纪伯伦(1883—1931),黎巴嫩诗人、作家、画家,阿拉伯现代文学的主要奠基人,运用阿拉伯语和英语进行创作,被誉为“东方和西方都为之骄傲的、不朽的、世界性的作家”。
冰心(1900─1999),原名为谢婉莹,福建长乐人。现代著名诗人、作家、翻译家、儿童文学家。因译介纪伯伦作品对中黎文化交流作出杰出贡献,被授予代表黎巴嫩最高荣誉的“雪松骑士勋章“。
纪伯伦(1883—1931),黎巴嫩诗人、作家、画家,阿拉伯现代文学的主要奠基人,运用阿拉伯语和英语进行创作,被誉为“东方和西方都为之骄傲的、不朽的、世界性的作家”。
冰心(1900─1999),原名为谢婉莹,福建长乐人。现代著名诗人、作家、翻译家、儿童文学家。因译介纪伯伦作品对中黎文化交流作出杰出贡献,被授予代表黎巴嫩最高荣誉的“雪松骑士勋章“。
Allourwordsarebutcrumbsthatfalldownfromthefeastofmind.我们的一切字句,都是从心思的筵席上散落下来的残屑。
——引自第168页
Givemesilence,andiwilloutdarethenight.Ihadasecondbirthwhenmysoulandmybodylovedoneanotherandwremarried.Singwiththedaysanddreamingwiththenights.Remembranceisaformofmeeting.Forgetfulnessisaformoffreedom.Humanityisariveroflightrunningfromtheex-eternitytoeternity.Donotthespiritswhodwellintheetherenvymanhispain?Onemaynotreachthedawnsavebythepathofthenight.Myhousesaystome,"Donotleaveme,forheredwellsyourpast."Andtheroadsaystome,"Comeandfollowme,foriamyourfuture."AndIsaytobothmyhouseandtheroad,"Ihavenopast,norhaveIafuture.IfIstayhere,thereisagoinginmystaying;andifIgothereisastayinginmygoing.Onlyloveanddeathchangeallthings."Givemeaear,andIwill...
——引自章节:SandandFoam
初中地理教学策略 本书特色 《初中地理教学策略》:中小学教师教学策略书系·学科教学策略系列初中地理教学策略 内容简介 《初中地理教学策略》内容简介:地理教学策略...
格列佛游记-小学生语文必读金库-注音彩图版 本书特色 《格列佛游记》是一部令人爱不释手的奇书。小读者将在这个充满奇思妙想的文学世界中体验惊心动魄、幽默开怀的冒险...
孤独的阅读者丛书1453词汇手册:与英语义同形异的法语 本书特色 本手册整理了1453个与英语“义同形异”的法语单词,是作者在多年的第二...
速成意大利语(下册) 内容简介 本书具有极强的实用性和速成性,是短期强化教学及自学者的**之收,它模拟真实的语言环境,详细介绍关键的常用词语用法,其“意汉对比”...
中国虫文化 本书特色 斗蟋蟀,一项源远流长的民间娱乐活动,崇尚自然,自得其乐。鸣虫虽小,清新美丽,点缀生活,愉悦精神。虫与农桑,虫之诗画,虫之俗信,虫文化与人们...
大学法语简明教程 本书特色 《大学法语简明教程》[le francais2e langue etrangere)是首次根 据《大学法语(第二外语)教学大纲》编写...
最新五年中考满分作文大全-波波乌作文考典 本书特色本书收集了*五年中考考题与佳作范文300篇,考题分为话题作文、命题作文、材料作文、半命题作文。考题配以思路点拨...
听力教程-新经典日本语-第三册-(含MP3光盘一张) 本书特色 《新经典日本语 听力教程 第三册》是日语专业2年级第1学期的听力课程用书。本教材与《新经典日本语...
C++Primer中文版-(第5版) 本书特色 英文版推荐:c++primer英文版(第5版)(史上*畅销c++书,全新标准全面重写)c++领域权威 潘爱民|孟...
《金融市场学》内容简介:本书是针对高职高专学生毕业后工作岗位能力的需要、学生认知规律等进行编写而成的。首先,概括性地介绍了
高中生物基础知识全表-() 内容简介 高考题型每年都变幻莫测,但扎实的基础知识是以不变应万变的根本。为此,我们依照*课程标准编辑了本套丛书,将数学、物理、化学的...
老子的智慧-(上.下册)-(汉英对照) 本书特色 《老子的智慧(上下汉英对照)》是一部旨在向西方介绍中国道家乃至整个中国古代哲学思想的一部重要著作。该书全面揭示...
连美国小学生都会的英语单词 本书特色 与普通的单词书不同,本书严选出重要实用的一千个*基础的日常生活单词,加上活用单词总共约1500个,让读者能学以致用,日常生...
同学少年 本书特色 人生过程,时常有学,但是学坏容易,学好难;所以需要听从父母劝诫,明辨是非,认定方向。走上正确大道。世界上再没有更过于亲子之爱了。写给立安和青...
高等数学-上册.下册-经管.文科类 本书特色 《高等数学:经管、文科类(套装上下册)》:21世纪高等院校规划教材。高等数学-上册.下册-经管.文科类 内容简介 ...
英语不该这样说-中式英语突围 本书特色 匠心独运:汇集300多个日常英语会话中典型的Chinglish,捕捉学习英语多年也未必注意到的“不足之处”。双向互动:收...
高中化学实际问题精析 本书特色 密切联系实际,关注社会科学技术,关注社会热点已成为当今高考命题的发展趋势。《实际问题精析》丛书编者精心研究和科技、生产与生活实际...
奥数教程(一年级)第五版 本书特色 第十届全国教育图书展优秀畅销图书,国家集训队教练执笔联合编写,在香港出版繁体字版和网络版,“奥数”图书累计销量超1000万册...
从零快乐学日语练习册-附赠MP3光盘 本书特色 学日语不用死记硬背,用耳朵就能轻松搞定!*值得期待的零基础日语入门学习书,韩国销量**!藤井麻里老师的声音学习法...
张量分析简论-第2版 本书特色 本书是Springer数学本科生教程系列之一,适合于工程、物理、数学以及相关应用学科的高年级本科生。本书可以作为学习连续介质力学...