早在1941年,西格写道:当然,我们必须注意避免把音乐当作一种“世界语言”的谬论。世界上有很多音乐共同体,虽然可能没有语言共同体的数量那么多。它们其中有许多都无法相互理解(1941:22)。五年后,赫佐格(Herzog)提出了类似的观点:我们沉湎于大量成为大众深化的信条之中。其中之一是把音乐当作一种“世界语言”的观念……[但是]我们的音乐……由很多方言组成,其中一些就像语言一样无法相互理解(1946:11)。于是,作为沟通手段的音乐与作为“世界语言”的音乐之间有着明显的分别。但是“沟通”的含义仍然是个问题。从一个简单的层次上来看,可以说音乐在一个特定的音乐共同体内部起到了沟通的作用,但是如果这是正确的,那么同样正确的是我们对这种沟通的运行方式了解得很少。最显而易见的可能性是,音乐被赋予共同体成员所默认的象征性含义并以此实现沟通,也有关于音乐的言辞沟通,这似乎在那些发展了自觉的音乐理论的复杂社会里最为典型。但是我们对于这些过程知之甚少,而缺乏这些知识就无法深入探讨作为沟通手段的音乐。在跨文化的层次上,或许可以说,人们生产音乐这一事实有可能让迥然不同的音乐共同体的成员们进行特定而有限的沟通,但是我们对这类问题肯定知之甚少。迈耶(Meyer)更具体地提出所有音乐都有一些共同之处,不过我们并不清楚他是否认为这使得音乐可以在跨文化层面上得到理解。
——引自第11页
对于不具备必须的技术能力的人来说,所有的技术性研究都是难以理解和把握的。这个问题从一开始就在困扰着民族音乐学,因为“外行”倾向于仅仅从这个方面看待民族音乐学,认为它所研究的问题在本质上如此深奥和专业,以至于非专业人士无法理解。其结果是,非专业人士常常把民族音乐学当作技术性的、无法理解的和对他们没用的学科而加以拒绝,因为只有专家才懂得如何处理它的材料。然而,民族音乐学的技术性方面仅仅代表这个学科的目的和责任之一,同样重要并且越来越为人所知的是这样一种观点,音乐所包含的不仅仅是声音,还有产生声音的先决条件,即人类行文。音乐不能在人类的控制和行为之外存在,而且它与人类的好几种行为相关。其中之一就是身体行为,包括身体的姿势、姿态,还有运用特定肌肉将手指指放在某一乐器的键盘上,或收紧声带和横隔膜的肌肉以进行歌唱的行为。观念行为、构思过程或是文化行为则包括某些音乐观念,它们必须转化为身体行为才能产生声音。规范和约束音乐的机制,以及界定“标准的”和“固有的”概念的机制,其确立过程全部可以在这里找到。我们对社会行为也必须予以考虑。某些个人按特定的方式行为,因为他们是音乐家,而且因为社会将音乐家的行为定型了。那些不是音乐家的人也在某些方面受到了影响,因为音乐具有情感上的甚至身体上的影响力,而且由于文化习俗的原因,某一音乐活动中的行为不同于其他音乐活动中的行为。最后,还有为了成为一位音乐家、一位感悟力强的听众或者一位非职业的音乐活动参与者而进行的学习行为。上述所有内容都是民族音乐学研究的一部分,训练有素的社会科学工作者几乎可以对其中任何一项进行卓有成效的研究,而不必对音乐构造的技术层面有深入的了解。确实,“非音乐专家根本无法理解民族音乐学”的概念,以及随之产生的对音乐研究中不可或缺的一部分——行为问题——的忽视,一直在损害着这个学科的整体。
——引自章节:第15-16页
《朗读者3》内容简介:本书为中央电视台《朗读者》节目同名图书,共分三辑。以节目为基础,增加文学含量,提升阅读品质,是本书的编
《伊斯兰:阿拉伯文明之光》一书引进意大利著名艺术出版机构WHITESTAR出版社经典系列——《HISTORYANDTREASURESOFANANCIENTCIV...
《卧游仙云:中国历代绘画的神仙世界》从历代道教绘画方面来介绍其艺术成就和艺术特点,以供读者了解和认识中国道教的艺术成就,并
30,000YEARSOFART:THESTORYOFHUMANCREATIVITYACROSSTIMEANDSPACEisthefollow-uptoPhai...
重冈已隔红尘断:元散曲合集 本书特色 元曲是由词变化而来的,同其他的艺术之花一样,一经出现,便显示出旺盛的生命力。其作品,以题材的广阔、语言的通俗、形式的活泼、...
《常见老年病家庭康复操作指南》内容简介:本书结合作者自己实践工作中的经验和体会,给老年人及家属进行常见老年病的具体、实用、
《中国粮食生产调查》内容简介:本书是粮食问题研究方面的一项重要成果。作者在多年持续深入粮食主产区进行广泛调查,掌握了大量的
黑桃皇后 目录 黑桃皇后棺材店老板驿站长彼得大帝的黑奴射击手戈琉辛诺村源流考暴风雪杜布罗夫斯基基尔查里七尉的女儿黑桃皇后 节选 《黑桃皇后》以绝对能赌赢的三张扑...
中国古典文学四大名著花鼓词唱本 本书特色 田仁健、田敏、田文艺、田园编著的《中国古典文学四大名著花鼓词唱本》是田仁健将四大名著改编成花鼓戏的文本集。花鼓的演唱,...
《音乐课》是一个年轻乐手的故事,他视音乐为生命,却在奋斗的过程中遭遇瓶颈,只能在家中不断练习。这时,一个神秘的陌生人突然
《苦瓜和尚画语录》:在这一体系中,作者把画理画法的认识提高到宇宙观的高度,穷其原委变化,具有较强的理论性与系统性,有充分
长笛中外名曲集 内容简介 《长笛中外名曲集》承接《长笛演奏实用教程》,荟萃了长笛中外名曲60首,为广大长笛爱好者增添了学习的快乐和兴趣。本书的实用性、趣味性强,...
为什么中国文化会产生这样的园林?中国的园林何以成为读书人性格的写照?在本书中,作者从古代绘画、赋文、器物以及现存名园中,
德彪西前奏曲-第二集(中外文对照) 本书特色 《德彪西·前奏曲(第2集)》是由上海教育出版社出版的。德彪西前奏曲-第二集(中外文对照) 节选 《德彪西·前奏曲(...
马歇尔·杜尚曾经说过:“我不相信艺术。我相信艺术家。”这位20世纪最重要的反传统和反美学偶像在这里表明了一个重要的事实:“
《人间词话》内容简介:本书是王国维的代表作,是中国近代最负盛名的一部词话著作,是一部融中西美学思想于一炉的中国现代美学奠基
《亲爱的彼得潘小姐》内容简介:暌违两年,诚意之作! 资深媒体人、文学杂志编辑吴越倾情推荐! 轻熟少女作家苏沐梓首部心理学治愈
西方音乐史 本书特色 在人类早期的文明发展历程中,古希腊文明以其独特的风采和卓越的成就载入史册,她是西方文明长河的主要发源处,是西方文学艺术的摇篮。近代西方建筑...
《即兴》内容简介:用铁丝网编织套头衫的河马、得了蛀木虫病还感染了医生家具的病人、子虚乌有的诗歌……欢迎来到即兴的世界!在这
本书共分两部分,第一部分以大量的取材广泛的插图介绍了艺术家或设计师如何用点、线、形状肌理和色彩填充空白的画布,以创造空间