当前位置：

东京下町职人生活

作者：（日）北正史　著，（日）泽田重隆　绘，陈娴若　译

出版社：上海人民出版社

出版年：2012-01-01

评分：5分

ISBN：9787208102972

所属分类：民俗文化

书刊介绍

东京下町职人生活内容简介

根岸地方属于东京都台东区，位在上野公园的东北方，距离日暮里很近。因为在关东大地震及二次大战期间，都不曾受到火灾侵袭，所以至今仍保留着江户时代流传下来的“下町”风貌。诸如曲折的巷弄小路、昭和初期的木造三层公寓，以及就历史而言极为珍贵的庶民住屋和店铺……全书以访谈的方式记录了该地八种职人或艺匠自父辈那里传承下来的手艺，配以泽田重隆纤细流畅、朴实细腻的插图，展现出一种与快节奏的现代都市生活截然不同的生活风貌。那种对于手中技艺的珍惜与坚持，看似微不足道，却洋溢着浓浓的人情力量。

东京下町职人生活本书特色

来自手艺人的口述记录，回味传统技艺的温暖初心。一百余幅手绘插图，真切感受手工年代的细致与精心。

东京下町职人生活目录

作者序
鸢工头领父子两代
关东大地震和日暮里的大火
和町内大老板们的互动水平、测量、立柱
上梁和跳房梁的故事二十岁就当上第三代的头领
将江户情绪传递至今的“木遣调” 复员后的根岸町
一块土地上四代同堂的幸福鸢的组织：江户消防纪念会
岁末的町内装饰、镜饰、年饰喜欢节庆的根岸人
与业主的关系逐渐改变
我觉得根岸并没有变
伴缠的蓝染
伴缠──江户人的气概
父亲复原的“伊吕波四十八组”救火伴缠
使用型版来做型染的故事蓝是活生生的，得琢磨它今天的心情
在有限的条件中染出高质量

东京下町职人生活相关资料

从事记者工作快十年，如果问我印象最深的事情，不是在富丽堂皇的企业总部、或是高级餐厅采访企业家，而是在乡间小镇、蹲在老师傅身旁看他们专注刨木、上釉、锻烧玻璃。汗珠滴落在皱纹的岁月深沟里，数十年如一日却乐此不疲，他们都是充满想像力与实践力的永恒少年。他们拓宽我对生命厚度的理解，即使只是渺小的工作，却散发对生命的坚持与感动。就像法国结构主义人类学大师李维．史陀说：「技艺，是人在宇宙中为自己所查找的位置。」技艺就像一枝画笔，彩绘岁月人生的咫尺之图，技艺更像一片有方向的轻舟，度过人生的春夏秋冬，轻盈，却踏实。技艺背后是无穷尽交织的细节，更是历史文化传承的载具。在文化创意美学、手感经济时代，这种价值与精神格外有魅力。人往往为感动而存在，尤其是对看似不起眼的感触更丰沛，就像我们着迷日本电视节目的达人、职人或艺匠，惊讶与感动他们对细节的迷恋与执着。东京就有一个被忽略的技艺之巷。《东京下町职人生活》就聚焦在东京一个不起眼的根岸三丁目巷弄里，这个区域在一九二三年东京大地震、一九四五年东京大空袭造成的一片焦土中，幸免于难，让这里的木造建筑、街坊店铺保存百年来江户时代的风貌，更呈现市井常民的素颜，包括豆腐、三味线、蓝染、精工雕刻师傅，甚至是居酒屋老板娘的人生体验、探索他们找寻宇宙位置的故事。不只是职人故事吸引人，这本书最大特色是绘图者泽田重隆(二○○四年过世)，他更是一个传奇。泽田的插画有如淡雅素描，在静谧构图之中牵动人心，呈现职人的技艺细节，以及根岸三丁目的空间。他的绘图技艺不仅保存根岸三丁目与职人们的精神，更延伸读者的想像空间，追寻他的画笔遨游日本。例如泽田跟寿岳章子合作了《千年繁华》、《喜乐京都》与《京都思路》三本漫谈京都的书，画风更雄健大器，流露繁华下的沧桑。其实不用羡慕日本职人，台湾乡间巷弄也藏有许多「一辈子，只专心做一件事，也是一种幸福」的职人，哪怕只是一个杯子、一柄纸扇、一把稻穗，都蕴含无穷人生哲理。技艺不分高低，只要专注与坚持，幸福从不遥远。

东京下町职人生活作者简介

北正史昭和十七（1942）年，生于东京涩谷。东京教育大学毕业。泽田重隆(1918～2004)，1918年（大正七年）出生于东京。东京高等工艺学校（现千叶大学）图案设计科毕业。擅长运用现代视角观察日本各个城市及市民生活的百态，绘制出一系列的日本风情画，并以此为终生职志。在本系列中，他以多样的技巧和画风画出东京下町、京都、奈良等地，深深打动了读者的心。绘本作品有《千年繁华》、《喜乐京都》、《京都思路》、《鎌仓》，以及《奈良的街道》、《节庆到了！嘿唷》、《烟火》、《鱼市场》等。