情诗,是西方*严谨日勺格徨诗,公认为是衡量诗人底蕴之标尺。莎士比亚商籁体(即“十四行诗”之音译)是英语古诗中的I页尖之作,其韵律为抑扬格五音步(每行基杰10音节),严格投ABAB、CDCD、EFEF、GG押韵。为既合原诗韵式,又兼顾汉语读者之赏阅习惯,《莎翁商籁体精韵全译(英汉对照)》译音呕心沥血,严格缦每行10字翻译,并以现代音韵aaaa、bbbb、cccc、dd相谐,无一苟且。莎士比亚十四行诗之全译本里海内外已不下十余种,但从用字、遗词、炼句尤其是主韵的角度而言,《莎翁商籁体精韵全译(英汉对照)》均独树一帜,值得品阅。
《莎翁商籁体精韵全译(英汉对照)》是由安徽大学出版社出版的。
韩语发音王 想学就学(书+盘) 本书特色 本书内容丰富、版面美观、实用性强,发音诀窍、韩国绕口令、顺口溜、童谣民谣和韩国经典歌曲,让您在娱乐中轻松学会韩语发音。...
史记-(上下册)-(全本.无障碍阅读本) 本书特色 《史记》是我国著名史学家司马迁撰写的中国**部纪传体通史,位列“二十五史”之首,约成书于西汉武帝征和年间。“...
SPSS(PASW)17.0在医学统计中的应用-(第五版) 本书特色 《spss17.0在医学统计中的应用(第五版)》是《spss17.0在医学统计中的应用》第...
流利美国口语-第4版最新修订-超值CD-多媒体软件+带字幕的MP3 本书特色 解玲、韩彩虹主编的《流利美国口语》由实际的语言场景小对话引出一系列和本场景有关的、...
国际贸易实务(第五版) 本书特色 国际贸易实务累计销售三百万余册。同第四版比较,本书第五版主要有以下变化:**,修订贸易术语部分,讲解*新的2010年《国际贸易...
2012年-提高质量 内涵发展-全面提高高等教育质量工作会议文件汇编 本书特色 教育部高等教育司编写的这本《提高质量 内涵发展——全面提高高等教育质量工作会议文...
从笛卡儿之梦谈起-漫话解析几何的创立.发展及意义-美好数学花园 内容简介 《从笛卡儿之梦谈起漫话解析几何的创立、发展及意义》从科学史上有名的笛卡儿之梦说起,简明...
六年级数学(下)-北师大版-小学教材全解-工具版 内容简介 全知识分布全真正体现了“一册在手,学习内容全有”的编写指导思想。讲解指导全讲解涵盖小学语文学科教与学...
英国文学经典选读(下)高等学校英语专业系列教材 本书特色 《英国文学经典选读》(下):“高等学校英语专业系列教材”是一套为英语专业高年级本料生和研究生编写的教材...
带着英语看世界.我的海外求学梦 本书特色 《带着英语看世界,我的海外求学梦》从出国进修计划、行前准备开始,依序分类成 15 个不同的主题,各个主题依照不同的情景...
戴愫女士有着多年海外的工作和管理经验。她曾先后在美国和新加坡工作过。在美期间她曾在全球最大的雇员培训服务提供商ResCare华盛顿国际总部担任中国地区项目经理,...
大学英语论文写作手册(修订版) 内容简介 本书用简明的英语从论题确定、文献阅读与记录、论文格式、论文写作程序、文献引用、文献著录格式等方面对学生进行论文协作指导...
回归大学之道-对美国大学本科教育的反思与展望-(第二版) 本书特色 德雷克·博克编著的《回归大学之道:对美国大学本科教育的反思与展望(第2版)》首先逐一提出了本...
小学生600字优秀作文大全-5-6年级适用 本书特色 1、趣味漫画:四格漫画讲解作文写作方法,给同学们的作文学习增加了无限的趣味性。漫画讲解,烦恼一扫而光!2、...
新标准德语强化教程 教师手册 1 内容简介 内容丰富多彩,涵盖社地生活的方方面面,教学体系完整,站重培养学生者的听说能力。课文帖近日常生活,图片时代气息浓郁,简...
★关于美国高等教育的起源和发展的集大成之作★ 一部深入、完整、权威且内容翔实的美国高等教育起源和发展史★ 荣获2015年美国教育研究协会高等教育分部杰出出版物奖...
《语言人的焦虑:谣言、流言的话语分析》内容简介:本书不仅从谣言、流言的中心词“言”出发,审视谣言、流言的解构性叙事,其间既
实用文教学教什么 本书特色 王荣生编著的《实用文教学教什么/参与式语文教师培训资源》是根据国培标准设计的参与式语文培训教材,在教材结构上有所创新,包括理论、课例...
义务教育阶段教师专业素养评价手册 内容简介 本书结合世界范围内主要教育组织与国家对教师专业素养研究的*新成果, 精心筛选、博采众长, 建构了基于我国教育实践的教...
新日本语能力考试N5.N4文法考前对策-蓝宝书 本书特色 本书应对新日本语能力考试中的文法部分,为考生考前冲刺提供了高效的文法复习方法。全书共有以下几大特点:1...