《维瓦尔第男声咏叹调20首(高音、中低音用)》乐谱所收编的20首维瓦尔第歌剧的男声咏叹调,主要由两个部分组成:**部分选编了男高音咏叹调10首,第二部分选编了男中低音咏叹调10首。本册乐谱的唱段,主要选自以下至今尚存于世的歌剧作品。
《维瓦尔第男声咏叹调20首(高音、中低音用)》乐谱中的曲目都用意大利语演唱。由于意大利语是学习美声唱法的基础语言,且当今国内各大音乐院校及师范院校音乐专业的声乐学生大多能用外语原文演唱外国声乐作品,故此次在对外语原文歌词进行翻译时,摒弃了传统的译配做法,而以“字对字”的翻译方式取而代之,即针对每一首歌曲的外语歌词进行了字对字的“直译”和每一句的“意译”相结合的翻译方式。译文部分采用三行的方式进行:**行是外语原文;第二行是针对每个外语单词的字对字逐字翻译,即“直译”;第三行才是整个句子的完整意思,即“意译”。这样做,便于歌唱者既了解所唱的每一个具体的外语单词的意思,又能综合理解全句歌词的含义。注意:字对字翻译时,歌词中反复吟唱的词句或段落略去。此外,冠词、代词、连词、语气词等没有实际意义的虚词则用[一]标出。在翻译时,对一些具有历史意义的重要人物或事件给予了旁批式的简要注释,以利于演唱者理解歌词的确切含义。
怎样练习小提琴的运弓 本书特色 《怎样练习小提琴》和《怎样练习小提琴的运弓》是世界小提琴演奏理论文献中的两部重要著作。《怎样练习小提琴的运弓》(作者罗伯特·盖尔...
本书主要讲了三个问题:一是西方艺术史中三大艺术类型的更迭与衍进;二是关于艺术的几个基本问题;三是从文化历史角度审视西方几
作品目录《中国艺术教育大系》序第一章 音、音高与十二律第二章 音符及其时值的划分第三章 谱号、律吕与辅曾第四章 节奏与节拍第
幼儿歌曲钢琴即兴伴奏法-(第二版) 内容简介 本教材编写结构以键盘练习和歌曲分析作为经线,和声、伴奏织体等理论为纬线。以幼儿歌曲常见的曲式结构为顺序,结合和声知...
汪廷讷戏曲集 目录 前言天书记卷上**出提纲第二出叙别第三出市挞第四出途逢第五出师传第六出闺忆第七出乱猖第八出义释第九出投庄第十出下山第十一出拜爵第十二出授剑第...
琴歌指弹吉他独奏曲精编集-5 本书特色 《琴歌指弹》系列第五集,本集与以往的区别是,所有曲目都配有整曲技术讲解。 琴歌指弹吉他独奏曲精编集-5 内容简介 《琴歌...
《一瞥集》内容简介:《一瞥集》是著名学者陈子善先生书写香港文学和香港作家的各类文字的结集。香港文学丰富多彩,成就斐然,辉耀
本书是著名蓝印花布艺术家、南通蓝印花布艺术馆馆长吴元新先生集数十年收集、研究和开发制作蓝印花布的经验精心编著而成的一部总
《豪普特曼戏剧三种》内容简介:豪普特曼是德国杰出的戏剧家,诺贝尔文学奖得主。他的作品深受各国读者欢迎,对中国现代文学亦有深
Modernandcontemporaryartcanbebothbafflingandbeautiful,itcanalsobeinnovative,poli...
浦契尼的图兰朵,ISBN:9787563338078,作者:罗基敏,梅乐亘著目录 缩写符号说明剧情大意浦契尼歌剧作品简表浦契尼与他的时代(
何谓懂音乐-(增订版) 本书特色 《杨燕迪音乐文丛》(增订版)是杨燕迪教授多年来在各个报刊杂志中发表的音乐评论文章集锦,包括《歌剧的误会》《遗憾的聆听》及《何谓...
【内容简介】本书是艺术入门畅销书《小顾聊绘画•壹》的续作,书中精选了7位著名艺术家,包括丢勒、维米尔、库尔贝、克里姆特、席
拜厄钢琴基本教程教学指导 内容简介 我国的钢琴教育很注重基本功(技术)的培养,多年来的实践证明这是一种经得起考验的经典教法,中国的钢琴学生大部分都是从弹奏法国作...
山西省民间音乐遗产的传承与保护 内容简介 本课题以山西民间音乐流传为对象,通过田野调查,揭示山西民间音乐衰落的原因、趋势和不竭的生命活力,以唤起人们的保护意识,...
笛子-中国民族乐器小百科-(附CD-ROM一张) 本书特色 本书撷取*具普及性、代表性的中国传统民族乐器二胡、琵琶、古筝、笛子和扬琴,约请上海音乐学院具有多年教...
《敢于放手的养育》内容简介:本书是写给父母的教养手册。全书分为五个方面进行展开阐述,分别为,第一,如何给孩子一个美好的童年
《凡•高油画》内容简介:文森特·凡·高(1853.3.30-1890.7.29)出生在荷兰一个乡村牧师家庭。他是后期印象派的三大巨之一。凡·高
SociologyofArtprovidesstudentswithanintroductiontothefundamentaltheoriesanddebat...
维多利亚时代,约翰·罗斯金开拓了一个美学研究的新领域,力图把艺术从旧的观念和束缚中解放出来,倡导自然生命力的视觉概念,其