讲述了在河谷里发生的事情,经历了战争的人们苦苦期盼亲人的回归,但是河流带来的却只是他们模糊不清的尸体。与此同时,在人们的记忆里,战争还在继续,不同的力量在博弈,以索菲娅为代表的女人们为了亲人。
收入的四个剧本是阿里埃尔·多尔夫曼的代表作,向我们展示了独特的视角和强烈的情感。阿里埃尔·多尔夫曼有若非几的浓缩能力,他总是轻而易举地将历史事件和社会动荡跃然纸上。而且对话有趣,人物栩栩如生。
**幕
第1场
河边的女人,正在洗衣服
特里萨:孩子还没有开口说话?
亚妮娜:一个字都没说。
特里萨:他多大了?
亚妮娜:早到开口说话的时候了。
凯瑟琳娜:不说话好。他会远离麻烦。
特里萨:某个时候他必须开口说话……
凯瑟琳娜:总要等到他知道什么对他有利的时候。
罗莎:今天的水有点不对劲。
亚历山德拉:你每天都这么说。
罗莎:没有一样东西洗干净。
马瑞露茨:悄悄对他说。
亚历山德拉:(对罗莎)只怪你没用力搓洗。
马瑞露茨:悄悄说。对着他的耳朵说。
凯瑟琳娜:孩子想念他爸。
亚妮娜:他从来没有见过他爸。
稍停片刻。
菲黛拉:我要对他说悄悄话。
特里萨:用你手指触动他喉咙。每天一会儿。
亚妮娜:菲黛拉给他讲故事。
亚历山德拉:代替了做家务。
菲黛拉:妈妈……
罗莎:有点儿。今天的水有点儿奇怪。
亚妮娜:他是个可怜的孩子。
凯瑟琳娜:你认为他知道他爸爸是……
特里萨:是……呵……
亚妮娜:他知道我知道什么。
稍停片刻。随后神父加布里埃尔进场,气喘吁吁的。加布里埃尔神父:全体过来。到点了。到点了!
他退场。
赛西利亚:(进场)吉普车刚停。新队长在这儿……
该女人注视着赛西利亚。死一般寂静。
赛西利亚:这是一辆大吉普车。
她退场。
女人们放下她们的洗涤物,绞干水,把每样东西放入篮子,互相之间说几句悄悄话。退场。索菲娅独自留下。站在河边。
菲黛拉重新入场。
菲黛拉:奶奶,你不想看一看?
亚历山德拉拽着亚历克西斯重新入场。
亚历山德拉(对亚历克西斯):和奶奶待在一起。
亚历克西斯:我要去见新队长。我要看看他长得怎么样。
亚历山德拉:我不想让他看见你长得怎么样。我是个聪敏的女人,为什么我会有这么愚蠢的孩子?菲黛拉……
菲黛拉:奶奶,他们说这位队长——他带来了消息。你不想……
亚历山德拉:菲黛拉,过来。(对索菲娅)你把什么都搞得乱七八糟。别人以为你疯了,我的孩子现在也不听我的话了。
亚历山德拉和菲黛拉退场。稍停片刻,亚历克西斯看着沉默不语的老女人。她正满怀期待地注视着河流。 亚历克西斯:奶奶……你疯了吗?
索菲娅:是的。
亚历克西斯:你什么时候变疯的?
索菲娅:我吓着你了?
亚历克西斯:没有。
索菲娅:小兔子。 ‘
亚历克西斯:我不是小兔子。我是个男子汉。
索菲娅:还没有。很幸运。
队长入场。步行。带着一张勘测员的地图。在他手臂下,夹着一个塑料筒,里面装着规划和设计。
队长(对亚历克西斯):你,小男孩,你能告诉我吗?如果……
亚历克西斯跑开了。
回到这儿来。我……该死的。
(对索菲娅):对不起,夫人……嗯……我想……
索菲娅表现出丝毫没有注意到他的存在的样子:
这是女人们洗衣服的河湾吗?(拾起一件衣服)一定是。
我想它一定是更绿了。
我们打算建在这里。大工厂,生产化肥的。
老女人轻声嘀咕着,更换着裙子。
什么?你们是……你们从各处来到这里,你丈夫,他曾经说过肥料的事?我想你正需要看一看这儿的一切有多酸,看看……这是贫瘠的土地养料。这就是为什么……你丈夫曾经表达过他的土地对现代肥料的需要吗?
索菲娅:没有。
队长:呵,好吧,我想肥料将会……帮助。军队打算在这里建立一座工厂,那样他就会看到他所期盼的。你丈夫。更大的收成。出口。你在……你在这儿干什么?你在等人吗?
索菲娅:是的。
阿里埃尔·多尔夫曼是蜚声世界的剧作家,我最早知道他的名字是在非洲大陆的伟人图图的《没有宽恕就没有未来》一书中,图图十分赞赏这位智利裔美国作家。这里收入的四个剧本是阿里埃尔·多尔夫曼的代表作,向我们展示了独特的视角和强烈的情感。阿里埃尔·多尔夫曼有着非凡的浓缩能力,他总是轻而易举地将历史事件和社会动荡跃然纸上。而且对话有趣,人物栩栩如生。阿里埃尔·多尔夫曼告诉我们:荒诞和现实的关系在众多前辈的尝试和经验之后远远没有结束,还有更多的方式可以被呈现出来。比如阿里埃尔·多尔夫曼的方式。
——余华
该书分为唐宋时期的贡瓷与瓷业税收、监瓷窑务官的设置及其功能、对越窑瓷器所见“官样”铭的思考、宋代的官窑制度、唐宋官府窑业
新疆散文诗选 本书特色 新疆是中国文学的重要高地,在这块高地上,新疆散文诗的丰富、深厚、多彩、生机勃发令人振奋;新疆散文诗人各具特色的文学禀赋,各自关注的题材差...
《基础乐理》“基础乐理”顾名思义,讲的就是音乐最基本的知识,包括音的特性、节拍、节奏、音程、调式、和弦、调性关系、基本曲
哈农钢琴练指法 内容简介 本书分四部分,**部分包括20条练习曲,第二部分包括18条练习曲,第三部分为24个大小调的音阶练习,第四部分为练习三个手指的轮指练习。...
中外少儿金曲300首 本书特色 歌声,让孩子从小放声歌唱吧,陪伴孩子金色的童年,启迪孩子智慧的灵感,铸就孩子健全的人格。中外少儿金曲300首 内容简介 这部书分...
影戏学-影印珍藏版 本书特色 《中国电影史料影印本丛书》是东方出版社与北京电影学院的合作项目。其编撰者均系国内*前沿的电影学者,主编为著名学者钟大丰、吴冠平。本...
Thisisareproductionofabookpublishedbefore1923.Thisbookmayhaveoccasionalimperfect...
作品目录绪论绪者前言说明第一部分 主题的构造第一章 曲式的概念第二章 短句谱例说明第三章 动机动机的运用要求变奏动机由何构成
艺术碎片之跌宕沉浮,理性世界的缓慢构筑。《理性沉浮》是艾黎•福尔《世界艺术史》中的第四卷。作者为我们呈现出一幅宏阔图景,从
《不可不知的茶道常识》内容简介:古朴简单的图文安排,加上精准的茶道问题选择,让读者能够轻松找到任何他想知道的茶道知识。不枯
一本材料丰富、内容翔实而切于实用的音乐词典,是每一个音乐工作者和音乐爱好者的良师益友;它既可以为你解答疑难、指示迷津,又
Huizongwasanexceptionalemperorwholivedthroughmomentoustimes.Amanofmanytalents,he...
《给爱人读诗(节选版)》内容简介:◆56首爱情诗歌,收录时代情诗经典。除了流传甚广的王小波《爱你就像爱生命》、叶芝《当你老了
音乐美学基础 本书特色 为了满足没有机会和条件就读音乐学院,但又有意学习有关音乐基础知识的读者的要求,我社编辑出版了《音乐自学丛书》(包括《作曲卷》和《音乐学卷...
本次「典範與流傳」特展,共計陳列四十五件畫作。依作品性質,可劃分為「谿山行旅圖的傳續」、「范寬的傳稱作品」、「范寬畫風的
柴可夫斯基:意大利随想曲 本书特色 《意大利随想曲》op.45,做于1880年,题献给彼得堡音乐学院院长达维多幅。这部作品是根据柴科夫斯基1879-1880年旅...
作为法国第一座向公众开放的博物馆,卢浮宫博物馆已经成为一处不容错过的博物馆。卢浮宫到底是皇宫还是博物馆呢?卢浮宫的藏品从
原研哉最新畅销力作,开启未来的设计展望,拓展美学创造力的实践文本,立足本土语境探寻多元文化价值的先驱尝试,以设计为入口畅
《这世界的甜蜜与冷漠》内容简介:彼得·施塔姆的故事,永远不动声色,然后一击致命。在一个人的回忆中,甜蜜的爱情化为两份,在一
斯特拉文斯基幻想谐谑曲 内容简介 俄国作曲家、指挥家,西方现代派音乐的重要人物。父为圣德彼得堡皇家歌剧院男低音歌手。他曾师从里姆斯基一科萨夫学作曲。1939年定...