纪伯伦(1883—1931),黎巴嫩诗人、作家、画家,阿拉伯现代文学的主要奠基人,运用阿拉伯语和英语进行创作,被誉为“东方和西方都为之骄傲的、不朽的、世界性的作家”。
冰心(1900─1999),原名为谢婉莹,福建长乐人。现代著名诗人、作家、翻译家、儿童文学家。因译介纪伯伦作品对中黎文化交流作出杰出贡献,被授予代表黎巴嫩最高荣誉的“雪松骑士勋章“。
纪伯伦(1883—1931),黎巴嫩诗人、作家、画家,阿拉伯现代文学的主要奠基人,运用阿拉伯语和英语进行创作,被誉为“东方和西方都为之骄傲的、不朽的、世界性的作家”。
冰心(1900─1999),原名为谢婉莹,福建长乐人。现代著名诗人、作家、翻译家、儿童文学家。因译介纪伯伦作品对中黎文化交流作出杰出贡献,被授予代表黎巴嫩最高荣誉的“雪松骑士勋章“。
Allourwordsarebutcrumbsthatfalldownfromthefeastofmind.我们的一切字句,都是从心思的筵席上散落下来的残屑。
——引自第168页
Givemesilence,andiwilloutdarethenight.Ihadasecondbirthwhenmysoulandmybodylovedoneanotherandwremarried.Singwiththedaysanddreamingwiththenights.Remembranceisaformofmeeting.Forgetfulnessisaformoffreedom.Humanityisariveroflightrunningfromtheex-eternitytoeternity.Donotthespiritswhodwellintheetherenvymanhispain?Onemaynotreachthedawnsavebythepathofthenight.Myhousesaystome,"Donotleaveme,forheredwellsyourpast."Andtheroadsaystome,"Comeandfollowme,foriamyourfuture."AndIsaytobothmyhouseandtheroad,"Ihavenopast,norhaveIafuture.IfIstayhere,thereisagoinginmystaying;andifIgothereisastayinginmygoing.Onlyloveanddeathchangeallthings."Givemeaear,andIwill...
——引自章节:SandandFoam
一幅壮锦-中国故事绘 本书特色 《中国故事绘》系列儿童图画书力求完整丰富地收录中国原创儿童图画书名家精品,作品涵盖历史人物、神话传说、民间故事、中国童话&hel...
青少年科学知识精粹文库:科技创造生活 本书特色 代虹编著的《科技创造生活》采用广大读者喜闻乐见的存在于广泛科学事件中富于启发性的小故事来传达科学的精神和思想,以...
学习方法决定学习成绩 本书特色 《学习方法决定学习成绩》是一位拥有40年教龄的优秀教师、一级校长多年从事教育工作的经验总结,推心置腹地与家长、学生探讨:树立正确...
《小时候:丰子恺写给孩子的散文》内容简介:《小时候》以四大主题为内容,展示了丰老的一颗赤子之心。“童心”:以孩子的心眼看世
教育学学程-模块化理念的教师行动与体验 本书特色 《教育学学程:模块化理念的教师行动与体验》是21世纪教育科学系列教材。教育学学程-模块化理念的教师行动与体验 ...
中级财务会计习题与案例 本书特色 本书第四版,根据财政部*近几年来修订或发布的企业会计、税收、财务管理等方面的法规,结合国际财务报告准则的*新动态,进行了重新修...
本书在教育部“高等教育面向21世纪教学内容和课程体系改革计划”研究成果的基础上,根据教育部高等学校大学数学课程教学指导委员会最新制定的“工科类本科数学基础课程教...
从博弈问题到方法论学科-概率论发展史研究 本书特色 《从博弈问题到方法论学科:概率论发展史研究》是数学与科学史丛书之一。从博弈问题到方法论学科-概率论发展史研究...
蓝宝书.新日本语能力考试N2文法(详解+练习) 内容简介 《蓝宝书.新日本语能力考试N2文法(详解+练习)》的文法条目以新改革的能力考试为基准,涵盖N2阶段必须...
“毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论”教学专题研究(21世纪远程教育精品教材·公共基础课系列) 本书特色 王向明编著的《毛泽东思想和中国特色社会主义理论体...
儒林外史(英文版) 目录 CONTENTSUST OF PBINCIPAL CHARACTERSCHAPTER 1In which an introductor...
初中英语写作小题库 本书特色 《新版英语小题库》丛书目前分高中4册,初中4册,旨在通过对学生的有效指导和训练,达到逐步提高学生英语水平的目的。本书是此套丛书中的...
数学-7年级下-人教版-聚能闯关期末复习冲刺卷 内容简介 知识梳理复习将单元或章节所学内容系统化,以练习题形式归纳与梳理,提炼和升华重点难点考点阶段评估检测针对...
高中物理那些事儿-学科那些事儿 本书特色 在一年多的策划筹备阶段,编辑部遍访全国近百位名师,其中既有高中特级教师,也有高校著名学者,还有各省市的高考学霸,甚至一...
《缘缘堂随笔(经典名著口碑版本)》内容简介:本书是丰子恺先生的主要散文选。1927年,丰子恺皈依弘一法师,在江湾永义里的寓所举
夜莺与玫瑰英文原版 王尔德 世界经典文学名著 振宇书虫 本书特色 本书以反语的写作手法来描述纯真爱情的力量与虚无。智趣和戏剧性是其童话中吸引人的特性。智趣源于华...
安徒生童话:英文 本书特色 在童话世界里,安徒生这个名字像一座永恒的丰碑,闪耀着*辉煌的光芒。他的一生创作了无数美丽的童话,《安徒生童话》(英文版)精选了数十篇...
非政府组织管理结构功能与制度 本书特色 《非政府组织管理--结构功能与制度(普通高校十二五规划教材)》(作者刘志欣、孙莉莉、杨洪刚)分析了非政府组织的人力资源管...
(新东方)2012考研英语词组必备 真题语境·巧学精炼·轻松过关 本书特色 新增2011年真题词组,体现*新考试趋势收词全面,分类科学用法归纳,直击考点经典例句...
薄冰小学英语语法-最新修订版 本书特色 本次修订严格依据教育部《英语课程标准》,内容涵盖小学英语二级要求的全部语法知识。同时,考虑到学有余力的学生的需求,对一些...