讲述了在河谷里发生的事情,经历了战争的人们苦苦期盼亲人的回归,但是河流带来的却只是他们模糊不清的尸体。与此同时,在人们的记忆里,战争还在继续,不同的力量在博弈,以索菲娅为代表的女人们为了亲人。
收入的四个剧本是阿里埃尔·多尔夫曼的代表作,向我们展示了独特的视角和强烈的情感。阿里埃尔·多尔夫曼有若非几的浓缩能力,他总是轻而易举地将历史事件和社会动荡跃然纸上。而且对话有趣,人物栩栩如生。
**幕
第1场
河边的女人,正在洗衣服
特里萨:孩子还没有开口说话?
亚妮娜:一个字都没说。
特里萨:他多大了?
亚妮娜:早到开口说话的时候了。
凯瑟琳娜:不说话好。他会远离麻烦。
特里萨:某个时候他必须开口说话……
凯瑟琳娜:总要等到他知道什么对他有利的时候。
罗莎:今天的水有点不对劲。
亚历山德拉:你每天都这么说。
罗莎:没有一样东西洗干净。
马瑞露茨:悄悄对他说。
亚历山德拉:(对罗莎)只怪你没用力搓洗。
马瑞露茨:悄悄说。对着他的耳朵说。
凯瑟琳娜:孩子想念他爸。
亚妮娜:他从来没有见过他爸。
稍停片刻。
菲黛拉:我要对他说悄悄话。
特里萨:用你手指触动他喉咙。每天一会儿。
亚妮娜:菲黛拉给他讲故事。
亚历山德拉:代替了做家务。
菲黛拉:妈妈……
罗莎:有点儿。今天的水有点儿奇怪。
亚妮娜:他是个可怜的孩子。
凯瑟琳娜:你认为他知道他爸爸是……
特里萨:是……呵……
亚妮娜:他知道我知道什么。
稍停片刻。随后神父加布里埃尔进场,气喘吁吁的。加布里埃尔神父:全体过来。到点了。到点了!
他退场。
赛西利亚:(进场)吉普车刚停。新队长在这儿……
该女人注视着赛西利亚。死一般寂静。
赛西利亚:这是一辆大吉普车。
她退场。
女人们放下她们的洗涤物,绞干水,把每样东西放入篮子,互相之间说几句悄悄话。退场。索菲娅独自留下。站在河边。
菲黛拉重新入场。
菲黛拉:奶奶,你不想看一看?
亚历山德拉拽着亚历克西斯重新入场。
亚历山德拉(对亚历克西斯):和奶奶待在一起。
亚历克西斯:我要去见新队长。我要看看他长得怎么样。
亚历山德拉:我不想让他看见你长得怎么样。我是个聪敏的女人,为什么我会有这么愚蠢的孩子?菲黛拉……
菲黛拉:奶奶,他们说这位队长——他带来了消息。你不想……
亚历山德拉:菲黛拉,过来。(对索菲娅)你把什么都搞得乱七八糟。别人以为你疯了,我的孩子现在也不听我的话了。
亚历山德拉和菲黛拉退场。稍停片刻,亚历克西斯看着沉默不语的老女人。她正满怀期待地注视着河流。 亚历克西斯:奶奶……你疯了吗?
索菲娅:是的。
亚历克西斯:你什么时候变疯的?
索菲娅:我吓着你了?
亚历克西斯:没有。
索菲娅:小兔子。 ‘
亚历克西斯:我不是小兔子。我是个男子汉。
索菲娅:还没有。很幸运。
队长入场。步行。带着一张勘测员的地图。在他手臂下,夹着一个塑料筒,里面装着规划和设计。
队长(对亚历克西斯):你,小男孩,你能告诉我吗?如果……
亚历克西斯跑开了。
回到这儿来。我……该死的。
(对索菲娅):对不起,夫人……嗯……我想……
索菲娅表现出丝毫没有注意到他的存在的样子:
这是女人们洗衣服的河湾吗?(拾起一件衣服)一定是。
我想它一定是更绿了。
我们打算建在这里。大工厂,生产化肥的。
老女人轻声嘀咕着,更换着裙子。
什么?你们是……你们从各处来到这里,你丈夫,他曾经说过肥料的事?我想你正需要看一看这儿的一切有多酸,看看……这是贫瘠的土地养料。这就是为什么……你丈夫曾经表达过他的土地对现代肥料的需要吗?
索菲娅:没有。
队长:呵,好吧,我想肥料将会……帮助。军队打算在这里建立一座工厂,那样他就会看到他所期盼的。你丈夫。更大的收成。出口。你在……你在这儿干什么?你在等人吗?
索菲娅:是的。
阿里埃尔·多尔夫曼是蜚声世界的剧作家,我最早知道他的名字是在非洲大陆的伟人图图的《没有宽恕就没有未来》一书中,图图十分赞赏这位智利裔美国作家。这里收入的四个剧本是阿里埃尔·多尔夫曼的代表作,向我们展示了独特的视角和强烈的情感。阿里埃尔·多尔夫曼有着非凡的浓缩能力,他总是轻而易举地将历史事件和社会动荡跃然纸上。而且对话有趣,人物栩栩如生。阿里埃尔·多尔夫曼告诉我们:荒诞和现实的关系在众多前辈的尝试和经验之后远远没有结束,还有更多的方式可以被呈现出来。比如阿里埃尔·多尔夫曼的方式。
——余华
与《断弦的耳朵》同一系列,音乐天堂编辑部最吸引人的音像刊物,满足喜欢欧美音乐的狂热歌迷,唯美另类经典歌曲的汇萃,最具有杀
ThisconsiderationofHockneysworkfrom1960totheearlyninetiesdispelsmythsandopensupn...
《奥赛罗》内容简介:莎士比亚的杰作是公认的人类文化瑰宝,而他最著名的四部巨著《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》和《麦克白
钢琴小奏鸣曲集。1:骑熊人版 目录 1、T.阿特伍德:G大调小奏鸣曲2、J.L.克雷布斯:降E大调钢琴小品3、J.W.哈斯勒:两首快板4、W.A.莫扎特:两首小...
儿童钢琴手指练习 内容简介 ig">《儿童钢琴手指练习》指在长期对儿童进行钢琴教学的实践基础上,参照国外手指练习的经验编创的。多年来,我在儿童钢琴教学中深深感到...
放歌天地间-艺坛将星阎肃 本书特色 本书从红心向党、追梦筑梦、德艺双馨等不同侧面,以诗化的语言、鲜活的事例和丰富的艺术手法展现“时代楷模”阎肃一片丹心、一腔热血...
本书是前卫理论家蒂埃利•德•迪弗的代表作,对杜尚的意义做了极其充分的学理阐释,其宽宏的视野、深入的剖析,令人耳目一新。全书
少儿形体芭蕾操-(BOOK+DVD) 节选 br />闪亮人生,从轻盈优雅的芭蕾Courlful Life Beijins with Ballet开始 小...
《推销员之死》内容简介:本书是被誉为“美国戏剧的良心”的著名戏剧家阿瑟·米勒巅峰之作。威利·洛曼是一名推销员,壮年时的他业
中外经典声乐作品教学曲集-配备原版钢琴伴奏 内容简介 随着我国经济生活的日益繁荣,高雅的文化活动也随之逐渐在广大人民群众的日常生活中变得举足轻重。近年来,由于电...
Fourteen-year-oldAndrewdiscovershismotherashiddendiaryathisgrandmotherashomeduri...
音乐经典视唱-(附光盘) 内容简介 《音乐经典视唱》旨在拓展视唱练耳教学内容,将实际音乐作品引入视唱练耳课堂,用音乐作品主题结合视唱练耳的训练要素来提高学生的听...
集合了游戏从业者和行业精英的脑力,以及优秀的外文理论,腾云智库这次站在行业高度,对游戏发展的未来进行了一次艺术性的探讨。
巴赫女高音康塔塔咏叹调选23首-赠光盘 内容简介 巴赫可以说是一位真正的不为名利的纯粹的音乐家,其创作都是为了艺术并忠实于艺术,而并非为了迎合大众,所以...
艺术自生命之始发轫,生命从形式之端绵延《艺术发轫》是艾黎•福尔《世界艺术史》的第一卷。作者从古老而神秘的史前艺术开始,探析
音乐札记 本书特色 本书是作者新推出两本新书之一,收录了*新结集的李欧梵教授关于古典音乐的一批文章,共分四辑:《我的莫扎特》、《发现肖斯达高维契》、《今天我也听...
经历了半个多世纪非凡的艺术生涯,指挥大师里卡尔多·穆蒂在七十岁到来之际回首自己的人生。穆蒂的一生都奉献给了音乐。他曾经担
《王鑑研究》首先是基于一幅绘画作品展开的历史研究。以往尝见,海外的美术史专家也曾有过以一件经典作品进行个案研究,通过背景
悲剧(1601-1605)-莎士比亚经典全集-珍藏插图本 本书特色 朱生豪1947年世界书局译本,原滋原味。英伦复古封面配19世纪英国皇家水彩协会会长约翰·吉尔...
红灯记:原创长篇红色经典小说 本书特色 “红色经典”电视剧剧本《红灯记》首次被搬上荧屏。此次改编的电视剧剧本《红灯记》中,李铁梅、李玉和、李奶奶原本不同姓的三代...