安徒生是当今世界*为大家熟知的作家之一。全世界人民不分老幼都知道他的名字和他的童话。但我认为对丹麦人和中国人而言,因为两国的人民同时能在家里和学校接触到安徒生的作品,他在两国人民心中的地位尤为特殊。由于我们对安徒生的作品有着共通的理解和仰慕,安徒生的童话就像一条纽带一样将两国人民紧密连接在一起。
一、安徒生的童话依然具有现实意义
因为安徒生的社会经历、心理洞察力以及他关于进步和工业发展的信仰,他的童话有现代的思想精神。他的童话同时适合成人和儿童阅读,主题和文体都忠实于生活,安徒生童话的特别之处在于它综合了诗歌、幻想传说和日常生活。
安徒生来自贫穷的底层社会,后来在上流社会生活、工作,因此他的童话同时得到上层社会和普通民众的欣赏和认可。他自己生活的改变,社会地位的提升直接或间接地成为了他许多童话的主题,在他寻找一个新的更复杂的自我过程中成为一个创作源泉。从这个意义上讲,在安徒生童话发表140年后的今天,这些童话依然和我们息息相关。
二、童话里的社会感知
安徒生曾说他希望有一个平等公正的社会,在那里团结是至高无上的。当今的丹麦社会因社会责任、高度平等及发达的福利制度而著称,其福利制度强调社会流动性并试图给每人一个平等机会,使其能像安徒生童话里的丑小鸭那样变成天鹅。
如何在社会里上升发展是安徒生童话中一个重复的主题,并且在当今的丹麦社会也是可能实现的。例如,丹麦从小学到大学的教育都是免费的。在过去虽然教育是收费的,但是安徒生幸运地获得了私人奖学金去接受教育。如果没有这个机会,安徒生或许永远不会成为一个伟大的作家。安徒生得到了机会去发掘他的巨大潜力。(在丹麦,我们认为其他每一个人也应该享有这种机会)
三、在丹麦和中国教育的重要性
在丹麦和中国,人们都认为教育是创造可持续社会*重要的手段之一。新成立的中丹科教中心是象征中丹两国在这个重要领域开展合作成功的例子。我相信设在北京的中丹科教中心必将对丹麦和中国教育事业的发展做出贡献。中国赴丹麦学习交流的学生正日益增加,与此同时,来中国学习的丹麦学生人数也在增长。这有助于增进两国在教育领域的相互了解。
四、丹麦和中国分享小美人鱼像
我们两国之间不仅有学生之间的交流,我很高兴地看到近年来越来越多的中国人访问丹麦。每年都有成千上万的中国朋友到访丹麦,参观因为安徒生的童话而闻名于世的小美人鱼像。
今年小美人鱼像将参展上海世博会。丹麦将把小美人鱼像从她的故乡哥本哈根运到上海。届时,她将被安放在丹麦馆的中心,成为世博会的焦点,让观众们看到她就联想到安徒生的童话。小美人鱼像参展上海世博会还显示了中丹之间的友谊和信任。
安徒生是当今世界*为大家熟知的作家之一。全世界人民不分老幼都知道他的名字和他的童话。但我认为对丹麦人和中国人而言,因为两国的人民同时能在家里和学校接触到安徒生的作品,他在两国人民心中的地位尤为特殊。由于我们对安徒生的作品有着共通的理解和仰慕,安徒生的童话就像一条纽带一样将两国人民紧密连接在一起。
安徒生亲自选定编目,丹麦大使浓情推荐,原版插图,权威译本。
国际儿童书籍联盟授予作家的*尚奖励就是以“安徒生”的名字命名的,安徒生是丹麦文学的一面旗帜,他创作的童话形象“海的女儿”是丹麦的象征。
凡是拥有文字的国家,都有安徒生童话译本,安徒生童话是世界儿童经典里一颗闪烁着奇光异彩的钻石,是人类阅读史上的一个奇迹!
水浒传-(青少版) 本书特色 《水浒传》(青少版)塑造了众多的栩栩如生的人物形象。其中高俅、蔡京等一批像吸血虫一样的统治者;*具反抗精神的李逵;性格刚烈的武松;...
我可以撒谎吗? 本书特色 写给跟菲卢一样有疑问、爱提问的小读者让孩子懂得处世做人的道理 一套适应孩子好奇心,引导儿童独立思考的入门读物 引导孩子思考日常小问题,...
越减越肥-笨狼的故事-注音版 本书特色《笨狼的故事.越减越肥》主要讲述笨狼长成了一个胖子!原因当然是吃货笨狼挡不住美食的“诱惑”。 减肥*管用的...
巨人矮人来做客 本书特色 丹尼斯一家热情好客、充满爱心。他们对大自然、对小动物、对朋友(不管他们是高个子还是矮个子)都充满了真诚的关爱。他们那温馨的小房子,是所...
毒蜘蛛之死 本书特色 他,沉溺于幻想,性格内向而自卑,却获奖无数,荣誉加身;他,低调、沉静、不事张扬,却被称为“童话王子”,备受追捧他,擅讲故事,幽默诙谐,却被...
启发精选纽伯瑞大奖少年小说 碎瓷片 本书特色 纽伯瑞大奖简介:纽伯瑞儿童文学奖是由美国图书馆协会于1922年为纪念“儿童文学之父”纽伯瑞而创设的奖项。“纽伯瑞奖...
博学天下-公主童话 内容简介 童话是一艘装满美丽幻想的船,载着我们走过难忘的童年时光。童话是童年时代的梦想,熏陶着孩子们的心灵,它就像启蒙老师一样,给孩子们展示...
神探熊猫吉吉 天幕诡影(适合7-12岁儿童阅读) 本书特色 侦探推理故事可以活跃小朋友们的思维,激发他们的推理潜能,帮助他们突破思维瓶颈,提高智力、分析力、创造...
成语故事伴随孩子一生的故事绘本---成语故事 内容简介 本系列丛书结合语文学科内容,让孩子从学、识、练、读、知等多角度出发,记忆、理解、学习。通过AI智能助学,...
仙篮奇剑传(下)-孙幼军文集-第十卷 本书特色 ★简洁,活泼,有情趣,念下去宛然孩子的口气,可是没有孩子常有的种种语病。我猜想作者是下过功夫向孩子学习语言的……...
海盗胖蛋 本书特色 《阅读桥·欧洲经典初级读物:海盗胖蛋》风靡欧洲经典初级读物!全球畅销300万册!意大利*著名的儿童文学作家和画家联手打造!被翻译成韩语、荷兰...
魔笛奇遇记.第1册 本书特色 在这部动画片中,3000年前中国的皇帝、公主与魔法师与21世纪美国少年相遇,并围绕着一支能控制动物军团改变世界的魔笛展开了神奇的历...
一棵长满眼睛的树 本书特色 “小学生经典美文朗读丛书”包括:清新隽永的外国经典卷《远方的小星星》;启发智慧、有趣活泼的综合卷《你会找到聪...
好长好长的名字-名家拼音美绘版 本书特色 《好长好长的名字(名家拼音美绘版)》精选多篇汤素兰的短篇童话组成合集,文字加拼音,特别适合小学低年级的孩子阅读。本书邀...
城南旧事-林海音儿童文学经典自传体小说集-全彩典藏纪念版 本书特色 唯一授权 作者逝世10周年 全彩典藏纪念版 30余幅精美插图全新演绎 36幅林海...
爱-外婆和我 本书特色 《爱-外婆和我》由殷健灵所著,殷健灵的作品空灵纯粹,梦幻中见本真,那涓涓的心灵潜流里蕴含着某些理想主义的光华,流露出一种格外珍惜生命的意...
《梨园春秋笔:马连良文集》内容简介:连良先生是我国京剧史上的一代的泰斗、大师。不只是从他兴创了一个老生的艺术流派,也不只是
国际大奖小说.注音版:小巫婆求仙记 (纽伯瑞儿童文学奖银奖) 本书特色 伊丽莎白一家刚搬来不久,有些内向的她至今还没有朋友。一个人走小路上学的日子是孤独...
(幼学启蒙丛书 经典珍藏版·全20册 本书特色 ★ 首届全国优秀少儿读物一等奖★ 首届国家图书奖★ 1996年全国少儿读物书展上,被选为供十一世班禅灵童阅读的优...
六仙女-森林童话 本书特色 “那五颗漂亮的、闪闪发光的珍珠,比她以前见过的都漂亮、耀眼。荨麻不由自主地深吸了一口气,跳了下去。冰冷的海水虽然刺痛了她的骨头,可是...