《莎翁商籁体精韵全译(英汉对照)》内容简介:十四行抒情诗,是西方*严谨日勺格徨诗,公认为是衡量诗人底蕴之标尺。莎士比亚商籁体(即“十四行诗”之音译)是英语古诗中的I页尖之作,其韵律为抑扬格五音步(每行基杰10音节),严格投ABAB、CDCD、EFEF、GG押韵。为既合原诗韵式,又兼顾汉语读者之赏阅习惯,《莎翁商籁体精韵全译(英汉对照)》译音呕心沥血,严格缦每行10字翻译,并以现代音韵aaaa、bbbb、cccc、dd相谐,无一苟且。莎士比亚十四行诗之全译本里海内外已不下十余种,但从用字、遗词、炼句尤其是主韵的角度而言,《莎翁商籁体精韵全译(英汉对照)》均独树一帜,值得品阅。
《莎翁商籁体精韵全译(英汉对照)》是由安徽大学出版社出版的。
火车上的食人族:马克·吐温短篇小说-评注本 本书特色 该丛书共7册,收录了6名美国*具代表性的名家之经典作品《火车上的食人族——马克.吐温短篇小说(美国名家短篇...
民国学案(第5卷) 目录 张元济学案傅增湘学案余嘉锡学案王云五学案袁同礼学案杜定友学案刘国钧学案姚名达学案王重民学案李敏修学案冼玉清学案王献唐学案杨守敬学案张相...
海商法 内容简介 本书内容有:海商法之沿革与特色、船舶之要件、船舶共有、船舶所有人之责任限制、海事优先权、运费、货物受领、海运单据、认赔书、交付迟延、海难救助等...
金收获丛书——收获金短篇(蓝卷) 本书特色 文坛泰斗巴金主编的《收获》,是中国当代文学之作的荟集地。本书精选《收获》八十年代至今三十多位著名作家具代表性的短篇精...
发酵食品生产技术 本书特色内容简介: 全书以职业能力为主线,力求理论与生产实践相结合,融入职业标准和岗位要求,侧重于技术性、应用性和实践性,积极吸收行业发展的新...
C++Primer中文版-(第5版) 本书特色 英文版推荐:c++primer英文版(第5版)(史上*畅销c++书,全新标准全面重写)c++领域权威 潘爱民|孟...
培根随笔-珍藏版 本书特色 《读名著学语文》是一套教育部新课标推荐书目,紧扣新课标课程要求,让你在阅读中开阔视野,掌握语文学习方法,全面提升语文能力。在阅读经典...
新日本语能力测试高分冲刺卷N1 本书特色 《新日本语能力测试高分冲刺卷N1:对应2010年改革后新日本语能力测试》:新题型 新基准 新冲刺深度诠释*新考试大纲+...
背影-中小学生必读文学名著 本书特色 中小学生必读文学名著精选“大家小书”,该系列包含鲁迅先生的《朝花夕拾》,冰心先生的《寄小读者》,张天翼的《大林小林》,废名...
名人传-美绘导读版 内容简介 《名人传(美绘导读版)(分级阅读)》是一部震撼人心的“英雄交响曲”!学生不读课外读物,已成为中学语文教育的一个大问题。除了应试教育...
综合能力分册—MBA联考模拟试卷 本书特色 本系列其他图书: 《2012mba mpampacc联考模拟试卷系列 英语分册 第10版》 点击进入 ...
恩里克·巴里奥斯,(Enrique Barrios,1945~),生于委内瑞拉,从小就很好奇:人类从何处来、往何处去,又为何而存在。曾在39岁那一年深夜遭持刀歹...
简.爱 本书特色 《简·爱》是英国著名女小说家c.勃朗特的代表作。女主人公简·爱与男主人公罗切斯特先生产生了真挚的爱情,就在他们举行婚礼的时候,律师告诉简,罗切...
财经法规与会计职业道德习题精选:2015:: 本书特色 《全国会计从业资格统一考试辅导书——习题精选》以新修订的考试大纲及辅导教材为依据,秉承了以前版本的优点,...
《智能制造装备及系统》内容简介:智能制造装备是装备先进设计制造技术与人工智能技术的深度融合,是实现智能制造的核心载体。本书
作品目录第一章 更高更妙的数学解题策略 1.1 夯实基础知识,争取“拾级而上” 1.2 防止思维定式,实现“移花接木” 1.3 灵活运用
《职业梦想从这里起航》内容简介:生涯发展教育从字面上理解,生即生命,涯即尽头或极限,生涯指人的一生,生涯发展教育就是贯穿人
中小学课题研究 本书特色 课题研究,是教胃科研中,就某个具体题目进行的研究。教育课题研究,是加速教育科学发展的助推器,是提高教育质量的实验器,是培养中小学教师研...
声律启蒙.笠翁对韵 本书特色 这次南京大学出版社推出的这套“国学经典大字注音全本”是编者在“中华传统文化经典注音全本”的基础上修订而成的。经过这十多年的检...
陶伯理论:百年进展 内容简介 该书对收敛性、剩余估计等方面的知识作了全面的论述,作者按照自己对这些知识的独到的见解,用简便易懂的叙述方式诠释了那些非常难懂的定理...