女人的衣橱到底有多少件文胸才算够?为什么全世界的胸都在变大?《洛丽塔》的译者为何变成了纽约**内衣设计师?《内秀:一个纽约内衣设计师的时尚手记》,国内**本关于内衣设计的原创作品,配有大量精美设计图片,讲述女人的私密情怀和内衣的时尚心经,同时也讲述纽约顶级时尚圈秘不示人的生存法则,以及一个设计小菜鸟蜕变为时尚女王的奋斗历程。诗人西川看了《内秀》之后说:女人的内衣看似*不重要,但因为于晓丹,我现在想,它几乎就是离心*近的作品。
《洛丽塔》的译者如何成长为纽约**内衣设计师?
女人的衣橱到底有多少件文胸才算够?
内衣仅仅是文胸和内裤吗?
诗人西川推荐
我脑子里根深蒂固的于晓丹是另一个人,是美国作家纳博科夫的大名头小说《洛丽塔》的中文译者。《洛丽塔》目前国内已有十余个译本,晓丹的译本是*早的之一,1989年由江苏文艺出版社出版。我读的《洛丽塔》就是她翻译的。因为读她的译本早,后来读谁的译本都觉得不对劲。
2009年于晓丹出版了她的长篇小说《1980的情人》。我以前大概知道她写些东西,但究竟在写些什么她很少说,我也就不甚了解。没想到她一出手就是长篇。这部小说先是发表在了《当代》杂志上,继而由人民文学出版社出版,而且很快就进入了中国小说学会2009年度的长篇小说排行榜。
1990年代中期,她离开社科院,去了美国,变成了一位内衣设计师。对内衣这玩意儿,尤其是女人的内衣,我实在说不出什么,但从她走上内衣设计这条路,我认出了另一个于晓丹,有些小资,讲究品味,仔细,理想主义,热爱美,以至于不无(也许是)小小的任性、小小的疯狂,甚至,(也许是)小小的歇斯底里。
女人的内衣看似*不重要,但因为于晓丹,我现在想,它几乎就是离心*近的作品。
于晓丹,作家,翻译家,内衣设计师。曾出版小说《1980的情人》,译著《洛丽塔》。
从北京到纽约,从翻译家到内衣设计师。
曾经,她用最美的文字把惊世骇俗的《洛丽塔》带到中国。
如今,她用最美的材料给为爱而生的女人们穿上内衣。
她是,于晓丹。
中国历代观音造型艺术 内容简介 中国历代观音造型,形式多样,生动传神,具有浓厚的民族性。因此,本书将历代有关观音造型加以整理,以供人们参考借鉴。本书中所收集的观...
《5G改变世界》内容简介:2019年是5G全面商用的关键一年,全球5G产业的竞争如火如荼。在5G这条高速专用车道上,将涌现出怎样创新性
北欧设计的风格与历程 本书特色 本书为国内**本系统研究和阐释北欧斯堤的那维亚设计风格的起源、发展及其当代影响的专著。北欧设计的风格与历程 内容简介 本书内容包...
《有些人,注定要遇见》内容简介:本书通过优美的散文和暖心的小说,来阐述身边发生的人与事。如何去看待幸福?如何去对待悲伤?如
吴昌硕臨石鼓文-中国著名碑帖精选 本书特色 吴昌硕(1844~1927年),原名俊、俊卿,字香补、仓顾、苍石,民国以后称昌硕,号缶庐、老缶、老苍、苦铁、破荷、大...
《21天搞定电影剧本(修订版)》内容简介:本书是一本用最简要、最实用的文字写成的编剧技巧书,一本从准备编剧到完成剧本的行动指
行书大字典 本书特色 本书为河南美术出版社重点打造的书法工具书系列之一,分为中国书法大字典,楷书大字典,草书大字典,隶书大字典,行书大字典,五体书法大字典,明清...
胡文和 男 汉族 出生年月:1950年12月26日工作单位:四川省社会科学院文学所 学历:大学专业工作经历1980年6月,中国社会科学院在全国招收哲学社会科学研...
晚清以来苏州评弹与苏州社会-以书场为中心的研究 本书特色 《晚清以来苏州评弹与苏州社会:以书场为中心的研究》:评弹与江南社会研究丛书晚清以来苏州评弹与苏州社会-...
儿童油画棒画基础教程 内容简介 本书的主体是孩子的作品,内容包罗万象,从孩子身边常见事物到神秘莫测的外太空、史前世界,充分展现了孩子的表现力和想象力。根据所绘题...
董其昌勤政励学箴-中国历代碑帖选字临本-第二辑 本书特色 原作为纸本,立轴,纵一一百一十四点五厘米,横六十一点八厘米。现藏于辽宁省博物馆。 <<勤政励学箴>...
赵孟頫书寿春堂-无缺字本 内容简介 凡学书法的人,必先学楷书;凡学楷书的人,必选学欧、颜、柳、赵四体,而四体楷书的代表作是:欧阳询书《九成宫》,颜真卿书《多宝塔...
电影的魅力总是离不开明星表演与明星形象。英国著名电影学者理查·戴尔出版于1979年的专著《明星》为明星研究领域设立了新的批评
唐.张旭古诗四帖-中国书法名碑名帖原色放大本 本书特色 临读经典碑帖为书法学习之不二法门。中国历代名家辈出,传世碑帖无数。这套《中国书法名碑名帖原色放大本》遴选...
线描景物-美术教室-修订版 内容简介 儿童美术教育是审美教育的基础,而审美教育又是素质教育不可缺少的重要内容。要提高全民族的素质教育水平,必须从儿童的审美教育抓...
王少杰云顶诗文书法集 本书特色 王少杰先生是现代青年无派人士书法家。由于字体独特,书法精湛,字迹清秀、大方、创新、等。该书法字体讲究自然一体,字迹明撩,书法独特...
《声色野记》内容简介:《声色野记》是历史考据达人侯磊的一部文化随笔集,书稿内容兼有旧日市井小人物的生存,江湖人士的切口春典
Thepurposeofthisbookistoshowthatportablebuildingsareeminentlyfeasible,capableofa...
电影卷-中国影像志 本书特色 那些温暖你我的故事,那些震撼视听的奇观,那些雕刻岁月的光影,那些浸润心灵的瞬间。改变我们一生的经典电影。每个人心底者有一座记忆的博...
日本电影经典 本书特色 随着镜头,我们一同去赏云霞,赏樱花,赏流萤,赏红叶……随着镜头,我们侧耳去听潮,听风,听泉,听雨……时而金戈铁马,猛士如云,烽烟四起,断...