早在1941年,西格写道:当然,我们必须注意避免把音乐当作一种“世界语言”的谬论。世界上有很多音乐共同体,虽然可能没有语言共同体的数量那么多。它们其中有许多都无法相互理解(1941:22)。五年后,赫佐格(Herzog)提出了类似的观点:我们沉湎于大量成为大众深化的信条之中。其中之一是把音乐当作一种“世界语言”的观念……[但是]我们的音乐……由很多方言组成,其中一些就像语言一样无法相互理解(1946:11)。于是,作为沟通手段的音乐与作为“世界语言”的音乐之间有着明显的分别。但是“沟通”的含义仍然是个问题。从一个简单的层次上来看,可以说音乐在一个特定的音乐共同体内部起到了沟通的作用,但是如果这是正确的,那么同样正确的是我们对这种沟通的运行方式了解得很少。最显而易见的可能性是,音乐被赋予共同体成员所默认的象征性含义并以此实现沟通,也有关于音乐的言辞沟通,这似乎在那些发展了自觉的音乐理论的复杂社会里最为典型。但是我们对于这些过程知之甚少,而缺乏这些知识就无法深入探讨作为沟通手段的音乐。在跨文化的层次上,或许可以说,人们生产音乐这一事实有可能让迥然不同的音乐共同体的成员们进行特定而有限的沟通,但是我们对这类问题肯定知之甚少。迈耶(Meyer)更具体地提出所有音乐都有一些共同之处,不过我们并不清楚他是否认为这使得音乐可以在跨文化层面上得到理解。
——引自第11页
对于不具备必须的技术能力的人来说,所有的技术性研究都是难以理解和把握的。这个问题从一开始就在困扰着民族音乐学,因为“外行”倾向于仅仅从这个方面看待民族音乐学,认为它所研究的问题在本质上如此深奥和专业,以至于非专业人士无法理解。其结果是,非专业人士常常把民族音乐学当作技术性的、无法理解的和对他们没用的学科而加以拒绝,因为只有专家才懂得如何处理它的材料。然而,民族音乐学的技术性方面仅仅代表这个学科的目的和责任之一,同样重要并且越来越为人所知的是这样一种观点,音乐所包含的不仅仅是声音,还有产生声音的先决条件,即人类行文。音乐不能在人类的控制和行为之外存在,而且它与人类的好几种行为相关。其中之一就是身体行为,包括身体的姿势、姿态,还有运用特定肌肉将手指指放在某一乐器的键盘上,或收紧声带和横隔膜的肌肉以进行歌唱的行为。观念行为、构思过程或是文化行为则包括某些音乐观念,它们必须转化为身体行为才能产生声音。规范和约束音乐的机制,以及界定“标准的”和“固有的”概念的机制,其确立过程全部可以在这里找到。我们对社会行为也必须予以考虑。某些个人按特定的方式行为,因为他们是音乐家,而且因为社会将音乐家的行为定型了。那些不是音乐家的人也在某些方面受到了影响,因为音乐具有情感上的甚至身体上的影响力,而且由于文化习俗的原因,某一音乐活动中的行为不同于其他音乐活动中的行为。最后,还有为了成为一位音乐家、一位感悟力强的听众或者一位非职业的音乐活动参与者而进行的学习行为。上述所有内容都是民族音乐学研究的一部分,训练有素的社会科学工作者几乎可以对其中任何一项进行卓有成效的研究,而不必对音乐构造的技术层面有深入的了解。确实,“非音乐专家根本无法理解民族音乐学”的概念,以及随之产生的对音乐研究中不可或缺的一部分——行为问题——的忽视,一直在损害着这个学科的整体。
——引自章节:第15-16页
精彩摘录肖邦的音乐柔而不弱、哀而不伤、甘而不腻,灵动、华美、内敛、高贵,几乎首首都是精品。与他的音乐相比,舒曼和门德尔松
英国的黄金时代:莎士比亚的世界 本书特色 ★16开精装,中国友谊出版公司出版★乔纳森·贝特是牛津大学伍斯特学院院长,曾任华威大学莎士比亚及文艺复兴时期文学教授。...
世界文学论坛-新名著主义系列--乌托邦彼岸 内容简介 《乌托帮彼岸》三部曲由《航行》、《失事》、《获救》组成,描写了十九世纪激荡在俄罗斯乃至整个欧洲上空的革命风...
编剧的核心技巧 本书特色 好莱坞老牌编剧,以超过二十年的创作经验,提出审视故事构想的技巧,教你学习如何以“编剧”的身份来思考。由参与《红番区》《警察故事之简单任...
宋代宫廷音乐制度研究 内容简介 中国古代宫廷的音乐活动,往往并非音乐家自主式的表演,也不完全是统治者个人的即席安排,而是特定宫廷礼乐文化背景中,各项音乐设施、法...
目录自序谈苏轼《后赤壁赋》中所梦道士人数之问题欧阳修《六一居士传》与苏轼《书六一居士传后》一桩历史的公案——“西园雅集”
即使世界是荒蕪一片的沙漠,畫家仍能從中找到美的路徑。12項繪畫原則×61幅經典畫作×17張圖解分析水彩名家簡忠威——專文解說從
《先爱吧 之后感伤 之后再算》内容简介:《先爱吧 之后感伤 之后再算》介绍人们称徐志摩为“浪漫主义诗人”,这天生的浪漫多情,成
Inthisgroundbreakingbook,renownedarthistorianHansBeltingproposesanewanthropologi...
1917-1991-苏联歌曲珍品集 内容简介 在我面前放着一本《1917-1991苏联歌曲珍品集》。这本歌集所收入的近300首苏联歌曲,我们祖辈,父辈们唱过,今...
约翰.汤普森简易钢琴教程-(3) 本书特色 由汤普森编著的《约翰·汤普森简易钢琴教程 (3)》编写意图是为大家提供接触钢琴演奏的*简易 之法。第三册主张让学生以...
蒙古族民歌调式研究 本书特色 蒙古族自古以来积攒的旋律音调一贯守护着自己特有的五声性调式结构,充分发挥了其表达情感的深邃震撼力,成为人类音乐文化总体中弥足珍贵的...
《奥赛罗(中英双语珍藏版)》内容简介:《奥赛罗》是莎士比亚的四大悲剧之一。奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝狄
道教仪式音乐-香港道观之盂兰盆会个案研究 内容简介 本书内容简介:“道教”自古以来一直在中国民众的生活中扮演着至关重要的角色,作为一个中国本土孕育的信仰体系,它...
享誉世界的华人艺术家徐冰历时七年,经典作品《天书》之后又一奇书问世!没有任何传统文字,不是绘本,不是漫画,但任何人都可以
《微信小程序商城开发:界面设计实战》内容简介:本书是讲解微信小程序前端界面设计的入门书籍,有详细的理论知识、布局分析、逻辑
再版自序原版自序台版自序一、重评顾恺之及其画论(一)从谢赫《古画品录》谈起(二)张彦远对顾恺之的评价(三)关于顾恺之绘画创作的
《左手外贸右手英语》内容简介:这不是一本教你英语的书。本书教的,是怎样用英语去做国际贸易。作者自毕业起迄今20年的时间内,一
《不头疼的故事作文课(典藏版):我是猫》内容简介:《不头疼的故事作文课》系列是根据作者的一些亲身经历的故事为基础,改编成为
本书考察了贝多芬的《庄严弥撒》、让•热内的《爱与俘虏》和《屏风》、莫扎特的《女人心》、根据兰佩杜萨的《豹》改编的电影及托马