这是诺贝尔文学奖获得者阿纳托尔·法朗士的文学评论集,在这本书里,作者用他那清澈、迷人的语言,对从古希腊一直到20世纪初期的文学巨匠的作品、流派、创作方法进行批评和分析。作者态度热情,语言犀利,批评和分析从文本出发,直言不讳,不为古人遮羞,为今天的读者重新认识历史上的那些优秀作家、作品,提供一个新的角度。
法文原创经典译丛 第二辑(精装)
这是一套全面介绍法国文学艺术领域文艺理论、思想观念和批评方法的书。它汇集了法国在文学艺术领域的各个流派首创的或者**的文艺理论,对我们认识文学艺术史上各个流派的思想、理论和应用有着非常重要的价值。
第二辑共四册:
《热爱音乐:德彪西论音乐艺术》
《文学渴了:法朗士评论精选集》
《福楼拜文学书简》
《热爱绘画》
文学渴了
★*富盛名的诺奖得主法朗士,历经65年打造的文学评论
★法朗士一生*精华的思想集
★文学欣赏的入门读物,文学批评的典范之作
★了解法国文学的*方便途径
阿纳托尔·法朗士(1844-1924)是法国十九世纪末、二十世纪初重要的现实主义作家,是维系从左拉到罗曼·罗兰的法国民主主义传统的纽带,是法国现代进步文学的开拓者。在长达六十年之久的创作生涯里,他出版了近四十卷的小说、诗歌、评论、政论、戏剧和回忆录,在当时的法国和欧洲产生了巨大的影响。
法朗士原名阿纳托尔-弗朗索瓦?蒂波,出生于巴黎一个普通的书商家庭,从小就养成了爱读书的癖好。
一八八一年,法朗士发表小说《波纳尔的罪行》,塑造了心地善良、学问渊博的学者波纳尔的感人形象,其实就是他本人的写照。小说反映了他向往美好生活的乐观心情,是一曲对人性的善和美的动人赞歌,出版后获得法兰西学士院的小说大奖。法朗士因而一举成名,得以出入贵妇们的沙龙,结识了他的终身伴侣、热情博学的卡亚菲夫人,并把早年发表的诗歌《圣女苔依丝的传说》改写成小说《苔依丝》。小说描写贵族子弟巴福尼斯在牧师的感召下皈依基督教,来到尼罗河畔的沙漠里苦修了十年。但是他忘不了美貌放荡的女演员苔依丝,赶到亚历山大城去把她从罪恶的深渊中拯救出来,送进了女修道院。可是巴福尼斯回到沙漠之后却坐卧不宁,终于不得不承认是爱上了她。最后苔依丝死后升入了天堂,巴福尼斯却被打入了地狱。
《苔依丝》栩栩如生地再现了古代埃及的风貌,使世俗生活的欢乐与修道士们的愚蠢形成的鲜明对比,这部反基督教的杰作引起了教权主义者的猛烈抨击,导致后来法朗士的所有作品都被罗马教廷列为禁书。法朗士目睹了上流社会的腐败,对国家、军队、教会、家庭和道德等貌似神圣的一切都产生了怀疑,愤而辞职成为专业作家,写出了哲理小说《鹅掌女王烤肉店》(一八九二)。
法朗士敢于对传统的观点提出质疑。 “勒孔特?德?李勒先生在中世纪里只看到饥荒、无知、麻风病和火刑。”
他驳斥了这种看法:“实际上,在这个如果我们了解更多就会觉得不那么黑暗的时代里,还有许多其它的东西。”。他也不同意文艺只属于有闲阶级的看法,而是对劳动人民一贯表示同情:
“我不认为必须出类拔萃才有权利说说自己是怎么回事。相反地认为普通人的隐情是值得倾听的。”
本书的目录是由沈志明先生选定的,笔者在翻译过程中对个别篇目进行了调整。法朗士的评论的内容极为丰富,涉及大量的人名地名,笔者为此查阅了许多资料,根据需要对重要的人名和地名加了必要的注释。同时附上法朗士在获得诺贝尔文学奖时的授奖辞和获奖演说,以及法朗士的年表。译文中如有不妥之处,请专家和读者不吝指教。
吴岳添
二○○七年八月于北京
阿纳托尔·法朗士,诺贝尔文学奖获得者,法国作家、文学评论家。1873年出版第一本诗集《金色诗篇》。1881年出版《希尔维斯特·波纳尔的罪行》,在文坛上声名大噪。
1896年末,他成为法兰西学院的会员。1921年获得诺贝尔文学奖,65年创作的杰出成就,使得他成为一位真正的文坛宗师,1924年法郎士去世,法国政府为其举行了国葬。
文学概论 内容简介 本书包括:绪论、文学观念、文学创作、文学形象、叙事性作品、抒情性作品、文学风格及其流派、文学类型等。文学概论 目录 **章 绪论一、什么是“...
活立木材积表 目录 **部分 立木材积表一、一元立木材积表(一)山区杉木一元立木材积表(二)山区马尾松一元立木材积表(三)山区油松一元立木材积表(四)山区刺槐一...
还原石头记作者之谜 本书特色 《红楼梦》作者是曹雪芹,这是妇孺皆知的文学常识。甘肃青年学者蒋友林、程莉萍凭借红学前辈发现的大量历史资料,着眼于文本及脂评的深层内...
王蒙演讲录 内容简介 王蒙作为当代文坛重要作家之一,始终在对中国的文学问题进行持续深入的思考,本书收录了王蒙先生近年关于文学问题的演讲。在这本书中,他关心文学的...
只眼看人 内容简介 历史的画卷展现着无数风流人物的歌泣悲欣,现实的生活晃动着多少“蚩蚩者氓”的熙来攘往。如果没有这些,历史将是一片空白,而无所谓古往今来;生活亦...
诗的八堂课 本书特色 诗人写诗都写些什么?是怎样写出来?又如何去读?本书以系列讲座的形式,征引古今中外的诗作与诗论,就博弈、滋味、声文、肌理、玄思、情色、乡愁、...
剑桥美国小说新论·32——《拍卖第49号》新论(英文影印版) 本书特色 《拍卖第49号》一般认为是一部有重要意义的现代文学作品,反映了美国20世纪50、60年代...
《文选》版本研究 本书特色 《文选》是现存*早的以文体分类的文学总集,由南朝梁代昭明太子萧统(501—531)主持编纂。它是研究从先秦至齐、梁时期文学作品*重要...
中国典籍与文化-(第三辑) 本书特色 本书由国家图书馆善本特藏部《中国典籍与文化》编辑部主编,是讲座“中国典籍与文化”讲稿的结集。书中收集了包括启功、韩昇、万明...
中国小说史略-汉文学史纲要 内容简介 本书包含《中国小说史略》和《汉文学史纲要》两个部分。《中国小说史略》是部古典小说史名著,为鲁迅先生1920年至1924年在...
智慧儿童--中国篇 本书特色 本书收入了一个个智慧儿童对生活中的实际问题所闪现出的智慧火花,启发你对现实问题的能力,帮助你提高思考问题、解决问题的能力。本书以轻...
1949年4月23日,共軍攻進南京;10月1日,毛澤東在北平宣布中華人民共和國成立。中華民國就此退出中國大陸,輾轉「播遷」台灣,至
新文学评论:2013/1 本书特色 《新文学评论(2013\\1)》(作者黄永林、阎志、张永健)收录了《民国视野下文艺民族形式论争的区域特征》;《中国新文学批评...
中国现代人道主义文学思潮研究 内容简介 本书从四个阶段梳理了人道主义思潮在中国现代文学领域中的曲折发展过程,其中主要介绍了中外思想史、文学史上人道主义思想发生和...
卡夫卡谜题 本书特色 在卡夫卡的作品中寻找你想要得到的,你会渐渐发现竟然埋藏的那么深,以至于很难找到。它是意见不寻常的礼物,你需要将这样包裹华美的礼物一层层打开...
《三国志演义》版本研究 本书特色 《<三国志演义>版本研究》:光华文史文献研究丛书《三国志演义》版本研究 目录 《光华文史文献研究丛书》序绪论**节 《三国志演...
欧洲文学史:上卷 内容简介 本书概括地叙述了从古希腊开始到1917年俄国十月社会主义革命为止的欧洲文学发展的历史,介绍了这一期间各国的文学发展概况,以及代表性的...
并不柔弱的话语:女性主义视角下的20世纪英语文学 本书特色 刘岩等编著的《并不柔弱的话语——女性主义视角下的20世纪英语文学》是重庆大学出版社“外国文学理论批评...
补天裂 内容简介 《补天裂》是一部历史小说,史料的搜集、辨识、论证不是工作的结束,而只是它的开始,历史小说要真实地反映历史,却又不能仅止罗列史料,它必须以人物和...
同等学力人员申请硕士学位法学学科综合水平全国统一考试习题解析 内容简介 本书是为了帮助同等学力人员参加由教育部组织的“法学学科综合水平全国统”考试”而编写的配套...