村上春樹的小說世界,不單只有雙眼可以見到的現實,深藏在眼裡所沒見到的現實也可以清晰地浮現上來。這是彷彿可以直接碰觸到我們的心、身體,或者是在我們的深處陰暗處投射出光芒,個人的、普遍性的物語。
從1979年出道以來30年,一次又一次地成功變容,拓展了物語的領域和深度的這位作家,透過深藏在身體內的東西,將生存在現代的我們的物語,一個又一個地挖掘出來。2009年村上春樹推出長篇大作《1Q84》,將其30年創作生涯推上另一高峰。隔年5月,鮮少接受採訪的村上,罕見地接受日本新潮社雜誌《思考的人》總編輯松家仁之專訪。在箱根的新綠山中的三天兩夜訪談中,村上春樹回顧從1979年步入文壇以來的創作歷程,從《挪威的森林》、《發條鳥年代記》、《海邊的卡夫卡》,談到《1Q84》,從中可窺見作家寫作觀點的轉變、文體的轉變,以及,村上自己內心的轉變。故事是如何產生的?文學啟蒙從什麼書開始?對翻譯的看法、對其他作家的解讀,以及所謂的Little People究竟是什麼?村上春樹在這本訪談集中都一一詳細回答。除了談寫作與翻譯,訪談中並提及村上如何安排寫作的節奏、閒暇時間又做何消遣,最後也告訴讀者他今後的計畫。
口述者簡介
村上春樹
1949年,生於京都。早稻田大學第一文學部戲劇系畢業。1979年,以《聽風的歌》獲群像新人文學獎。
主要的長篇中,《尋羊冒險記》獲野間文藝新人獎,《世界末日與冷酷異境》獲谷崎潤一郎獎、《發條鳥年代記》獲讀賣文學獎,《挪威的森林》、《海邊的卡夫卡》、《1Q84》獲每日出版文化獎。
主要的短篇,有《開往中國的慢船》、《神的孩子都在跳舞》、《東京奇譚集》。
有關地下鐵沙林事件、奧姆真理教著作有:《地下鐵事件》、《約束的場所》。
譯書有《瑞蒙.卡佛全集》、《刺穿心臟》、《麥田捕手》、《大亨小傳》、《漫長的告別》等。
2006年獲法蘭茲‧卡夫卡獎、歐康納國際短篇小說獎,2009年獲耶路撒冷獎。
採訪者簡介
松家仁之
1958年出生。1982年早稻田大學第一文學部畢業。同年進入新潮社。歷經「小說新潮」編輯部和「SINRA」編輯部,之後進入出...
(展开全部)
所谓故事,说到底来自于自己的根。要想忍受这孤独的工作,我认为只能通过爱,还有推心置腹的交流。而且不是嘴上说说的爱,而是深入骨髓的信任感。所谓小说,根本就是一种置换工作,是把内心的想象置换成文字。这一置换有时像谜一般,有些地方的关联根本搞不清楚。但是,如果这个故事能在读者心中激起回应,就说明这种关联是确实存在的。
——引自章节:2010年5月10日
流氓的盛宴 本书特色 本书深入探讨了盛行于当代中国的流氓话语现象。当代中国分为两个社会,一个是国家社会,另一个则是无秩序、无信仰、无权威和无道德的流氓社会,它以...
文明的冲突:战争与欧洲国家体制的形成-上海三联人文经典书库 内容简介 对这部名为《文明的冲突:战争与欧洲国家体制的形成》的著作,中国学术界和读者所发生的兴趣,使...
成语典故文选(上、下) 内容简介 成语典故,是汉语的一个重要组成部分,它构成了汉语的一大特色,丰富了汉语语汇,增强了汉语的表现力。成语典故,约定俗成,随着语言的...
细听鬼唱诗:志异小品赏读 本书特色姑妄言之姑听之, 豆棚瓜架雨如丝。 料应厌作人间语, 爱听秋坟鬼唱诗。狐妖精怪,仙魅神鬼,折射的原是人生百态,人的喜怒哀乐、贪...
吕思勉(1884~1957),字诚之。汉族,江苏常州人。我国近代“史学四大家”之一,十二岁以后在父母师友的指导下读史书,了解中国历史。16岁自学古史典籍。190...
《金字塔表达力(实战图解版)》内容简介:金字塔原理是麦肯锡公司的芭芭拉·明托所提出的一项结构化的思考、写作及表达技术,它能
庭训格言全鉴-典藏诵读版 内容简介 寥寥数言浓缩千年世事沧桑,短短百字演绎历史精彩瞬间,拈提古今开启过往经典之门,古为今用照亮人生智慧视野。成语,中华文化宝库中...
许倬云1930年生于江苏无锡,1962年获美国芝加哥大学博士学位,先后执教于台湾大学、美国匹兹堡大学,其间多次受聘为香港中文大学、美国夏威夷大学、美国杜克大学、...
红楼梦纵横谈 本书特色 两百多年来,对红楼梦的研究著作成千上万,但因研究者的个性及对文本研究的角度不同,从而“形成论点的创造性和特殊性”。《名家解读红楼梦》主要...
老照片(第四十一辑) 本书特色 一张照片、一段住事,《老照片》正在为人类留下许多珍贵的历史片段,观照百多年来人类的生.存与发展。回望这些细节,也就有了特殊的意义...
黄河史话 本书特色 黄河*初的源头在哪儿呢?这是古往今来每一个站在黄河岸边的人都自然而然地发出的疑问。对于今天的人来说,其答案早已成为常识。可是我们的祖先,为得...
自然话语中的重复现象 本书特色 《自然话语中的重复现象》研究主要从语篇衔接、会话分析等角度探讨汉语自然口语和书面语中的重复现象,以期认识重复的组成形式和分布情况...
天下华人 本书特色 王赓武教授的文集《天下华人》主要对“华侨”一词的起源、历史著作中的华侨、中国革命与海外华人、“华人散居者”、海外华人的过去与未来等问...
猎户座之谜 本书特色 数千年来,金字塔雄伟而神秘地耸立着,保守着自己的秘密:埃及人建造金字塔的真正原因是什么?在大金字塔隐蔽的墓室里埋葬着什么?4500年以来那...
理论文体学 内容简介 本书内容包括:高吉亚斯修辞学与柏拉图真修辞学;三风格说、崇高体和基督风格;作家决定论;结构主义文体学;偏离与突出;中国古代文体风格理论等。...
中国传统文化读本 本书特色 马新、杨朝明、刘德增、杨守森编著的《中国传统文化读本》共由绪论、结语及八章正文组成,可分为四个主题:“绪论”与“结语”为一个主题,旨...
增广贤文-(全四卷) 本书特色 佚名*的《增广贤文》又名《昔时贤文》、《古今贤文》,是中国明代时期编写的道家儿童启蒙书目。书名*早见之于明万历年间的戏曲《牡丹亭...
新书--汉英语言对比概论 内容简介 《汉英语言对比概论》是普通高校对外汉语专业本科生使用的教材,也可供相关专业学生和汉英语言对比爱好者使用、参考。“汉英语言对比...
英國&美國Amazon網路書店讀者五顆星推薦最安全、最盡性的性愛指南,值得所有男同志收藏的巨著!同志性愛不再是被社會刻意漠視、不可說的禁忌!本書打破禁忌,大膽描...
罗摩衍那的故事-(百年畅销版07)(全彩插图珍藏本) 本书特色 购买紫图任何图书,可加买:《李居明虎年运程》或:《神之雫1》任一本,即可抽奖赢大礼!推荐购买::...