美国青年杰克·巴恩斯在**次世界大战中身负重伤,失去性能力。他与美貌女子勃莱特·阿什莱情投意合,但因为阿什莱不能接受没有性爱的婚姻,巴恩斯只能眼睁睁地让她成为他人的未婚妻,甚至撮合她跟别的男人幽会。两人和几个朋友一起去西班牙看斗牛,勃莱特·阿什莱对年轻的斗牛士罗梅罗一见倾心,但当罗梅罗向她求婚时,她又态度坚决地拒绝了他,年龄的差距使她“不想做一个糟蹋年轻人前程的坏女人”。*终,她回到巴恩斯身边,然而双方都清楚,彼此永远也不能真正地结合在一起。 《太阳照常升起/企鹅经典》是海明威的**部长篇小说。《太阳照常升起/企鹅经典》出版后,“迷惘的一代”这一说法立即流传开来,且越传越广,继而演化为一个概念化的文学术语——它既代表着战后年轻一代作家的主要创作倾向,也成为指称这一代人的思想情绪的标记语。
海明威著吴建国译的《太阳照常升起/企鹅经典》讲述了:上世纪二十年代的巴黎,一群经受过战火之苦的年轻人过着醉生梦死的生活。美国记者杰克·巴恩斯与英国女人勃莱特深深相爱,但杰克在战争中失去了性能力,两人无法结合。他们和朋友们一道去西班牙参加斗牛节,勃莱特迷上了英俊的斗牛上罗梅罗,但这段恋情也黯然收场,在异乡的旅馆,勃莱特和杰克又见面了。
《太阳照常升起/企鹅经典》:
“除了斗牛士,谁也别指望能轰轰烈烈地过完一辈子。”
“我对斗牛士不感兴趣。那种生活很不正常。我想到南美腹地的乡野里去走走。我们的南美之行一定会很精彩的。”
“你有没有想过我们可以去英属东非打猎?”
“没有,这种事情不是我的所爱。”
“我愿意陪你一起去。”
“不去,这种事情提不起我的兴趣。”
“这是因为你从没读过这方面的书。有一本书里描写的全都是人家怎么跟那些皮肤黑得发亮的美貌公主谈情说爱的,去找来看看吧。”
“我要去南美洲。”
他具有一种很难说服的、犹太人所特有的、冥顽不化的特质。
“走吧,我们下楼去喝一杯。”
“你的活儿不干啦?”
“不干了。”我说。我们顺着楼梯走下去,直奔位于大楼底层的那家咖啡馆。要想打发朋友走,这就是*好的办法,这一点我早就发现了。一杯喝完之后,你只消说上一句:“唉呀,我得赶紧回去发几份电讯稿呢。”事情也就算摆平了。在新闻这个行当里,你应当显得从来都不在忙于工作,这是若干准则中极其重要的一条,因此,想出这一类不会有失风雅的脱身之法是非常要紧的。不管怎么说,反正我们下楼去了那家咖啡馆的吧台,要了一瓶威士忌和苏打水。科恩望了望沿墙脚边一溜摆放着的一箱箱酒瓶。“真是个好地方啊。”他说。
“这地方有的是酒。”我附和着说。
“你听着,杰克,”他俯身向前趴在吧台上,“你难道从来就没有产生过这种感觉,你的年华在悄悄地流逝,而你却没有及时行乐?你有没有意识到.你这一生几乎半辈子光阴已经过去了?”
“是啊,每隔一段时间这种感慨就会油然而生。”
“你知道吗,再过大约三十五年,我们就死掉啦,你知道吗?”
“胡说什么呀,罗伯特,”我说,“纯属一派胡言。”
“我可不是在开玩笑。”
“这种事情说归说,但是我不会为这种事情而发愁的。”我说。
“你真该好好想想才是。”
“我时不时地就会有好多事情要操心呢。我已经懒得再操心啦。”
“唉,我就想去南美。”
“听我说,罗伯特,跑到别的国家去也起不了多大作用。这些我都尝试过。你不可能单凭从一个地方挪到另一个地方就自我解脱了。这样做无济于事。”
“可是,你从没去过南美呀。”
“南美,见鬼去吧!假如你带着现在这种心情去了南美洲,结果肯定还是原封不动的老样子。巴黎是个挺不错的城市。你怎么就不能在巴黎重整旗鼓呢?”
“我讨厌巴黎,我讨厌这个拉丁区①。”
“那就别待在拉丁区呀。闲来无事的时候,你就自个儿四处去溜达溜达,看看能碰上什么新鲜事儿。”
“什么也碰不上的。有一天夜里,我就独自一人在外闲逛了一整夜,却什么事儿也没碰上,只有一个骑自行车的警察拦住了我,要查验我的证件。”
“巴黎城的夜晚不是很美吗?”
“我不喜欢巴黎。”
你现在明白问题出在哪儿了吧。虽说我很同情他,然而这并不是一件你采取了什么措施就能帮得上忙的事儿,因为你一插手马上就得面对他那两个冥顽不化的想法:一是南美能解决他的问题,二是他不喜欢巴黎。他的**个想法是从一本书上得来的,我估计,他那第二个想法也来自于一本书。
“哎呀,”我说,“我得上楼去发几份电讯稿啦。”
“你当真非走不可吗?”
“是的,我得赶紧把这几份电讯稿发出去。”
“如果我上楼来,在办公室里随便坐一会儿,你介不介意?”
“不介意,跟我上去吧。”
他坐在外间看报纸,而那位编辑和出版商加上我则辛辛苦苦地工作了两个小时。之后,我把一页页打字稿整理好,在文章的开头一栏打上了我的名字,将稿件装进了两只用马尼拉纸①做成的大信封里,再按铃叫一个听差的进来,让他把稿件送到圣拉扎尔车站②去。我走出办公室来到外间,只见罗伯特·科恩已经在那张大椅子里睡着了。
……
欧内斯特·米勒·海明威(1899~1961),生于美国芝加哥市郊橡胶园小镇,是一名美国记者和作家,他被认为是20世纪的小说家之一,也被认为是美利坚民族的精神丰碑。
海明威的《老人与海》其实改编自一个真实的故事。1935年,一个老渔民告诉海明威自己曾经捕猎到一条大马林鱼,但是后来被鲨鱼吃掉。老渔民的这段传奇经历引起了海明威的兴趣,他决定把老渔民的经历写成小说介绍给读者。
1950年圣诞节后不久,海明威在古巴哈瓦那开始动笔写《老人与海》(起初名为《现有的海》),结果在1951年2月23日就完成了初稿,前后仅用了八周时间。1951年4月份海明威把手稿送给友人传阅,博得了一致的赞美。
比亚兹莱-最后的通信 本书特色 奥博利·比亚兹莱在1898年3月逝世以后,才为更多的人熟知。在伦敦,他曾经因为给图书和杂志画插图而红极一时。如今,我们将他的作品...
辛亥情事-传奇都督之生死情缘 本书特色 人所共知的大总统袁世凯缘何制造民国史上**大冤狱奇案?由王本杰编写的《辛亥情事(传奇都督之生死情缘)》讲述了鲜为...
玻璃门内-夏目漱石小品四种 本书特色 夏目漱石的出现,使日本近代文学面目一新。在自然主义文学主导文坛、浪漫主义文学席卷文坛的时候,漱石文学独树一帜,摆脱劝善惩恶...
严复书评 内容简介 本书收录了严复全部20多万言的书评文字。严复长于书评实践,没有系统的书评理论,其书评大部分是以按语形式写出的,小部分是完整的书评文章。严复的...
在路上.预约八堂课 本书特色 《在路上,预约八堂课》:一个女人,预约八堂课,实现八梦想,巴黎的烹饪课,京都的舞艺课,佛罗伦萨教堂之谜,珍,奥斯汀的写作风景,哈瓦...
冰峰上的沙尘暴-跨文体卷 内容简介 无论从文学价值、出版意义、艺术探索方向或阅读品位来看,本书都是值得每位有眼光的读者格外关注的。这是一部具有真正的探索(先锋)...
《东线:终结卷》内容简介:《东线》系列丛书,由著名军事作家朱世巍先生撰写。它全面而详细地讲述了二战中苏德战争的整个过程。全
李涵秋卷-爱克司光录-民国通俗小说典藏文库 本书特色 李涵秋一生著作颇丰,出版有长篇小说三十余部,短篇小说、诗集、杂著、笔记等均受到广泛赞誉。长篇小说代表作有《...
厄休拉•勒古恩 (Ursula K. Le Guin, 1929— )美国重要奇幻科幻大师、女性主义文学家。与J.R.R.托尔金与C.S.刘易斯并称为“奇幻小说...
叶延滨文集 内容简介 《叶延滨文集》由光明日报出版社出版,共分诗歌卷、散文卷、随笔卷和杂文卷。本书责任编辑高迟,美术设计姜寻工作室。叶延滨文集 节选 叶延滨文集...
上课记-2 本书特色 2012年末,王小妮辞去教职,离开讲台。这本书是她2011和2012两年的“教后感”结集,也是《上课记》唯一的续集。《上课记》倾向于记录和...
闲话-倾城之恋 本书特色 因为从小素食,丰子恺自带了酱瓜乳腐,每餐吃三两饭,劳动是采棉花,洗脸用的是河浜的水,睡的是稻草床,却是铺在地上的!冬天下了雪,他和另一...
秘密线人:水门“深喉”的故事 内容简介 1972年7月16日美国发生“水门事件”后,一个被称为“深喉”的秘密线人向记者伍德沃德提供了绝密情报,帮助记者坚持不懈地...
《养好内分泌,女人气色佳、情绪好、病不找》内容简介:本书是北京妇产医院内分泌科知名主任医师柳顺玉献给万千女性的内分泌自我保
城南旧事 本书特色 《城南旧事(中小学生新课标必读)》是著名作家林海音女士的经典自传体小说,初版于1960年。她以超逸的文字风格,饶具魔力的文笔,透过英子童稚的...
哈克贝利·费恩历险记 本书特色 世界经典名著,精选名家译本世界*伟大的小说之一资深翻译家潘庆舲经典译本哈克贝利·费恩历险记 内容简介 马·吐温著的《哈贝利·费恩...
《远行译丛:老巴塔哥尼亚快车》内容简介:这趟旅程由一班通勤地铁开始,之后便是各色火车的接力,有横跨美国六州的“孤星”号,像
父亲的一九四二 本书特色 南邓(邓贤)北刘(刘震云),一九四二年的pk《大国之魂》续篇——中国学生兵的抗日悲歌真实家族史首次面世——父亲在滇缅战场中美盟军中的真...
书生言 本书特色 一个文化学者对文学、文化、历史等诸多问题的冷眼旁观,从不同的角度出发,给我们带来不一样的思考。《书生言》系汪涌豪教授的书评结集。全书按类别分为...
汉文学史纲要 本书特色 该书原系鲁迅于1923年厦门大学讲授中国文学史课程时编写的讲义,题为《中国文学史略》;次年在广州中山大学讲授同一课程时又曾使用,改题《古...