本文在话语分析理论的基础上构说英文报话语框架,话语分析涉及两千多篇文本,多种新闻体裁,针对其政治、文化与语言等宏观语境,综合考察了中国英文报的历史沿革与现实话语样态,包括英文报在塑造国家形象、维护国家利益、跨文化传播方面的表现以及英语新闻写作与语言特征,并在此基础上探讨了既符合中国对外传播政策,又符合国际新闻惯例的英文报对外传播策略。
针对非英语国家英文对外传播媒体的话语分析,是对跨文化传播研究的一个重要补充,具有填补空白的意义。本研究建立了多层次的话语分析体系,设计了科学的考察变量,并采用统计分析软件对数据进行了客观分析,摆脱了先入为主或经验主义观点的束缚,在一定程度上保证了重要结论的可靠性以及所提出对策的针对性。
马文丽,武汉理工大学外语学院教授,武汉大学新闻传播学博士,研究方向为跨文化传播与翻译。
中国古代音乐 本书特色 本丛书的前身有110个专题,涉及历史文化的各个方面,由商务印书馆、中共中央党校出版社、天津教育出版社、山东教育出版社联合出版。现由编委会...
流光如梦-大众文化热潮三十年 内容简介 三十年间,一次决定中国命运的会议让冰河缓缓解冻,大众文化开始生长起来——一位叫邓丽君的台湾女歌手带着她的天籁之音悄然来袭...
《市场规制工具研究》内容简介:本书以市场规制工具为研究对象,以市场规制工具的制度生成、类型化、匹配性、规制工具创新以及规制
显灵-震惊世界的现象 本书特色 欧洲*负盛名的神秘文化研究者,外太空研究的世界权威,NBC、ABC、BBC文献片和纪录片王牌制片显灵-震惊世界的现象 内容简介 ...
文化民生论 本书特色 《文化民生论》围绕文化民生主题,梳理现代汉语文化精神内涵,辨识纷乱的文化现象中对于文化的种种错觉和误解,探索公共文化服务的实践经验与理论支...
语法六讲 本书特色 本书收录了作者在国内外一些大学和研究所所做的六个演讲,并经作者修改和补充,都与汉语语法研究有关,包含2010年12月在日本大阪立命馆孔子学院...
上古音研究 本书特色本书是“中华现代学术名著”系列丛书之一,也是国家出版基金项目。汉语语音史上一般把秦汉及其以前的汉语语音叫做上古音。《上古音研究》是作者李方桂...
走出写作障碍 本书特色这本书是作者坚持二十余年研究成就的成果,在研究创造性思维写作与实用写作之间的共性规律中,侧重于障碍的理论分析和克服的途径,特别是把写作者的...
现代汉语模范字典 本书特色 编字典历来是一件费力不讨好的事情。目前市面上的字典已经很多,我们为什么还要编这一本字典呢?目的就是想以此为促进社会用字符号国家规范。...
男人女人 内容简介 本书介绍了中国古代的性文化。包括:动物的性行为;人类性行为;中国人的性行为;中国性哲学;中国性问题;道家觅良方;《金瓶梅》与《肉蒲团》;房中...
晚清卷-中国文化发展史 本书特色 《中国文化发展史》 是一部全面系统研究中华民族数千年物质文明与精神文明共同进步、交互推进历程的通史,分为先秦卷、秦汉卷、魏晋南...
图说天下-探索发现 外星人与UFO 本书特色 人们至今无法明白,法蒂玛小镇上的7万人产生集体性幻觉到底是真是假;麦田怪圈、恐龙之死是否为外星人一手制造;目前只停...
中华歇后语 内容简介 歇后语是我国人民在日常生活中创造出来的一种独特的语言形式,是汉语语汇的重要组成部分。它以独特的结构、生动的表现形式和妙趣横生的表达效果,为...
精彩摘录有人心易变,三头五年就面目全非;也有人心如止水,十万八千里走过,初心不改。未知苦处,不信神佛。那地痞流氓的皮肉下
什么事启蒙运动 本书特色 《什么是新启蒙运动》一书收入我国著名哲学家张申府写作并发表于1937年至1939年间的关于新启蒙运动的意见与看法的一系列文章,其中大部...
每天学点中国哲学 本书特色 中国哲学被视为世界几大类型的传统哲学之一,对人类文明史做出了卓越贡献。影响及于日本,朝鲜、韩国、越南及其他东南亚国家,并曾对法国启蒙...
瓶花谱:瓶史 本书特色 ☉现代社会的快速节奏和生活压力使人们身心疲倦而无从释放重负,而古代的文人雅士即使同样有时代困境与生活压力的挑战,往往也能从容淡泊,他们是...
至尊风水:帝王阴宅之谜 内容简介 1971年7月26日凌晨4:30分,美国阿波罗号宇宙飞船在三级火箭的巨大推力下,终于挣脱地球的引力,进入太空轨道。宇航员爱德宁...
《未来的组织》内容简介:互联网浪潮的汹涌与宏观经济的衰退,不会影响睿智者的判断,相反却会成为改革家的机遇。凭借深刻的洞见、
江西古窑 本书特色 江西省地方志编纂委员会办公室编著的这本《江 西古窑》是“江西方志文化丛书”分册之一,力求对 江西历**的古窑进行全面...