近年来,中国政府及社会各界对学前教育和婴幼儿健康的重视程度越来越高。然而,对儿童早期发展的重要性、科学依据和政策含义等问题,不少人还缺乏全面的、充分的认识。因此,经过对众多相关书籍进行比较,我们甄选出世界银行出版的《从儿童早期发展到人类发展:为儿童的未来投资》这本书并组织翻译,以飨国内的研究者和政策决策者,同时推动社会公众对儿童早期发展的认识。
《从儿童早期发展到人类发展:为儿童的未来投资》中的国际经验表明,为儿童提供基本的保健护理、充足的营养并开展早期教育,对于提高其在未来的教育成就、健康水平、获得更公平的经济与社会机会具有显著的促进作用,并且能够有效地阻止贫困的代际传递。因此,越来越多的国家加大了儿童早期发展的投入力度,不仅为了促进社会公平,还将之视为塑造经济长期增长动力的重要途径。
中国在儿童早期发展上还存在着很大程度的不平衡。我国社会的城乡差距、地区差距和群体差距,在儿童早期发展上表现得尤为突出和尖锐。努力促进全国儿童尤其是广大农村地区儿童的早期发展,将不仅对提高中国的人力资本素质和劳动生产率发挥积极的基础性作用,而且对于缩小社会差别、从根本上消灭贫困、进而促进中国社会的融合都具有至关重要的意义。当前,中国致力于转变发展方式和促进发展成果的共享,因此翻译和介绍这本书是必要而及时的。
《从儿童早期发展到人类发展:为儿童的未来投资》:儿童是我们的未来。为他们的幼年投资,实际上就是在为全球人类发展与经济发展投资。各学科领域的研究均表明,出身贫穷、生活环境不卫生、缺少精神激励或教育并在幼年时期营养不良的儿童,其身心发育迟缓的可能性远远大于较富有家庭的儿童。科学告诉我们,儿童早期发展至关重要,并为儿童留下终身印记。幼儿大脑开发,对整个童年和成年生活的生理和心理健康、学习能力以及行为,都会带来影响。对国家而言,在儿童出生后*初几年的投资具有乘数效应。得到精心培育的幼儿在其后的学校教育中通常表现更佳,更有可能发展自身参与全球竞争所需要的技能。因此,幼儿投资是对人类发展和经济发展的基本投资。2000年,世界银行主办了一场全球性的会议,专题研讨投资儿童早期发展(ecd)的惠益与挑战。这场具有划时代意义的会议,将来自全球各非政府组织和民间社会的顶级专家、学者和从业人士,以及来自政府和多边、双边组织的决策者汇聚一堂,共同关注儿童早期发展的方方面面。《从儿童早期发展到人类发展:为儿童的未来投资》即大会相关论文和研讨成果的汇编,全面而深入地总结了该领域的科学实验、政策实践以及理论思考的优秀成果,并对全球各地业已取得成功和正在积极实践中的儿童早期发展方案,进行了细致的描述和深入酌案例分析。《从儿童早期发展到人类发展:为儿童的未来投资》资料丰富、案例翔实、论述精当、观点创新,对关注儿童教育和全球人类发展的决策者与实践者,具有重要的指导和借鉴意义。
执行良好、针对性强的儿童早期发展方案是人类发展的发起者。它们推动教育、健康、社会资本和平等领域取得改进,令参与方案的儿童可获得即期和长期惠益。从许多方面来看,投资儿童早期发展方案无异于投资一个国家的未来。 ——jacques van dergaag博士,荷兰阿姆斯特丹大学发展经济学教授投资贫困儿童的每一分钱都不会白花(如改善儿童保育、培训教师、建设校舍、帮助父母等),现在和未来都可获得回报。从商业的角度来看,投资儿童早期发展绝对有效。建设智力就是建设经济实力,建设健康的身体就是建设健康的国家。哪怕是落下一位未来工作者,都将是世界无法承受之痛。 ——enriquev.lglesias博士,前美洲开发银行行长 ——donna e shalala博士,前美国卫生与人类服务部部长教育是一个伟大的平衡器,但其前提是:所有儿童都拥有平等的教育机会。为减少贫穷、普及初等教育,各个组织必须齐心协力,共同支持儿童早期发展。世界银行具有重要的作用,不过,与世界银行单方面投资相比,多方共同参与才能创造更大的合力。 ——mamphela ramphele,前世界银行常务副行长中国在儿童早期发展上还存在着很大程度的不平衡。我国社会的城乡差距、地区差距和群体差距,在儿童早期发展上表现得尤为突出和尖锐。努力促进全国儿童尤其是广大农村地区儿童的早期发展,将不仅对提高中国的人力资本素质和劳动生产率发挥积极的基础性作用,而且对于缩小社会差别、从根本上消灭贫困、进而促进中国社会的融合都具有至关重要的意义。 ——卢迈,中国发展研究基金会秘书长
数学分析原理(英文版·第3版) 本书特色 这是一部近代的数学名著,一直受到数学界的推崇。作为Rudin的分析学经典著作之一,本书在西方各国乃至我国均有着广泛而深...
《禄村农田》内容简介:作为《江村经济》的姊妹篇,《禄村农田》是费孝通“魁阁”时期的学术代表作,作者将研究焦点由东南沿海转移
《当代数学大师:沃尔夫数学奖得主及其建树与见解》以简练的文字,介绍了当代极负盛名的33位沃尔夫数学奖得主的简历、主要成就、治
飘 内容简介 《飘》以19世纪60年代的美国南北战争为背景,以斯嘉丽和瑞特的爱情故事为主线描写了美国庄园主女儿斯嘉丽的坎坷命运。小说塑造了顽强、勇敢而又自私、浅...
名著点读:昆虫记 本书特色 《昆虫记(无障碍阅读)/名著点读》是法国昆虫学家让·亨利·法布尔倾其一生心血著成的科学巨著,是久享盛名的青少年科普经典。他笔下的昆虫...
《跨境网店运营(慕课版)》内容简介:本书根据跨境网店运营的岗位要求,系统地介绍了跨境电商的概念与运营岗位分析、跨境电商的选
考研数学考点归纳及最后成功150题 本书特色这是一本适用于考研冲刺阶段复习的专业备考书.本书为编者基于丰富的一线教学经验和考研辅导经验,及多年的押题经验,严格依...
宪法练习题集(第三版)(21世纪法学系列教材配套辅导用书) 本书特色 本书是“21世纪法学系列教材”《宪法》的配套辅导用书,按照教材的章节安排了同步练习题,帮助...
每天读一点英文-那一年.我们毕业了-校园卷 本书特色 ◆连续7年蝉联美国畅销榜**名◆新版《心灵鸡汤》独家引进,保证权威◆《心灵鸡汤》系列发行56个国家,跨越4...
2020-高考数学理科-高考帮 本书特色 这是一本针对高三一轮备考的总复习图书,是继《教材帮》畅销5年以来“帮”系列产品的又一力作。《高考帮》落地核心素养,从读...
语文必读名著:森林报 春 本书特色 《学生语文必读丛书:森林报?春》是一份独特的报纸,没有记录人类的忙碌喧嚣,也没有描绘城市的钢筋水泥,每个版面都在报道来自森林...
本书是一本优秀的离散数学入门教材,主要内容包括集合、关系、函数、编码理论、图、树、匹配、网络流、计数技术、递推关系与生成
青少年学习技巧丛书 景物描写技巧 本书特色 掌握科学的学习技巧和学习方法,就是掌握终生学习的能力,只有运用科学的学习技巧和学习方法,才能提高学习效率,取得事半功...
一千零一夜-文学名著英汉双语读物-第一级 本书特色 陈海庆翻译,J.特维改编的《一千零一夜》是阿拉伯民间故事集。相传古代有个国王生性残暴善妒,因王后行为不端而将...
清教徒的故事-5000词床头灯英语学习读本39(英汉对照) 节选 界名人、名家论阅读光学几句干巴巴的英文不行…不要总是把阅读的目的放在提高英文上,...
营销师-(国家职业资格二级) 本书特色 《营销师(国家职业资格2级职业技能培训鉴定教 材)》编著者沈小君。 《营销师(国家职业资格2级职业技能...
基督山恩仇记-第二级 本书特色 多年以来,中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源,精心策划、出版了大批双语读物,在海内外读者中和业界内产生了...
新译学论稿:翻译理论与实务丛书 本书特色 讨论翻译的基本属性并由此建立翻译学的系统知识体系,运用中西翻译理论指导一般翻译实践和文学翻译实践,运用翻译理论鉴赏和评...
实用英汉汉英计算机词典 本书特色 《实用英汉汉英计算机词典》由北京航空航天大学出版社出版。实用英汉汉英计算机词典 内容简介 本词典的特点是:1.内容丰富,收词面...
朝花夕拾-鲁迅散文精读-著名中学师生推荐书系 本书特色 鲁迅、胡适、林语堂、朱自清、丰子恺,当看到这一系列现代著名作家的名字时,我们的脑中即刻浮现一系列个性极其...