《养狗记》是日本国民作家太宰治,在他生活*幸福的新婚时期创作的短篇小说。作者用犀利风趣的笔触描写了他对狗的情感变化过程。小说中,作者夸张地描述了他对狗的恐惧,同时他又通过杂种狗——阿皮,发现狗和自己之间惊人的相似之处,不知不觉间对狗产生了感情,甚至到了无法割舍的地步。主人公是一名小说作家,他从骨子里讨厌狗。每当看到狗尖利的牙齿,他就担心自己早晚有一天会被狗咬,从而怕得发抖。尤其是听说了朋友被狗咬的经过以后,主人公对狗的恐惧和憎恨进一步加剧了。可是,主人公新婚后定居的甲府镇,每家每户至少养两只狗,是一个狗群猖獗的地方。主人公为了避免被镇上的狗咬,开始千方百计地讨狗欢心。他真正的灾难始于和一只叫“阿皮”的丑陋的杂种狗共同生活!为了摆脱厚颜无耻、赖着不走的阿皮,他只好做出了无情的决定……
刚学会走路就能飞?!原版小说,菜鸟也能看啦!!一提到日语原文小说,绝大多数人会选择左(上)边是日语、右(下)边是汉语的日汉对照读物。但是这样,往往容易依赖汉语翻译,而不能细致地品读、学习日语原文。《restart日本语?名作对译(初级)-养狗记》是不一样的日汉对照读物。你试过这么日语原文小说吗?☆ 一目了然的对照方式,带给您全新的阅读体验。☆ 简简单单的图文并茂,帮您亲自欣赏原文小说,☆ 只要看得懂平假名,就可以边读边学。☆ 养成断句阅读的能力,再长的句子也不怕。☆ 从单词到语法,一次性全掌握。其实,看懂原文小说,也就是“小菜一碟”。五十音→【起步】→→【单词】→→→【语法】→→→→【名作对译】菜鸟也能看日语原文小说!
这是一篇探索自己的小说。你有没有恨过一个人或一只动物?即使有,也不会像他(主人公)那么恨吧?我们应该凭着自己的感觉来决定对一件事物的态度吗?阅读本书后,请试着把书里面出现的“狗”换成你目前非常憎恨的对象,看完本书以后,你的印象或许会有所改变。—— 卓佛日语 八田校长《八田校长教你超萌大阪话》以“完全直译”的形式来注释日语原文小说,让初学者在轻松的对比阅读中,发现日语和汉语的差异点,熟练掌握助词和日语句式结构等学习中难以突破的知识点。——新东方日语 孙晓杰《新日本语能力测试模拟试题与精解》读者推荐太不可思议了!简直无法相信!每个句子的单词和语法都详细地分解成一段一段的,一下子让人产生能一口气读完的冲动。而且,我还学会了怎么把分解成的小段组合成其他词句。这是我万万没有想到的!你问我学习效果吗?比现有的所有日语学习书都给力,而且非常有趣,简直没得说了!终于知道在哪儿断句啦!以前看日语时,不会区分单词和助词,而这本书,一看就能知道哪个是单词、哪个是助词。以前想查字典都无从下手,不知道从哪儿到哪儿是一个单词,所以根本就没法弄明白意思。现在这么学日语,真的太简单啦!我都已经能读原文小说啦!我在半个月前刚用《restart日本语?起步》学了“あいうえお,かきくけこ,わたし,あなた”,没想到这么快就能够读懂原文小说了!!而且可以一边读,一边马上确认单词和语法的意思。这可真是前所未有的好书喔!希望以后继续多出这种形式的书。边读边解释的感觉超级棒!完全可以畅通无阻地进行阅读,用不着停下来再去查词典了,这真是太痛快啦!没看过这本书的人是不会了解我的感受的。以前,这可是日语达到一定境界的人才能做到的呢。现在,只要有这本书,谁都可以享受这种畅快淋漓的阅读体验了。单词 + 有趣的图片,一目了然!一提到《restart日本语》,就会想起只有骨架子的火柴人。他们在这本书里也照例登场,帮助我们理解单词的含义。虽然字比图多,但仔细读下来,就会发现自己的日语水平真的提高了很多。原来学习可以这么轻松、有趣!太简单了!只要看就可以了!没必要特意背语法和单词,也用不着查词典喔。阅读时看一下前后单词,就能明白句子的意思了。再加上小说本身非常有趣,所以一点都不觉得枯燥,一口气读完了。还是《restart日本语》最给力!同一系列的几本书,我全都读过了。我觉得最有趣的还是名作对译。我现在感觉之前读的三本《restart日本语》,其实就是为了这本《restart日本语?名作对译(初级)-养狗记》而做的准备。只要掌握了语法篇里讲过的基本语法,读懂这本书简直小菜一碟。这本书真的非常适合初级学习者。难得的初级日语读物!以前读过这篇小说的翻译版,现在看来那里面掺杂了太多译者的主观想法。看了这本书,我终于能够真实地感受作品原汁原味的风格了,真的很不错。一一对应、直接进行解释的方式很有意思。总之呢,这是一本非常独到的初级日语读物,太难得了!
爱的教育-经典伴读.读后感写作指导 本书特色 《义务教育语文课程标准》(2011年版)*新推荐全译本 + 语文名师读后感写作指导 + 名校优秀读后感范文★ *权...
现代银行英语实务 本书特色 在全球经济一体化趋势下,知识经济应运而生。银行业作为现代巿场经济中金融体的主体,在西方国家已有了300多年的发展历史。银行雄厚的资金...
影视编剧教程 本书特色 影视编剧堪称深入人间的“造梦使”为观众们缔造着精彩纷呈的“银幕之梦”和“荧屏之梦”。陈祖继、于宁编著的《影视编剧教程》将带您踏上...
日本生活面面观 内容简介 本书精选了50篇短文,折射日本文化的方方面面。全书包括地方篇、风俗篇、人文篇事情篇四章。日本生活面面观 目录 **章地方篇东京的四季世...
书虫(4级上共9册)适合高一高二年级(附英文MP3光盘)牛津英汉双语读物 本书特色 《书虫?牛津英汉双语读物:4级上(适合高1、高2年级)(附MP3光盘1张)》...
社交日语 本书特色 王岗编著的《社交日语》共设“礼仪篇”、“一般交流篇”、“学内交流篇”3个部分,共40个小节。通过对它们的讲解,一是想让学习者了解日本人的生活...
会话葡萄-用365个单词打败老外的英文会话-附赠MP3光盘 本书特色 《会话葡萄:用365个词打败老外的英文会话》:用365个词打败老外的英文会话吃葡萄不吐葡萄...
小学数学竞赛-多功能题典-全新修订 本书特色 识汉字查《新华字典》解题目查《多功能题典》一套可以网上检索的超级题典 ★新版更换成大开本,使用更方便。★根据近几年...
现代标准德语.1 内容简介 从德国原版引进,全书采用新的德语正字法,集多年德语作为外语教学经验于一体,并附原声磁带、练习册和参考答案,是一套学习德语、了解德国国...
日本语能力测试1级、2级词汇精解 本书特色 这是一本针对性较强的日本语能力测试词汇辅导用书,由中国人民大学、北京外国语大学、首都师范大学、中央民族大学等几所高等...
英语作文范文辞典 本书特色 《英语作文范文辞典》所选范文涵盖了社会生活的诸多方面,呈现出丰富多彩的文化背景,时尚规范的现代语汇,折射出深邃闪亮的思想光辉。本书文...
名人传-插图点藏版 本书特色 此版本为精装全译本,书中为了方便阅读加入了精美插图,并且为名家翻译,家长老师孩子均可拿来阅读收藏以及送人之用!名人传-插图点藏版 ...
《矩阵分解学习及其网络社区发现方法》内容简介:《矩阵分解学习及其网络社区发现方法》系统性地介绍目前矩阵分解学习和网络社区发
《服装系统设计方法论研究》内容简介:服装是社会文化的缩影,在中国传统社会受到冠服制度规约,往往具有昭名分、辨等威、分贵贱、
莎士比亚十四行诗-幸福如我.爱你所爱 本书特色莎士比亚十四行诗大约创作于1590年至1598年之间,其诗作的结构技巧和语言技巧都很高,几乎每首诗都有独立的审美价...
古诗一百首 本书特色 刘克璋翻译、罗丹绘制的《古诗一百首(汉英对照)》是根据上海世界图书出版有限公司按《教育部中小学语文教学大纲》选定的一百多首诗词曲译著的。这...
本书直面了五年来科学教育面对的新挑战;总结了这期间科学教育在实践和研究上取得的新成果和经验;对《科学教育的原则和大概念》一书做了进一步的延伸和重要的发展。科学教...
闪闪的红星-赠读写达标手册 本书特色由李心田*的《闪闪的红星/无障碍阅读红色经典系列》是一部长篇儿童小说,描写“党的孩子”潘冬子与土豪恶霸胡汉三斗智斗勇,*后成...
新编初中语文教材拓展阅读系列.九年级:天下第一楼 本书特色 本书是著名编剧何冀平的剧本集,收录了她*有代表性的两部剧作——?《天下*楼》、《德龄与慈禧》。《天下...
《React+Node.js开发实战:从入门到项目上线》内容简介:本书全面介绍React+Node.js全栈开发技术,涵盖开发环境搭建、React前端技术