近年来,中国政府及社会各界对学前教育和婴幼儿健康的重视程度越来越高。然而,对儿童早期发展的重要性、科学依据和政策含义等问题,不少人还缺乏全面的、充分的认识。因此,经过对众多相关书籍进行比较,我们甄选出世界银行出版的《从儿童早期发展到人类发展:为儿童的未来投资》这本书并组织翻译,以飨国内的研究者和政策决策者,同时推动社会公众对儿童早期发展的认识。
《从儿童早期发展到人类发展:为儿童的未来投资》中的国际经验表明,为儿童提供基本的保健护理、充足的营养并开展早期教育,对于提高其在未来的教育成就、健康水平、获得更公平的经济与社会机会具有显著的促进作用,并且能够有效地阻止贫困的代际传递。因此,越来越多的国家加大了儿童早期发展的投入力度,不仅为了促进社会公平,还将之视为塑造经济长期增长动力的重要途径。
中国在儿童早期发展上还存在着很大程度的不平衡。我国社会的城乡差距、地区差距和群体差距,在儿童早期发展上表现得尤为突出和尖锐。努力促进全国儿童尤其是广大农村地区儿童的早期发展,将不仅对提高中国的人力资本素质和劳动生产率发挥积极的基础性作用,而且对于缩小社会差别、从根本上消灭贫困、进而促进中国社会的融合都具有至关重要的意义。当前,中国致力于转变发展方式和促进发展成果的共享,因此翻译和介绍这本书是必要而及时的。
《从儿童早期发展到人类发展:为儿童的未来投资》:儿童是我们的未来。为他们的幼年投资,实际上就是在为全球人类发展与经济发展投资。各学科领域的研究均表明,出身贫穷、生活环境不卫生、缺少精神激励或教育并在幼年时期营养不良的儿童,其身心发育迟缓的可能性远远大于较富有家庭的儿童。科学告诉我们,儿童早期发展至关重要,并为儿童留下终身印记。幼儿大脑开发,对整个童年和成年生活的生理和心理健康、学习能力以及行为,都会带来影响。对国家而言,在儿童出生后*初几年的投资具有乘数效应。得到精心培育的幼儿在其后的学校教育中通常表现更佳,更有可能发展自身参与全球竞争所需要的技能。因此,幼儿投资是对人类发展和经济发展的基本投资。2000年,世界银行主办了一场全球性的会议,专题研讨投资儿童早期发展(ecd)的惠益与挑战。这场具有划时代意义的会议,将来自全球各非政府组织和民间社会的顶级专家、学者和从业人士,以及来自政府和多边、双边组织的决策者汇聚一堂,共同关注儿童早期发展的方方面面。《从儿童早期发展到人类发展:为儿童的未来投资》即大会相关论文和研讨成果的汇编,全面而深入地总结了该领域的科学实验、政策实践以及理论思考的优秀成果,并对全球各地业已取得成功和正在积极实践中的儿童早期发展方案,进行了细致的描述和深入酌案例分析。《从儿童早期发展到人类发展:为儿童的未来投资》资料丰富、案例翔实、论述精当、观点创新,对关注儿童教育和全球人类发展的决策者与实践者,具有重要的指导和借鉴意义。
执行良好、针对性强的儿童早期发展方案是人类发展的发起者。它们推动教育、健康、社会资本和平等领域取得改进,令参与方案的儿童可获得即期和长期惠益。从许多方面来看,投资儿童早期发展方案无异于投资一个国家的未来。 ——jacques van dergaag博士,荷兰阿姆斯特丹大学发展经济学教授投资贫困儿童的每一分钱都不会白花(如改善儿童保育、培训教师、建设校舍、帮助父母等),现在和未来都可获得回报。从商业的角度来看,投资儿童早期发展绝对有效。建设智力就是建设经济实力,建设健康的身体就是建设健康的国家。哪怕是落下一位未来工作者,都将是世界无法承受之痛。 ——enriquev.lglesias博士,前美洲开发银行行长 ——donna e shalala博士,前美国卫生与人类服务部部长教育是一个伟大的平衡器,但其前提是:所有儿童都拥有平等的教育机会。为减少贫穷、普及初等教育,各个组织必须齐心协力,共同支持儿童早期发展。世界银行具有重要的作用,不过,与世界银行单方面投资相比,多方共同参与才能创造更大的合力。 ——mamphela ramphele,前世界银行常务副行长中国在儿童早期发展上还存在着很大程度的不平衡。我国社会的城乡差距、地区差距和群体差距,在儿童早期发展上表现得尤为突出和尖锐。努力促进全国儿童尤其是广大农村地区儿童的早期发展,将不仅对提高中国的人力资本素质和劳动生产率发挥积极的基础性作用,而且对于缩小社会差别、从根本上消灭贫困、进而促进中国社会的融合都具有至关重要的意义。 ——卢迈,中国发展研究基金会秘书长
这是一本能够颠覆孩子对种子认知与想象的书籍。作者贝蒂·碧奥朵是一名院士级的农学家和生物多样性专家,绘者乔亚·马尔凯嘉妮曾获博洛尼亚童书展插画类大奖,她们不仅对植...
《中国汉族民歌分析教程》内容简介:本书是为北京电影学院电影作曲专业的《民族音乐》课程编写的教材,通过对大量民歌案例的艺术风
研究生英语高级教程(研究生英语综合教程) 本书特色 《研究生英语高级教程》由中国人民大学出版社出版。研究生英语高级教程(研究生英语综合教程) 内容简介 本教程是...
13智慧熊作文挺简单-小学生好词好句好段 本书特色 学轻松:学技法,练口语,会借鉴,亲练笔,读写互动写轻松:动手,动脑,动情,句、段、篇升级轻松:明确各年级能力...
费希特出生于普鲁士萨克森州的拉梅诺。父亲是织带子的手工业者,家境贫寒,9岁时得到邻人的资助开始上学。1774年进波尔塔贵族学校,课外读过该校禁读的G.E.莱辛的...
高考单词循环记忆 本书特色 1、这是一本快速记单词的工具书,每个单词需要掌握的知识点有单词拼写、单词词性、单词分音节、自然音标、词义以及例句。 2、用...
2013-走向IMPO-数学奥林匹克试题集锦 内容简介 《走向imo:数学奥林匹克试题集锦(2013)》以2013年国家集训队的测试选拔题为主体,搜集了2012...
我在慈禧身边的两年(中英双语版) 内容简介 想知道慈禧太后、光绪皇帝在紫禁城里是怎样生活的吗?想知道他们的饮食起居与常人有什么不同吗?跟随曾在慈禧太后身边呆过两...
全译典藏本-安妮日记 本书特色 《安妮日记》是作者安妮·弗兰克遇难前两年藏身密室时的生活和情感的记载,记录了一名成长中的少女如何面对战争和种族迫害、自我成长与定...
新编当代翻译理论 本书特色 本书是刘宓庆翻译思想较全面的整体性概括。全书涉及翻译学的性质及学科架构、翻译理论基本模式、翻译的意义理论和理解理论、翻译思维、语言的...
出国旅游英语即学即用 内容简介 本书特点: 1. 内容安排循序渐进。 2. 语法结合实用场景,举例活泼有趣,易懂易记简单实用 3. 配合温画寓教于乐。 4. 本...
中国教育史 内容简介 作为教育学科的一个分支学科,中国教育史在中国的产生乃是二十世纪*初几年的事,其重要标志是有了中国学者撰写的中国教育史著作。通常认为,中国...
沙郡年记 本书特色 《创美文学馆世界经典名著:沙郡年记》分为三部分。第1部分叙述的是,我和家人在远离现代生活的简陋木屋中过周末时,观察到了什么景象,产生了什么感...
公司金融 本书特色 在本书写作过程中,编著者在参照公司金融学课程体系和理论框架基础上,结合我国金融学专业的教学实践,突出内容的实用性和应用性。按照公司金融理论基...
赖世雄美语音标 本书特色 本书特别为英语零基础或迫切想要改善自己发音的读者而精心编写,浅显易懂的语言保证你迅速上手,学习起来毫不费力。本书详细介绍了字母、元音、...
《孩子是如何失败的》(畅销美国200多万册的教子经典)注重的是描述有效的学习方式,而不是注重于解释或者给出一个学习的理论。在许
秘密花园-青少年成长励志名著精选-中英对照 本书特色 小玛莉是一个相貌平平、脾气倔强、自私专横的姑娘,一次可怕的瘟疫夺走了双亲的生命,她成了孤儿,不得不被送到英...
大连理工大学建设工程学部部志 内容简介 《大连理工大学建设工程学部部志(1949-2019)》着重反映建设工程学部从创办以来的发展历程及办学现况的全貌,分为基本...
世界经典教育案例启示录 内容简介 这是一本浓缩人间智慧与真情的经典力作。书中的每一个故事都会让你动情,每一个案例都足以影响你的一生!本书摒弃传统的说教形式,通过...
美国语文读本-1-(英汉双语图文版) 本书特色 1.美国国会图书馆遴选出一份“塑造美国的88本书”书单,列举了由美国作家所著、对美国社会*具影响力的88部书籍,...