在席卷整个英格兰的洪水中,达德家的两个孩子和他们的看护乔安娜一起失踪了。洪水阻碍了搜索行动,背景调查给出的则是一大堆繁杂又无法联系到一起的线索。负责案件的韦斯特福德警司同时还要面对自己家里的一堆麻烦事。正当案件毫无进展时,失踪人员的尸体终于出现了,然而尸体的身份却和人们想象的完全不同……
四获金匕首奖,三获爱伦坡大奖,被授予英国*高级巴思爵士,被封为终身贵族
犯罪小说女王鲁斯?伦德尔获奖作品
“这里有谁被恶灵附身了吗?”
每一个细节都嵌套着谎言
消失在洪水中的孩子,他们究竟藏着哪些骇人的秘密?
十点钟,天气和暖,可以去户外待着而不会觉得冷。天空布满了星星,月亮就在它们之中升起。淡红色预示丰收的月亮。他们所处之地是一片树林,那里有一块开放地,大到足够上千个人在里面跳舞。盎然的春意来自生长在空地的浓密绿草,而周围森林里高大的树木、山毛榉灌木丛、废墟和栗子树则成了它的围墙。因为树叶很茂盛,看不到不远处的房子,也看不到屋外的建筑和花园。
开放地中心地带的百来号人组成了一个圆圈。大多数人都不知道那儿有座房子。他们坐小型公交车和带篷货车,或者自己开车沿着一条小路来到这里。相当窄小的道路引向一个小巷,而小巷又引向这条宽敞些的小路。小路的入口处没有私人领地的标志,也没有半点线索告诉人们这里面有座房子。有些人穿着普通衣服——无论什么年龄和性别都喜欢的那种——牛仔裤、衬衫、毛衣或是夹克衫,另一些人则笼罩在黑色和褐色的长袍里。他们握紧双手,等待着,期盼着,也许正心潮澎湃。
一个一身白的男人——白色开领衬衫、白色裤子、白色鞋子——大步走进围墙里面。当他到达中心地带的时候,人们开始唱歌。那是个振奋人心的调子,也许是某出歌剧或是音乐剧里的赞美诗,也可能是合唱曲。歌曲唱完,他们有节奏地拍着手。当白衣男人开口说话时,掌声停歇了。
他声音洪亮地叫道:“有没有恶鬼邪灵正折磨着你们?这里有谁被恶灵附身了吗?”
深深的沉默。没有人说话。一阵微风吹起,轻快地掠过人群,拂动长发,让人们的衣袂舞动起来。当有个人出现在圆圈里,风又止了。周围那些握紧双手的人、唱歌的人和拍手的人,全都说不出这个新人来自何方。没有一个观察者,甚至站得很近的人,能够看出这是一个男人还是女人。那个人像是被谁推了一下,脚下一个踉跄跌进圈子,但身后却没有一个活人。此人从头到脚裹着一件黑袍,头上也盖着黑色的面纱。
那个质问恶灵的男人叫了起来:“降下您的火焰吧,主啊,烧死恶鬼邪灵吧!”
“烧啊,烧啊,烧啊!”人群叫喊着。
白衣男人和黑色人影相遇了。从远处看,他们就像是一对遮遮掩掩的情侣,威尼斯狂欢节上戴面具裹披风的角色。现在天色开始暗下来,薄薄的云飘过月亮的脸。神父和他的恳求者——如果这正是他们的角色的话——站得相当近,足以触碰到彼此,但是没人看到他们是不是有所接触。看到的东西没有听到的东西重要——黑衣人突然发出一声漫长而低沉的哭号,比呻吟要响一些,接着是一连串的哭喊。那声音是真实的,不是舞台表演,听起来像是来自一颗悲伤痛苦的心,一个饱受折磨的灵魂。声音升高又降低,起伏不定。
白衣人依然保持沉默。围成圆圈的人群开始颤抖,身体左右摇摆。很快当他们用双手击打身体的时候,他们也开始呻吟。有些人则捡起地上的细枝抽打自己。他们摆动着身体,不断哭号着。云朵飘过去了,月亮再一次露出脸来,映照着这次仪式,将它沐浴在自己白色的火焰下。接着,黑衣人也开始移动。他不像其他人那么缓慢,动作快得近乎疯狂。他不是击打自己的身体,而是打在白衣人的胸口和手臂上。他的呻吟变成咆哮,你能听见他咆哮的时候牙齿在打战。
很明显,白衣人并没有察觉到这个暴力袭击。他把手臂举过头顶,用某种古代神父的声调喊道:“忏悔你的罪孽和邪恶吧!”
出现了一系列的忏悔,关于错误、犯罪和疏忽。有些话低沉而不清晰,有些话则高声说出,所以大家都能听见那声音变成绝望的喊叫。人们安静下来,热切地聆听着。忏悔在继续,但是声音变得不那么激情,逐渐变小,直到那个黑衣人结结巴巴的句子变得了无生气而顺从。四周只有沉默,除了人群里发出的一些轻微的、几乎是多愁善感的叹息。
神父说话了。他把一只手放在对方裹在黑色长袍里的肩膀上,以响亮的声音说道:“现在从他身体里出来!”没有宽恕,只有坚定的命令,“从他身体里出来!”
一朵云飘过月亮,让人们再次发出叹息,也许更多是出于惊奇的喘气声。一阵战栗穿过人群,就像是一阵风扰乱了玉米田。
“看看这些恶灵,我的孩子们!看他们在空中飞过月亮!看亚斯塔路①那个恶魔,她住在月亮里!”
……
一系列谜题构成的情节,与难以猜测又令人信服的结尾完美匹配,展现了伦德尔对人性和诱惑的多样性具有极强的掌控力,这也是她小说的核心。
——《纽约客》
了不起的作品,每个人物都个性鲜明。伦德尔再次展现了她尖刻的幽默和对人性的宝贵见解,使得这个令人困惑的古怪案件走向终点的每一步都充满了乐趣。
——亚马逊读者
英国作家鲁斯·伦德尔在欧美文坛是一位家喻户晓的人物,也是一位出色的多产作家,迄今已有七十多部作品问世。她尤其擅长创作犯罪心理小说,其中很多作品都在国际上获得了很高声誉,被誉为“犯罪小说女王”。在为数不少的推理评论家心目中,她是当今英语系最重要的女作家。
鲁斯·伦德尔生于一九三〇年,父母都是教师。父亲出身于朴利茅斯的贫寒之家。母亲生于瑞典,长于丹麦。从诺顿公立中学毕业后,她进入当地报社担任记者,后来也做过助理编辑的工作。一九五○年,二十岁的她与记者同事唐纳?伦德尔结为连理,两年后她辞掉工作,专心在家抚育刚出生的儿子。就这样,她当了十年家庭主妇,平常在家以写小说打发时间,而且对各种类型小说都跃跃欲试。说也奇怪,鲁斯刚开始创作时并未试图接洽出版商,直到写完六本小说之后才寻求出版机会。一九六四年,她的第一部推理小说《杜恩来的死
《饥饿艺术家(卡夫卡中短篇作品德文直译全集)》内容简介:本书属于《设计师联名书系·K经典》全6册的其中一本。《饥饿艺术家》(
空中花园 本书特色 孟翔勇所著的《空中花园》描绘了一代知识青年响应国家的号召,为改变农村落后面貌而无私献身的悲壮画卷,既利于经历过那一时代的知青们回顾以往,理清...
《我的云端少年》讲述了一个温暖与痛楚,明媚与忧伤,欢腾与孤独并存的青春爱情故事。大二女生悦然在好友幼琪的介绍下认识了同一
《格列佛游记》内容简介:《格列佛游记》是英国作家乔纳森·斯威夫特创作的长篇游记体讽刺小说,首次出版于1726年。作品以格列佛船
制片主任 本书特色 书作者廿五年亲身经历的文学再现,影视圈那些事和潜规则的独家爆料。制片主任 目录 引子**章接戏第二章初见导演第三章筹建剧组第四章三位主任聚会...
《再别康桥·你是人间的四月天》内容简介:本书是徐志摩、林徽因的诗歌精选合集,包括他们各个时期较为经典、影响深远的诗歌著作。
《西征记》内容简介:《西征记》是四卷本长篇小说《野葫芦引》的第三卷。前两卷是《南渡记》《东藏记》,第四卷《北归记》。《野葫
北京时代华文书局蓝发少年的奇幻冒险 本书特色 内容简介:本书描写了天生一头蓝色头发、被人唤作“怪物”的少年——煌...
太阳帝国 内容简介 两个月以后,吉姆在动身去英国的前夕,从阿拉瓦号舷梯下来,*后一次踏上中国的土地,他想起了伦塞姆医生的话。吉姆身穿丝衬衫,系领带,外面是一套从...
《李佩甫小说自选集》内容简介:人到了中年,家的概念就很模糊。妻子儿女是家,年迈的父母也是家,家在两个城市,就成了一种牵挂。
人与鼠 本书特色 《人与鼠》以美国经济萧条时代为背景。当时恶劣的经济状况使大批像乔治和列尼这样的农业工人成为牺牲品。他们对土地的追求被所无法控制的残酷而强大的力...
北方与南方(三部曲) 本书特色 ★16开精装,浙江文艺出版社出版★在南北战争主题的小说中,本书是非常经典的一部作品★三部曲总达261万字,规模弘大,情节精彩★作...
圣堂:2:雷光崛起 本书特色 与《斗罗大陆》《神印王座》《斗破苍穹》齐名的网络巅峰之作!唐家三少 猫腻 我吃西红柿 天蚕土豆 穆逢春 联袂推荐!起点中...
《工作细胞3》内容简介:本册中你将看到:红细胞3803再次遇上强敌,神秘大姐姐突然出现力挽狂澜;多名中性粒细胞战士在毛根工厂失踪
哈佛家训(用哈佛的智慧,点亮自己的人生) 本书特色 《哈佛家训》是一部哈佛博士的教子经典,也是一部个人的修身指南。本书通过近百则生动而富有内涵的故事,告诉人们人...
鲁迅小说全编 本书特色 本书收入了迄今为止发现的鲁迅先生(1881-1936)的全部小说——《呐喊》、《彷徨》、《故事新编》,共33篇。《呐喊》贯穿着充沛的反封...
转世 本书特色 《转世》是日本 届小学馆文库小说奖获奖作品《感染》的第二部。同样是被无辜卷入疯狂医疗事件的女主人公,但情节比《感染》更加紧凑,通过对各式各样的登...
《父与子》内容简介:矮胖、秃顶、留着两撇胡子的父亲和头发蓬乱的淘气包儿子之间发生的故事,又好玩儿又逗乐,又充满人情味儿。全
聊斋志异 本书特色 《聊斋志异》是我国著名文学家蒲松龄所著的文学巨著。全书分为12卷,收录短篇文言小说491篇。蒲松龄在继承魏晋志怪和唐宋传奇传统的基础上,以隽...
飞行中的阴影 本书特色 开启了“安东的钥匙”的豆子,逐步走向生命的终点。可他的三个孩子安德、卡洛塔和辛辛纳图斯应该拥有更美好的明天。于是...