《莎翁商籁体精韵全译(英汉对照)》内容简介:十四行抒情诗,是西方*严谨日勺格徨诗,公认为是衡量诗人底蕴之标尺。莎士比亚商籁体(即“十四行诗”之音译)是英语古诗中的I页尖之作,其韵律为抑扬格五音步(每行基杰10音节),严格投ABAB、CDCD、EFEF、GG押韵。为既合原诗韵式,又兼顾汉语读者之赏阅习惯,《莎翁商籁体精韵全译(英汉对照)》译音呕心沥血,严格缦每行10字翻译,并以现代音韵aaaa、bbbb、cccc、dd相谐,无一苟且。莎士比亚十四行诗之全译本里海内外已不下十余种,但从用字、遗词、炼句尤其是主韵的角度而言,《莎翁商籁体精韵全译(英汉对照)》均独树一帜,值得品阅。
《莎翁商籁体精韵全译(英汉对照)》是由安徽大学出版社出版的。
《打造儿童阅读环境》为《打造儿童阅读环境》和《说来听听:儿童、阅读与讨论》这两《打造儿童阅读环境》的合集,旨在指导家长和
《新的力量》内容简介:本书讲述了王小北等红小鬼跟随红军大部队过草地、对抗土匪、对抗国民党、解决缺盐缺药难题,不断历练成长的
高职院校校园文化建设理论与实务 本书特色 《高职院校校园文化建设理论与实务》可供从事高等职业教育研究及高等职业院校管理的工作者参考。高职院校校园文化建设理论与实...
带您游什刹海 内容简介 什刹海包括前海(什刹海)、后海、西海(积水潭)三个湖泊。夏日这里碧波如镜,荷花飘香,垂柳依依。什刹海的沿岸有保存完好的王府、官邸,有纵横...
4年级-每日15分钟-小学英语阅读100篇天天练 本书特色 《每日15分钟:小学英语阅读100篇天天练(4年级)》是由外文出版社出版的。4年级-每日15分钟-小...
《早点“育”见你》内容简介:本书先介绍了女性常见的生殖内分泌疾病,包括月经失调、闭经、多囊卵巢综合征、子宫内膜异位症等疾病
《西洋哲学史》内容简介:本书作者师从有名哲学家冯友兰,这是作者站在中国人的立场创作的一部系统梳理西方哲学发展史的入门读物。
现代汉语小词典 修订版 本书特色 本词典是一部现代汉语实用工具书,共收常用汉字7000余个,常用词、词组及熟语、成语、俗语、惯用语等近28000条,适合初、中等...
24天脱口秀意大利语-漫画多媒体互动学习版-CD-ROM 本书特色 《24天脱口秀意大利语:漫画多媒体互动学习版》:全面覆盖24大生活主题,3000条超实用生活...
板桥家书-林语堂英译精品-(汉英对照) 本书特色 中国首位诺贝尔文学奖被提名人林语堂译著;古典诗词散文精选深入体悟华文魅力;全球著名出版商兰登书屋(Random...
作品目录目录序一序二教学合一第一流的教育家新教育学生自治问题之研究教育者之机会与责任教育与科学方法学问之要素——答程仲沂
宫泽贤治短篇作品选(日汉对照.精装有声版) 本书特色 为什么选择《宫泽贤治短篇作品选(日汉对照.精装有声版)》? 1. 日汉对照:左侧日文原著+右侧中文名译,逐...
红与黑 本书特色 《红与黑》是十九世纪法国批判现实主义文学的代表作品。《红与黑》的主人公于连,是韦里埃小城一木匠的儿子,年轻英俊、意志坚强、精明能干,从小希望借...
高效微学习 化学九年级全一册 本书特色 《微学习》可理解为“碎片化”学习,有别于传统的“系统化”学习,以“微课”为编写单位,定位于“必考点速学工具书”,遵循“考...
幼儿园教研之说课.听课与评 内容简介 《指南背景下幼儿教师教学实践指导:幼儿园教研之说课、听课与评课》依据《幼儿园教师专业标准(试行)》,参照教育部颁发的《3-...
(彩图注音版)名校班主任推荐小学生语文必读书系:洋葱头历险记 本书特色 这个故事发生在蔬菜水果的国度里。老洋葱因不小心踩了柠檬王一脚而被投入监牢。洋葱头在解救父...
高分突破篇-2015国家执业医师资格考试中医医师直通车 本书特色 《2015国家执业医师资格考试?中医医师直通车》丛书贯彻“两点三步法”的教学理念。两点:寻找考...
成长必读-法布尔昆虫记(儿童注音美绘本) 本书特色 作者将毕生研究成果和人生感悟于一身,将昆虫世界化作供人类获得知识、趣味、美感和思想的美文,娓娓道来。可以毫不...
GTM 97-椭圆曲线和模型式引论(第2版) 本书特色 My purpose is to make the subject accessible to thos...
中西翻译简史:全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材 本书特色 《中西翻译简史》:全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材理论笔译口译通识工具书中西翻译简史:全国...