村上春樹的小說世界,不單只有雙眼可以見到的現實,深藏在眼裡所沒見到的現實也可以清晰地浮現上來。這是彷彿可以直接碰觸到我們的心、身體,或者是在我們的深處陰暗處投射出光芒,個人的、普遍性的物語。
從1979年出道以來30年,一次又一次地成功變容,拓展了物語的領域和深度的這位作家,透過深藏在身體內的東西,將生存在現代的我們的物語,一個又一個地挖掘出來。2009年村上春樹推出長篇大作《1Q84》,將其30年創作生涯推上另一高峰。隔年5月,鮮少接受採訪的村上,罕見地接受日本新潮社雜誌《思考的人》總編輯松家仁之專訪。在箱根的新綠山中的三天兩夜訪談中,村上春樹回顧從1979年步入文壇以來的創作歷程,從《挪威的森林》、《發條鳥年代記》、《海邊的卡夫卡》,談到《1Q84》,從中可窺見作家寫作觀點的轉變、文體的轉變,以及,村上自己內心的轉變。故事是如何產生的?文學啟蒙從什麼書開始?對翻譯的看法、對其他作家的解讀,以及所謂的Little People究竟是什麼?村上春樹在這本訪談集中都一一詳細回答。除了談寫作與翻譯,訪談中並提及村上如何安排寫作的節奏、閒暇時間又做何消遣,最後也告訴讀者他今後的計畫。
口述者簡介
村上春樹
1949年,生於京都。早稻田大學第一文學部戲劇系畢業。1979年,以《聽風的歌》獲群像新人文學獎。
主要的長篇中,《尋羊冒險記》獲野間文藝新人獎,《世界末日與冷酷異境》獲谷崎潤一郎獎、《發條鳥年代記》獲讀賣文學獎,《挪威的森林》、《海邊的卡夫卡》、《1Q84》獲每日出版文化獎。
主要的短篇,有《開往中國的慢船》、《神的孩子都在跳舞》、《東京奇譚集》。
有關地下鐵沙林事件、奧姆真理教著作有:《地下鐵事件》、《約束的場所》。
譯書有《瑞蒙.卡佛全集》、《刺穿心臟》、《麥田捕手》、《大亨小傳》、《漫長的告別》等。
2006年獲法蘭茲‧卡夫卡獎、歐康納國際短篇小說獎,2009年獲耶路撒冷獎。
採訪者簡介
松家仁之
1958年出生。1982年早稻田大學第一文學部畢業。同年進入新潮社。歷經「小說新潮」編輯部和「SINRA」編輯部,之後進入出...
(展开全部)
所谓故事,说到底来自于自己的根。要想忍受这孤独的工作,我认为只能通过爱,还有推心置腹的交流。而且不是嘴上说说的爱,而是深入骨髓的信任感。所谓小说,根本就是一种置换工作,是把内心的想象置换成文字。这一置换有时像谜一般,有些地方的关联根本搞不清楚。但是,如果这个故事能在读者心中激起回应,就说明这种关联是确实存在的。
——引自章节:2010年5月10日
绛珠还泪:《红楼梦》与民俗文化 内容简介 本书对《红楼梦》进行文化研究,内容涉及贾府男人的穿戴,贾府女人的穿戴,贾府里的饮食,贾府过年风俗,贾府的礼仪,大观园的...
古玩鉴赏十六讲 本书特色 中办、国办在《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》中指出:要把中华优秀传统文化贯穿国民教育始终。围绕立德树人根本任务,遵循学生...
爱与哀愁 本书特色 至纯至美的爱情,扑朔迷离的情节细腻、悬念,压抑和伤感触动你心底*温柔的爱。爱一个人要么惊天动地,要么成为寓言。*具震撼力的凄美悬疑爱情小说。...
酒趣 本书特色 本书适合与那些喜爱喝酒的读者们,也许你们并不知道酒也有很多趣事。包括酒的历史与传说、名酒与酒名、名人饮酒逸事、喝酒习俗与礼仪、酒与从政社交、酒与...
限量精裝版:小野、李家同、白崇亮、楊祐寧、范瑋琪聯合推薦本書特別收錄16頁內容:作者特別版序文、作者返鄉記、作者專訪限量精裝10000本,每本扉頁均有貼上限量紀...
米饭是人们的重要主食之一,比起山珍海味来,最让人在心里惦记到痒痒的,是那些能让你连下三碗饭还觉得意犹未尽的好菜,这些菜有着朴素的名字,有着飘遍了街头巷尾的香味,...
咬文嚼字-2012 第一季合订本 内容简介 《咬文嚼字(2012第1季合订本)》围绕社会生活,把握时代节拍,捕捉语文运用的新信息,对社会上出现的与语文有关的重要...
品读南通 本书特色 张成国编著的《品读南通》一书共分南通概览、山水南通、文博南通、物华南通、风雅南通、历史南通等六个部分共五十个单元,内容涵盖旅游景点、公园绿地...
文子君,妖孽的双鱼座。口头禅是:男生站左边,女生站右边,好吧好吧我站中间。乐于把文字折折叠叠锻打弹性,用它来做一个飞扬跋扈的美梦。生性偏激,爱之欲其生,恶之欲其...
观人经-贰 本书特色 观人之术,古已有之。武丁见了傅说,认为是王佐之才,破格录用。周文王听说姜尚在渭水钓鱼,就前去拜访,见面后即乘同一辆车子回去。姜尚被...
夜航船 本书特色 夜航船是古代南方水乡苦途长旅的象征,人们外出都要坐船,在时日缓慢的航行途中,坐着无聊,便以闲谈消遣。各色人等应有尽有,谈话的内容也包罗万象。张...
难忘的书与插图.续篇 本书特色 “果戈理开手做《死魂灵》**部的时候,是1835年的下半年,离现在足有一百年了。幸而,还是不幸呢,其中的许多人物,到现在还很有生...
赵文化与华夏文明 本书特色 《赵文化与华夏文明》是由人民出版社出版的。邯郸是一座饱经三千多年沧桑的古城,历史文化积淀深厚,已形成有十大文化脉系之说,即女娲文化、...
郭沫若读书 本书特色 《郭沫若读书》系“名家读书系列”之一。作者郭沫若先生是著名文学家、剧作家,诗人,历史学家,古文字学家,书法家,社会活动家。郭沫若是一个激情...
★ 天才的進化沒有極限!松本大洋再次自我超越的不朽傑作。。★ 繼《惡童當街》、《乒乓》、《花男》,松本大洋作品第四彈!★ 華文世界讀者跪求十年,首度中文化!★ ...
鲍廷博藏书与刻书研究 本书特色 《鲍廷博藏书与刻书研究》由黄山书社出版。鲍廷博藏书与刻书研究 内容简介 知不足斋主鲍廷博是清代乾嘉时期著名的藏书家和刻书家,他向...
糖史-季羡林学术著作选集 本书特色季羡林先生规模*大,用力*勤,一生中凝聚心血*多,也*能反映他的学术水平的重要专著。该书的写作前后断续达十七年。他翻检过的图书...
中国语言学集刊-(第二卷 第二期) 内容简介 本书收录了《从〈切韵〉的结构论拟测中古音系介音及元音的原则》、《汉语偏正短语的历时变化》等论文。中国语言学集刊-(...
语音学教程-(第五版)-(附光盘1张) 本书特色 彼得·赖福吉教授是加州大学洛杉矶分校教授,国际**级语音学专家,《语音学教程(附...
魏玛文化(一则短暂而璀璨的文化传奇) 本书特色 在西方文明史上,放逐这类事情向来占有一个相当荣耀的地位。1933年的年初,纳粹政权掌控德国之时,希特勒所驱赶出来...