近年来,中国政府及社会各界对学前教育和婴幼儿健康的重视程度越来越高。然而,对儿童早期发展的重要性、科学依据和政策含义等问题,不少人还缺乏全面的、充分的认识。因此,经过对众多相关书籍进行比较,我们甄选出世界银行出版的《从儿童早期发展到人类发展:为儿童的未来投资》这本书并组织翻译,以飨国内的研究者和政策决策者,同时推动社会公众对儿童早期发展的认识。
《从儿童早期发展到人类发展:为儿童的未来投资》中的国际经验表明,为儿童提供基本的保健护理、充足的营养并开展早期教育,对于提高其在未来的教育成就、健康水平、获得更公平的经济与社会机会具有显著的促进作用,并且能够有效地阻止贫困的代际传递。因此,越来越多的国家加大了儿童早期发展的投入力度,不仅为了促进社会公平,还将之视为塑造经济长期增长动力的重要途径。
中国在儿童早期发展上还存在着很大程度的不平衡。我国社会的城乡差距、地区差距和群体差距,在儿童早期发展上表现得尤为突出和尖锐。努力促进全国儿童尤其是广大农村地区儿童的早期发展,将不仅对提高中国的人力资本素质和劳动生产率发挥积极的基础性作用,而且对于缩小社会差别、从根本上消灭贫困、进而促进中国社会的融合都具有至关重要的意义。当前,中国致力于转变发展方式和促进发展成果的共享,因此翻译和介绍这本书是必要而及时的。
《从儿童早期发展到人类发展:为儿童的未来投资》:儿童是我们的未来。为他们的幼年投资,实际上就是在为全球人类发展与经济发展投资。各学科领域的研究均表明,出身贫穷、生活环境不卫生、缺少精神激励或教育并在幼年时期营养不良的儿童,其身心发育迟缓的可能性远远大于较富有家庭的儿童。科学告诉我们,儿童早期发展至关重要,并为儿童留下终身印记。幼儿大脑开发,对整个童年和成年生活的生理和心理健康、学习能力以及行为,都会带来影响。对国家而言,在儿童出生后*初几年的投资具有乘数效应。得到精心培育的幼儿在其后的学校教育中通常表现更佳,更有可能发展自身参与全球竞争所需要的技能。因此,幼儿投资是对人类发展和经济发展的基本投资。2000年,世界银行主办了一场全球性的会议,专题研讨投资儿童早期发展(ecd)的惠益与挑战。这场具有划时代意义的会议,将来自全球各非政府组织和民间社会的顶级专家、学者和从业人士,以及来自政府和多边、双边组织的决策者汇聚一堂,共同关注儿童早期发展的方方面面。《从儿童早期发展到人类发展:为儿童的未来投资》即大会相关论文和研讨成果的汇编,全面而深入地总结了该领域的科学实验、政策实践以及理论思考的优秀成果,并对全球各地业已取得成功和正在积极实践中的儿童早期发展方案,进行了细致的描述和深入酌案例分析。《从儿童早期发展到人类发展:为儿童的未来投资》资料丰富、案例翔实、论述精当、观点创新,对关注儿童教育和全球人类发展的决策者与实践者,具有重要的指导和借鉴意义。
执行良好、针对性强的儿童早期发展方案是人类发展的发起者。它们推动教育、健康、社会资本和平等领域取得改进,令参与方案的儿童可获得即期和长期惠益。从许多方面来看,投资儿童早期发展方案无异于投资一个国家的未来。 ——jacques van dergaag博士,荷兰阿姆斯特丹大学发展经济学教授投资贫困儿童的每一分钱都不会白花(如改善儿童保育、培训教师、建设校舍、帮助父母等),现在和未来都可获得回报。从商业的角度来看,投资儿童早期发展绝对有效。建设智力就是建设经济实力,建设健康的身体就是建设健康的国家。哪怕是落下一位未来工作者,都将是世界无法承受之痛。 ——enriquev.lglesias博士,前美洲开发银行行长 ——donna e shalala博士,前美国卫生与人类服务部部长教育是一个伟大的平衡器,但其前提是:所有儿童都拥有平等的教育机会。为减少贫穷、普及初等教育,各个组织必须齐心协力,共同支持儿童早期发展。世界银行具有重要的作用,不过,与世界银行单方面投资相比,多方共同参与才能创造更大的合力。 ——mamphela ramphele,前世界银行常务副行长中国在儿童早期发展上还存在着很大程度的不平衡。我国社会的城乡差距、地区差距和群体差距,在儿童早期发展上表现得尤为突出和尖锐。努力促进全国儿童尤其是广大农村地区儿童的早期发展,将不仅对提高中国的人力资本素质和劳动生产率发挥积极的基础性作用,而且对于缩小社会差别、从根本上消灭贫困、进而促进中国社会的融合都具有至关重要的意义。 ——卢迈,中国发展研究基金会秘书长
《生命的故事》(全30册)是由日本9位著名的生态摄影专家联袂奉献,实地近距离跟踪拍摄,用电影分镜头的艺术形式,展示了大自然生生不息的魅力。摄影专家们或微观近拍,...
初中一年级-仁华学校奥林匹克数学课本 内容简介 这套丛书是北京仁华学校的教学用书。北京仁华学校是人大附中的超常教育实验基地。其前身为北京市华罗庚学校,2003年...
十万个为什么 内容简介 《十万个为什么》内容丰富,是一本让你开阔视野、增长知识的科普读物。书中一个个新奇的知识,有问有答会让你感到大千世界的五彩缤纷和自然界中的...
大学物理学 本书特色 本书有力学、热学、电磁学、波动光学与近代物理基础四篇,共四大部分,总共由12章组成。全书内容比较系统地介绍了物理学的基本概念和基本规律,着...
初等数论 内容简介 本书自1992年9月出版以来,已发行24000册,深受教师和学生的欢迎。在第二版中,本书作者根据10年来读者和本书编辑提出的宝贵意见,以及在...
译谐译趣 本书特色 “翻译茶座”系列读物,由精彩短文组成,奉献给广大翻译学习者的又一精品! 翻译,英语学习之至高境界;思维训练之理想途径,语感培养之*佳砥砺。译...
《2018中国艺术品拍卖年鉴·玉器》内容简介:本年鉴收录了苏富比、佳士得、邦瀚斯、中国嘉德、北京保利、保利香港、北京匡时、北京
三字经 百家姓 千字文-读练考精编版 内容简介 《三字经》与《百家姓》、《千字文》并称为三大蒙学读物,俗称“三百千”。《三字经》是中华民族珍贵的文化遗产,它短小...
作品目录《测来测去长度面积和体积》 不要轻率地对待测量 一段线有多长 配克、帕姆、品脱和市尼威特 可用于测量任何物体的米 大
美国中学几何 内容简介 We are honored and happy to bring this classic Arithmetic by Joseph ...
英译中国现代散文选(三) 内容简介 《英译中国现代散文选》(三)仍是我自编自译的汉英对照读本。与前两集相比,这次多了若干篇当代港台和海外华人的佳作。这些在与内地...
波兰语(1)新版 目录 lekcja 1lekcja 2lekcja 3lekcja 4lekcja 5lekcja 6lekcja 7lekcja 8lekc...
《全国成人本科学士学位英语统一考试词汇周计划》内容简介:本书有如下六大特色: 一、科学的词表划分 本书把大纲词汇分为两部分,
俄语惯用语手册 本书特色 “俄语惯用语”是口语中经常使用的、在意义上整体化和抽象化了的、相当于词的固定词组。它在修辞上起着单词不可替代的重要作用。它可以使语言丰...
新概念英汉双解词典-(最新版) 本书特色 本书收词适量,特点鲜明,突出实用性,主要包含以下几个方面:易混淆词:从英语单词的词形入手,将词形相近的单词总结、归纳、...
儿童世界地图-儿童认知地图 本书特色 《儿童认知地图》是为幼儿园宝宝精心绘制的政区类认知地图。图画全部采用手绘整体设计方式,色彩鲜艳亮丽,地图双面覆膜,撕不烂。...
《实分析》由在国际上享有盛誉普林斯大林顿大学教授Stein等撰写而成,是一部为数学及相关专业大学二年级和三年级学生编写的教材,
瓦尔登湖(青少年读本) 本书特色 《瓦尔登湖》记录了梭罗隐居瓦尔登湖畔,与大自然水乳交融,在田园生活中感知自然重塑自我的奇异历程。本书崇尚简朴生活,热爱大自然的...
本书是上海市教育科研重大课题“‘零起点’政策背景下指向终身发展的儿童学习基础素养的课程与教学培育研究”的研究成果,是基于学习基础素养三年来的理论探索与现场实践。...
巴西童话 英国童话-小学生文库-019-童话类 本书特色 正值辛亥百年,“民国热”再次升温。民国,是我们国家从封闭走向开放,从传统走向现代的一个承上启下、继往开...