村上春樹的小說世界,不單只有雙眼可以見到的現實,深藏在眼裡所沒見到的現實也可以清晰地浮現上來。這是彷彿可以直接碰觸到我們的心、身體,或者是在我們的深處陰暗處投射出光芒,個人的、普遍性的物語。
從1979年出道以來30年,一次又一次地成功變容,拓展了物語的領域和深度的這位作家,透過深藏在身體內的東西,將生存在現代的我們的物語,一個又一個地挖掘出來。2009年村上春樹推出長篇大作《1Q84》,將其30年創作生涯推上另一高峰。隔年5月,鮮少接受採訪的村上,罕見地接受日本新潮社雜誌《思考的人》總編輯松家仁之專訪。在箱根的新綠山中的三天兩夜訪談中,村上春樹回顧從1979年步入文壇以來的創作歷程,從《挪威的森林》、《發條鳥年代記》、《海邊的卡夫卡》,談到《1Q84》,從中可窺見作家寫作觀點的轉變、文體的轉變,以及,村上自己內心的轉變。故事是如何產生的?文學啟蒙從什麼書開始?對翻譯的看法、對其他作家的解讀,以及所謂的Little People究竟是什麼?村上春樹在這本訪談集中都一一詳細回答。除了談寫作與翻譯,訪談中並提及村上如何安排寫作的節奏、閒暇時間又做何消遣,最後也告訴讀者他今後的計畫。
口述者簡介
村上春樹
1949年,生於京都。早稻田大學第一文學部戲劇系畢業。1979年,以《聽風的歌》獲群像新人文學獎。
主要的長篇中,《尋羊冒險記》獲野間文藝新人獎,《世界末日與冷酷異境》獲谷崎潤一郎獎、《發條鳥年代記》獲讀賣文學獎,《挪威的森林》、《海邊的卡夫卡》、《1Q84》獲每日出版文化獎。
主要的短篇,有《開往中國的慢船》、《神的孩子都在跳舞》、《東京奇譚集》。
有關地下鐵沙林事件、奧姆真理教著作有:《地下鐵事件》、《約束的場所》。
譯書有《瑞蒙.卡佛全集》、《刺穿心臟》、《麥田捕手》、《大亨小傳》、《漫長的告別》等。
2006年獲法蘭茲‧卡夫卡獎、歐康納國際短篇小說獎,2009年獲耶路撒冷獎。
採訪者簡介
松家仁之
1958年出生。1982年早稻田大學第一文學部畢業。同年進入新潮社。歷經「小說新潮」編輯部和「SINRA」編輯部,之後進入出...
(展开全部)
所谓故事,说到底来自于自己的根。要想忍受这孤独的工作,我认为只能通过爱,还有推心置腹的交流。而且不是嘴上说说的爱,而是深入骨髓的信任感。所谓小说,根本就是一种置换工作,是把内心的想象置换成文字。这一置换有时像谜一般,有些地方的关联根本搞不清楚。但是,如果这个故事能在读者心中激起回应,就说明这种关联是确实存在的。
——引自章节:2010年5月10日
聊斋搜鬼 本书特色 笔者以《聊斋》为对象,从事“搜鬼”的工作,主要来自下面两个基本认知。一是我认为包括《聊斋》在内的众多明清笔记小说,基本上是中国知识分子对儒家...
鲁迅的乡土世界-中国鲁迅研究名家精选集 本书特色 “中国鲁迅研究名家精选集”,作者包括孙玉石、钱理群、王富仁、杨义等10位鲁迅研究的著名学者,较为全面地展...
汉密尔顿的古典世界-希腊精神 内容简介 《希腊精神》是汉密尔顿于1930年出版的关于古希腊的一本书,带有强烈的主观色彩,言语生动流畅,获得了学术界很高的评价。她...
大众传播时代的青少年亚文化 本书特色 “求通”,是人的本能,也是历史的使命。人要生存,必然要“求通”,历史要前进,也必然要“求通”.发展是硬道理, “求通...
米德尔敦.当代美国文化研究 目录 序言前言绪论 **章 调查的性质 第二章 城市的选择 第三章 历史背景**部分 谋生手段 第四章 主要的谋生手段 第五章 米德...
论现代兴奋剂 本书特色 《论现代兴奋剂》是法国著名作家巴尔扎克的一本著作。在本书中,大文豪巴尔扎克化身社会学家,论述十九世纪法国社会中的酒、糖、茶、咖啡...
如果你曾经或正在面临这些困扰:·办公区杂乱无章,想找的东西永远找不到·一口气整理完,用不了多久很快打回原形·电子文档不会归类,电脑桌面一团混乱·时间永远不够,每...
“这”、“那”系词语的篇章用法研究 本书特色 《"这"、"那"系词语的篇章用法研究》是由中国广播电视出版社出版的。“这”、“那”系词语的篇章用法研究 内容简介 ...
忘忧清乐 : 敦煌的体育 内容简介 本书为走进敦煌丛书系列丛书之体育篇。走进敦煌丛书是一套通过图文并茂的内容与形式来普及敦煌的学术文化书籍。该套丛书内容准确,材...
文化社会学 内容简介 第三节古典文化社会学的几个流派如果说19世纪60年代以前孔德、斯宾塞所开辟的道路还很少有人问津的话,那么到了七八十年代,在这条道路上行走的...
中华百家姓秘典-中华藏书百部-(上中下册) 本书特色 《中华藏书百部:中华百家姓秘典(全新校勘珍藏版)(套装共3册)》集录了当今我国*常用的100个大姓,围绕“...
中国传统文化经典荟萃--增广贤文 本书特色 《增广贤文/中国传统文化经典荟萃(精装)》是一部汇集历代先贤经典中的名言佳句以及民众日常生活中积累的俚谚俗语的语录集...
梁漱溟全集-第五卷 本书特色 梁漱溟先生是中国现代史上的著名学者、思想家、教育家和社会活动家,他的学术思想和社会活动在海内外有广泛影响,深为人们所关注。梁先生一...
三字经百家姓千字文全编-彩图全解版 本书特色 传统蒙学读物中,《三字经》《百家姓》《千字文》是千百年来流传*广的幼儿启蒙教材,俗称“三、百、千”,在历史上对普及...
模糊修辞学导论 本书特色 《光明学术文库》将秉承光明日报“理论前沿型、学术探索型、知识密集型”的传统风格,精心组织、精心编校、精心出版,充分发挥《光明日报》等主...
春节旧事 本书特色 常常,我们走了很远,却忘记了为什么出发。于是心灵的舟搁浅了,理想的帆停滞了,只剩下徘徊。难道远行只是为了忘却,得到只是为了失去?让我们把人生...
咖啡的故事 内容简介 本书以图文的形式介绍咖啡基本知识,阐述了咖啡的历史,其特性、产地、种类、加工、器具、制作和品尝等基础知识。咖啡的故事 目录 **章 咖啡的...
古文字研究。第十五辑 内容简介 本辑包括《怎样研究中国古代文字》、《略论战国文字形体研究中的几个问题》、《古文字中的形体讹变》、《甲骨文虚词探索》等15篇文章。...
图解汉字起源 本书特色 《图解汉字起源》:王祥之是中国书协第三、四届理事,30多家协会书画院的艺术顾问。2002年他的隶书被定名“祥隶”,由北大方正录入电脑字库...
如果生命可以重新選擇,你想怎麼度過?潮生從來沒想過這個問題,或許,她最大的希望,是可以回到當年的宜秋宮,那時候他只是無權無勢的四皇子,而她是他身邊一個安靜的小宮...