法国藏学研究的历史与现状(代序)
汉藏走廊的羌族
《黑头矮人》出世
《汉藏史集》初探
《四天子理论》在吐蕃的传播
《圣神赞普》名号考
吐蕃统治结束后在甘肃和于阗官府中使用藏语的历史
回鹘吐蕃于789-792年的北庭之争
西藏的噶伦协札旺曲结布
吐蕃编年史辨析
吐蕃王朝政治史
吐蕃王朝时代告身中对隐喻的使用
两卷敦煌藏文写本中的儒教格言
新发现的吐蕃僧净会汉文档案写本
吐蕃僧净问题的新透视
有关吐蕃僧诤会的藏文文书
达摩多罗考
老工夹布仪礼考
摩诃衍之后的吐蕃禅宗
8至9世纪唐蕃会盟条约中的盟誓仪式
敦煌藏文写本中的六字真言
《8世纪吐蕃官员呈文》解析
西藏的金矿
西藏瓷器制造考
吐蕃佛教起源的传说
《祖拉》与吐蕃巫教
生死轮回史
西藏的印度神话
藏传佛教发展史
古代吐蕃和于阗的密教特殊论述法
丽江版的藏文《甘珠尔》
布达拉宫的红色和黑色护法神
吐蕃的佛教
西藏的苯教
……
★《法国藏学精粹》全4册,总达1470页
★ 所属丛书曾获第四届中华优秀出版物图书提名奖
★ 教育部人文社会科学重点研究基地重大项目、兰州大学敦煌学研究所出品
★ 译者耿昇,法国汉学研究的杰出学者,著名翻译家,中外关系史学会名誉会长,中国社会科学院历史研究所研究员,主要从事有关中法关系史、法国汉学诸方面的翻译与研究
丛书简介
“法国汉学研究丛书”共含3部:《法国西域史学精粹》《法国藏学精粹》《法国敦煌学精粹》。本次团购为其中的《法国藏学精粹》(共4册)。
敦煌莫高窟藏经洞作为20世纪古文献四大发现之一,在国际上引起巨大的轰动。众所周知的原因,敦煌文献主要部分流散到国外,分别收藏在英国、法国、俄国、日本等国家,劫余部分收藏在原北京图书馆即今中国国家图书馆等单位。由于敦煌文献收藏的国际性,因此敦煌学研究一出现就成为一门国际显学,一直领导着学术潮流。敦煌文献博大精深,敦煌石窟艺术内容丰富,作为敦煌学研究的对象一直引起中外学术界的极大关注。
法国敦煌学研究,一直受到国内外敦煌学界的关注。从伯希和起,法国敦煌学研究一直领先西欧诸国,出现了一批敦煌学研究的著名专家,有从事汉藏佛教关系研究的戴密微,从事敦煌经济史研究的谢和耐和童丕,从事敦煌文化史研究的戴仁、茅甘和侯锦郎,从事壁画研究的苏鸣远,从事研究人数之多,涉及领域之广泛,研究水平之高,都是西欧其他国家无法比拟的。
上个世纪80年代,在将法国敦煌学研究成果介绍给中国敦煌学界方面,本丛书的译者耿昇先生做出了巨大的努力和贡献,我们大部分人研究中接受、利用法国敦煌学界的研究成果,基本上都借助于耿昇先生的译著。他不仅致力于法国敦煌学研究成果的译介,同时还在敦煌学、藏学、西域史的研究上成绩卓著,他的成果是从事这些研究所必须参考的论著。耿异先生兼职于兰州大学敦煌学研究所,承担基地重大项目《法国敦煌学研究成果译介》(10JJD 770017) 。这套“法国汉学研究丛书”, 就是该项目的*终成果。“法国汉学研究丛书”的出版,不仅仅是将法国汉学的研究成果介绍给中国敦煌学界,供中国敦煌学研究之参考,而且具有总结展望法国敦煌学研究的学术史,指导中国敦煌学研究进一步发展的意义。
《法国藏学精粹》(全4册)简介
法国的藏学研究具有悠久的历史,前后出现过数代著名藏学家。他们的成果甚为丰硕,在欧洲的藏学研究中处于领先的地位,在整个国外的藏学研究中也名列前茅。但由于国内藏学界偏重研究英、美、日等国藏学家们的学术成果,对于法国藏学界的情况,基本知之甚少。国内藏学界甚至还通过英语和日语国家学者的转述与评介文章,了解法国藏学界动态。
法国的藏学研究,基本上是公正的,属于其考据派传统范畴。大多数法国藏学家还是坚持科学态度,实事求是地论述西藏传统文化,对西藏人民,乃至对整个中国人民满怀着深厚感情。他们处理资料的手段、观察问题的角度、以他方的观点来看待西藏传统文化的态度。都值得我们借鉴,会对我们产生不少启发。
本译文集的论文,全部译自法文。其绝大多数作者为法国藏学家。但也有个别其他国家的藏学家在法国工作和学习时发表的文章,或者是在法国参加学术会议与作学术报告时提交的论文,也有在法国攻读博士或进修期间的著作。事实上,它们也形成了法国藏学界的组成部分。翻译这样一部文集也实属不易。首先是藏学本身的复杂性,再加上外国学者们的广泛博引。其中涉及的领域极其广泛,每一篇论文都是作者长期的研究成果,每个标题都代表着藏学的一大领域。
西藏在中国,西藏自古以来就是中国不可分割的一部分。西藏山川巍峨,人杰地灵,文化积淀深厚,西藏文化吸引了全世界。读者通过这部《法国藏学精粹》,可以窥见塞讷河畔、卢浮宫旁的藏学研究的点点滴滴。
中华生活经典-装潢志 本书特色 《装潢志》一卷,明人周嘉胄撰,该书详细记录了我国古代书画装裱工艺数十道工序的精细实施流程,并结合作者本人的实际装裱经验提出建议,...
中国土特产轻图典 本书特色 舌尖上的中国,旅途中的记忆中国**本土特产图典和选购指南土特产是乡情的表现,文化的延伸:土特产一方面饱含浓郁的地域特色,充满着浓浓的...
古文字学导论 本书特色 近年来考古学、古史学、语言音韵学等均有显著进步,而与这些学科密切相关的古文字学却未能有长足发展。唐兰先生写作此书,以期建立起是非的标准,...
中国-美国卷-中外文学交流史 本书特色 中国文学是中国文化的主要分支,也是中国文化在世界各地沿传播扬的载体,在中外文化交流中扮演着重要的角色。从历史上看,中国文...
希望之星:梦想 内容简介 本书主要内容包括:汤显祖说的;九梦;《吉诃德先生》问世四百周年纪念;7到70岁的梦想大调查、推动梦想的14双手等。希望之星:梦想 目录...
非物质文化遗产研究集刊.第一辑 本书特色 全书共收录19篇论文,分为三大部分:**部分,理论研究。主要集中了当前部分学者对非物质文化遗产研究与保护的理论探讨;第...
近代汉语介词 内容简介 本书共分六章,其内容包括:表示处所的介词,表示时间的介词,表示对象的介词,表示方式和原因的介词等等,书中对近代汉语介词作了探讨。本书内容...
《动机与人格》内容简介:关于人类自己,我们有着太多的好奇。为什么人会有欲望?是什么动机促使我们挑战这样或是那样的困难?动机
文化不会老-名家对谈录 本书特色 这书中二十一对谈话作于2000至2001年,是为当年《艺术世界》“谈话”栏目的内容。这些谈话者皆是文学、绘画、音乐、戏曲、影视...
10-13世纪中国文化的碰撞与融合 本书特色 本书是“人文社会科学新论”之一。10至13世纪是中国古代历史上充满社会变动与变革的时期。其间既有政治上的分裂与对立...
李银河,1952年生于北京。美国匹兹堡学社会学博士。中国社会科学研究员,教授主要著、译作《中国人的性爱与婚姻》《生育与中国村落文化》《中国婚姻家庭及其变迁》《性...
重建中国文明 本书特色 余画洋编著的《重建中国文明》分三部分:**部分是“文明的起源和重建”。利用20世纪中国考古学的重要发现和古史辨派的研究成果,借鉴...
(精)引用语大辞典(增订本) 本书特色 ★32开精装,武汉出版社出版★体例严谨,每个词条主要包括:难懂词语典故、异读字音的注释、串讲★考证引用语之出处,时间跨度...
汉语语句韵律的语法功能 内容简介 本书包括:轻重音的语法功能、连续变调的语法功能、停顿的语法功能、语调的语法功能等内容。汉语语句韵律的语法功能 目录 序引言轻重...
《新媒体时代诚信价值观的形成机理研究》内容简介:本书以新媒体时代社会环境变迁背景下诚信价值观的形成机理问题为研究主题,主要
汉语言文字学专题研究 内容简介 本书是作者从事汉语言文字学的教学与研究的成果。主要汇集了作者关于:现代汉语词辨识、词义的语用研究、从现代常用字看汉字的符号、等韵...
璇璣與司鳳兩人回到鹿臺鎮,卻誤打誤撞碰到高傲的神獸騰蛇,璇璣更莫名奇妙收了騰蛇做靈獸。不過騰蛇原是天上神獸,我行我素又愛打架,被璇璣收做神獸後沮喪不已,好在人間...
文汇原创丛书:重构中国精神 本书特色 我们的人心,有太长的时间片面地偏向理智,其结果,是忽略了良心或良知、公平或正义、创造性或博大的爱心。信仰是超越对象的,可以...
《十年涨薪30倍:财务职场透视》内容简介:擅业务的财务会办事 懂人情的会计易升职 500强企业真实工作经历 基于作者在外企(500强企
地图的历史-(彩色人文历史) 本书特色 “地图”是什么?它是客观世界的真实再现吗?答案是既是又不是。当我们惊叹于今天地图绘制的细致与精准时,别忘了很长时间里它并...