法国藏学研究的历史与现状(代序)
汉藏走廊的羌族
《黑头矮人》出世
《汉藏史集》初探
《四天子理论》在吐蕃的传播
《圣神赞普》名号考
吐蕃统治结束后在甘肃和于阗官府中使用藏语的历史
回鹘吐蕃于789-792年的北庭之争
西藏的噶伦协札旺曲结布
吐蕃编年史辨析
吐蕃王朝政治史
吐蕃王朝时代告身中对隐喻的使用
两卷敦煌藏文写本中的儒教格言
新发现的吐蕃僧净会汉文档案写本
吐蕃僧净问题的新透视
有关吐蕃僧诤会的藏文文书
达摩多罗考
老工夹布仪礼考
摩诃衍之后的吐蕃禅宗
8至9世纪唐蕃会盟条约中的盟誓仪式
敦煌藏文写本中的六字真言
《8世纪吐蕃官员呈文》解析
西藏的金矿
西藏瓷器制造考
吐蕃佛教起源的传说
《祖拉》与吐蕃巫教
生死轮回史
西藏的印度神话
藏传佛教发展史
古代吐蕃和于阗的密教特殊论述法
丽江版的藏文《甘珠尔》
布达拉宫的红色和黑色护法神
吐蕃的佛教
西藏的苯教
……
★《法国藏学精粹》全4册,总达1470页
★ 所属丛书曾获第四届中华优秀出版物图书提名奖
★ 教育部人文社会科学重点研究基地重大项目、兰州大学敦煌学研究所出品
★ 译者耿昇,法国汉学研究的杰出学者,著名翻译家,中外关系史学会名誉会长,中国社会科学院历史研究所研究员,主要从事有关中法关系史、法国汉学诸方面的翻译与研究
丛书简介
“法国汉学研究丛书”共含3部:《法国西域史学精粹》《法国藏学精粹》《法国敦煌学精粹》。本次团购为其中的《法国藏学精粹》(共4册)。
敦煌莫高窟藏经洞作为20世纪古文献四大发现之一,在国际上引起巨大的轰动。众所周知的原因,敦煌文献主要部分流散到国外,分别收藏在英国、法国、俄国、日本等国家,劫余部分收藏在原北京图书馆即今中国国家图书馆等单位。由于敦煌文献收藏的国际性,因此敦煌学研究一出现就成为一门国际显学,一直领导着学术潮流。敦煌文献博大精深,敦煌石窟艺术内容丰富,作为敦煌学研究的对象一直引起中外学术界的极大关注。
法国敦煌学研究,一直受到国内外敦煌学界的关注。从伯希和起,法国敦煌学研究一直领先西欧诸国,出现了一批敦煌学研究的著名专家,有从事汉藏佛教关系研究的戴密微,从事敦煌经济史研究的谢和耐和童丕,从事敦煌文化史研究的戴仁、茅甘和侯锦郎,从事壁画研究的苏鸣远,从事研究人数之多,涉及领域之广泛,研究水平之高,都是西欧其他国家无法比拟的。
上个世纪80年代,在将法国敦煌学研究成果介绍给中国敦煌学界方面,本丛书的译者耿昇先生做出了巨大的努力和贡献,我们大部分人研究中接受、利用法国敦煌学界的研究成果,基本上都借助于耿昇先生的译著。他不仅致力于法国敦煌学研究成果的译介,同时还在敦煌学、藏学、西域史的研究上成绩卓著,他的成果是从事这些研究所必须参考的论著。耿异先生兼职于兰州大学敦煌学研究所,承担基地重大项目《法国敦煌学研究成果译介》(10JJD 770017) 。这套“法国汉学研究丛书”, 就是该项目的*终成果。“法国汉学研究丛书”的出版,不仅仅是将法国汉学的研究成果介绍给中国敦煌学界,供中国敦煌学研究之参考,而且具有总结展望法国敦煌学研究的学术史,指导中国敦煌学研究进一步发展的意义。
《法国藏学精粹》(全4册)简介
法国的藏学研究具有悠久的历史,前后出现过数代著名藏学家。他们的成果甚为丰硕,在欧洲的藏学研究中处于领先的地位,在整个国外的藏学研究中也名列前茅。但由于国内藏学界偏重研究英、美、日等国藏学家们的学术成果,对于法国藏学界的情况,基本知之甚少。国内藏学界甚至还通过英语和日语国家学者的转述与评介文章,了解法国藏学界动态。
法国的藏学研究,基本上是公正的,属于其考据派传统范畴。大多数法国藏学家还是坚持科学态度,实事求是地论述西藏传统文化,对西藏人民,乃至对整个中国人民满怀着深厚感情。他们处理资料的手段、观察问题的角度、以他方的观点来看待西藏传统文化的态度。都值得我们借鉴,会对我们产生不少启发。
本译文集的论文,全部译自法文。其绝大多数作者为法国藏学家。但也有个别其他国家的藏学家在法国工作和学习时发表的文章,或者是在法国参加学术会议与作学术报告时提交的论文,也有在法国攻读博士或进修期间的著作。事实上,它们也形成了法国藏学界的组成部分。翻译这样一部文集也实属不易。首先是藏学本身的复杂性,再加上外国学者们的广泛博引。其中涉及的领域极其广泛,每一篇论文都是作者长期的研究成果,每个标题都代表着藏学的一大领域。
西藏在中国,西藏自古以来就是中国不可分割的一部分。西藏山川巍峨,人杰地灵,文化积淀深厚,西藏文化吸引了全世界。读者通过这部《法国藏学精粹》,可以窥见塞讷河畔、卢浮宫旁的藏学研究的点点滴滴。
来到地球第一天-大象公会帮你涨姿势 本书特色 《来到地球**天》是大象公会的文章合集,大致涉及社会学、历史学和心理学三方面知识。本书共分三大章节也大致按此分类,...
中国妖怪故事(全集) 本书特色 本书在深入研究中国传统尤其是志怪的分类和定义的基础上,厘清“妖怪”的内涵,从浩瀚的中国历代典籍中搜集、整理各种妖怪故事,重新加工...
《法律文书写作》内容简介:本书分为9章,第1章介绍法律文书的写作规范;第2章至第9章则依次为公安机关法律文书、检察机关法律文书
本書對立誓、告陰狀等神判儀式做全面性的考察,同時進一步說明這些儀式在漢人社會中的意義。關於冥界的神明和地獄的司法體系,迄今已有不少學者做過研究;不過,他們大都集...
孝经.二十四孝 本书特色 文学名著有着永恒的魅力,中国古典名著更是中国乃至全人类共同拥有的宝贵文化遗产。让我们的孩子尽早阅读这些名著,让他们从中汲取智慧和力量,...
洞见-不闹革命的文化批评 本书特色“洞见”是凤凰网文化频道下属一个栏目,主推文化评论和访谈。 《洞见——不闹革命的文化批评》正是该栏目的精彩文化评论访谈合集。所...
朝聖是一種有效又容易達成的修持方式,對人們增進佛法的理解,精進修行提供了更多直接的機會和啟悟源泉。然唯有抱持正確的動機與修法,方能達成正果。那麼,對佛教徒而言最...
民俗学概论 内容简介 中国现人民俗学,从1918年北京大不成立歌谣征集处那时算起到今天,已经足足经历了八十的岁月了。在这漫长的时间里,中国民俗学的进程,并不是一...
中华姓氏谱裴 内容简介 本丛书系中国史学会重点研究课题“中国姓氏文化研究”成果,集合百余名专家学者精心撰写,共100卷,每卷一姓。从源流、人物、人文、文献四篇,...
蒙古秘史-(蒙汉合璧)蒙古文历史文献汉译(蒙汉合璧)蒙古文历史文献汉译 本书特色 各国蒙古学家们从18世纪起就开始搜集整理、研究蒙古族的书面文献、石刻文献等等,...
台灣的著名作家──三毛1943年3月26日出生於重慶,浙江省定海縣人。本名為陳懋平,1946年改名陳平。筆名『三毛』更不知出自何處,只在她的《鬧學記》一篇序文中...
《Photoshop淘宝天猫网店美工与广告设计实战从入门到精通:超值版》内容简介:随着电商竞争的加剧,网店的装修,也就是网店的美工与
大手笔是怎样炼成的-语言篇 本书特色 本书为公文写作指导书,是《大手笔是怎样炼成的》系列之第三种:语言篇。本书沿袭理论篇与实践篇的写作风格,侧重打造公务写作尤其...
追寻巨石文化之谜 本书特色 当今世界超级畅销书作家,有32部作品问世,被翻译成35种语言,累计在全球售出63000000册,作品常年位列美国、德国、英国、意大利...
信仰字中寻 本书特色 本书为作者应用汉字通易经学说的原理,展现汉字在人文世界精神生活里的广博内容。全书共分四章:汉字的世界观、汉字的人生观、汉字的信仰观、汉字的...
京極堂系列堂堂邁入第五部!我是山神之女,在水邊不停紡織,等待神的來訪,而後墜入深淵,化為絡新婦。為了求得安身之所,我細細佈下羅網,坐鎮其中。在網中,我就是神,我...
鲁迅时代何以为生-陈明远文集-二 本书特色 从经济学和社会学的角度,考证20世纪文化人的生活史料翔实,还原文化名人的真实生活鲁迅时代何以为生-陈明远文集-二 内...
柳庄神相 本书特色 相术是中华民族传统文化百花园中的一朵奇葩,它历史悠久,源远流长,发轫于春秋战国,至清末民国,各种相术流派层出不穷,不断发展完善。《柳庄神相》...
澄衷蒙学堂字课图说-全6册 本书特色 《澄衷蒙学堂字课图说》初版于1901年,即清光绪二十七年。全书五册四卷,共选三千二百九十一个汉字,插图七百六十二幅。*册为...
革命.还是变迁? 本书特色 以法国、日本台湾等国际化的作者团队,以论述、对话、非虚构写作等方式,深度解读革命话题、中日关系、转型期的日本社会、转型期的台湾媒体生...