英华沉浮录-一-诗歌文集-文学语科-太极之巅书单号

书刊介绍

英华沉浮录-一内容简介

《英华沉浮录1》是作者于1995年至1997年在香港《明报》撰写的专栏文字结集，分为阅读、文物及政治文化、语文、人物交游几大类。这些文章曾在香港文化界引起广泛的关注，之后上海的报纸也有陆续选刊。

英华沉浮录-一本书特色

董文如董酒，应该是名产……董桥的散文不仅证明香港有文学，有精致的文学，香港文学不乏上乘之作。——罗孚（曾担任过大公报副总编辑、新晚报总编辑，是位著作甚丰、阅历深而交游广的著名老报人、专栏作家。）余光中炼字而琢句，董桥琢句而雕章；余光中偏重气势，董桥偏重体势；余光中热，董桥冷；余光中语速，董桥语缓；余光中把散文谱成了一支乐曲，董桥把散文成了一束瓶花。”“董桥的散文，行文与布局*是考究，他思路开阔而又严密，文中征引相当广博，轶闻、隽语与时事，看似东拉西扯，其实左顾右盼，未尝稍离主旨半步，收放之际，深具匠心。他的拿手好戏，就在能以片言数语，贯穿全篇又综合各节，仿佛是三十辐共一毂，许多辐射的光线总能聚到一个焦点上，文中也就经常出现一些华彩段落。——江弱水（浙江大学传媒与国际文化学院教授，浙江大学美学与批评理论研究所副所长，博士生导师，主要从事现代诗学研究。）董桥的文字于阳刚之中时时透漏犀利敏锐之风，有时亦颇饶俏皮幽默之口吻，或甚而不免于忧郁羞涩之致。”——林文月（台湾著名作家、学者、翻译家。）董桥的《英华沉浮录》是行家写给行家看的小品……珠玉纷陈，文字华夷混杂，仍旧书香扑鼻。——刘绍铭（香港岭南大学荣休教授、小说家、翻译家）董桥的散文渊源有自，他远承晚明小品的遗风，近继五四白话散文的传统，又借接英国十八、十九世纪随笔的遗绪，在融合贯通的基础上自造新境，从而迥异时流，独出机杼。——陈子善（著名作家、中国现代文学史研究专家）

英华沉浮录-一目录

春寒说酴？浏览这样的中英文“假如人生是一钵樱桃”杂谈英国名家文章美女答日：哪里！哪里！小红被门槛绊倒他抱着朱红的橘子回来“列宁是唱什么的？”“随便她唱吧！”夜行者的独白“赶紧掏出我的文化”“周先生，新华社你管不管？”性感的品味银行家的党爸爸潘金莲孝服底下的红裳过一个文化的夏季到外国去读几本书吧不皱眉头的哲学家叶道人挥剑砍蕉不可一日无此君婉儿退到屏风外念经文学是这样进步的叫鲁迅太沉重饱读诗书太好了玫瑰香气正浓“你有没有长的内衣？”肤浅的文字优越感零的故事撕烂《通鉴》包脂麻菊香书屋里的昏灯文字是肉做的密密缝，早早归听说钱氏故居要拆掉嚼杨木，梦小山“我看着舒服”桂花巷里桂花香文章不长皱纹腊月里的玫瑰“临去秋波那一转”炉边琐谈日本首相挖苦清朝大臣惦念不识字的汪大娘“老同志，给我看一会儿！”古书上小故事好玩留住文字的绿意流星纪事“I only put down what I SaW”老翁带幼孙闲步庭院《大都》小识你画他写我来读来鸿谈文不看芙蓉争看她赤裸的民族，赤裸的文化妹妹跌进山药窖读钱其琛儿子的文字吃掉水浒里的好汉“却道天凉好个秋”苦雨斋萧寂得像古寺读查先生在理大的讲稿木头床主的睡莲秋日读书笔记一年沉浮的随想“是一是二，我佛无说”云对雨，雪对风“一枝一叶都含秀”查词典读小说《辞源》插图错了等等看那满壁缥缃手足勾引，言语调戏才女这样自负艳妇急日：药渣、药渣！香草美人杂钞“闲人不得索鸭”黄浦江畔的玉琢岁月无灯无月也无妨天气是文字的颜色假明清笔记四题怀旧漫兴给《文人事》写的序寒夜听雨乱读书“心思如水银泻地”书房琐掇光着屁股求光碟Kill your darlings新闻是历史的初稿莫斯科的寒夜

英华沉浮录-一节选

老翁带幼孙闲步庭院
读我文章的陈先生来信说我每记前辈或同辈文士消息，颇多奖搞之词，会不会过当，“抑或是温柔敦厚之旨哉”。阅世日深，读书渐多，乃知学养之不易强求。看到人家文章的一点巧思、几处警句，往往想到人家必是费了不少苦心。再说，我尊敬的前辈，实在都有了成就，有了名声，不像是侥幸混出个名堂来。我常说，世上命好的人可以只顾读书，不必写书；只有命苦的人才要写文章讨生活。人在原稿纸的格子中沉浮，方知此中之难处。或日钱锺书之文无情，巴金之文滥情，茅盾之文矫情，邓拓之文八股，似有道理。只是看看他们一生所写的字那么多，书那么厚，遭遇又不见得畅顺，真的不忍心挑剔了。一只手写几百几千万字，抄都抄死人了！再说，文章能写的教人觉得无情、滥情、矫情、八股，大概也不容易了。这是文章的性情。天下文章*忌沦为两类：一是白痴的梦话，不知所云；二是肤浅的稚语，读两三行就可以扔了。文章而见性情，文字又那么好，当然可读。
这几天读汪曾祺先生的《蒲桥集》，大好。他对文章的观点尤其精到。他说，散文过度抒情，不知节制，容易流于伤感主义：“我觉得伤感主义是散文（也是一切文学）的大敌。挺大的人，说些小姑娘似的话，何必呢。我是希望把散文写得平淡一点，自然一点，‘家常’一点的，但有时恐怕也不免‘为赋新词强说愁’，感情不那么真实。”平淡真是谈何容易。苏轼说文章要写得“如行云流水，初无定质，但常行于所当行，常止于所不可不止，文理自然，姿态横生”。这行云，这流水，还是有文理的，还有姿态。汪先生说，他谈结构的原则是“随便”二字。
……

英华沉浮录-一作者简介

董桥，福建晋江人，1942年生，台湾成功大学外文系毕业，曾在英国伦敦大学亚非学院研究多年。历任《今日世界》丛书部编辑、英国国家广播公司制作人及时事评论、《明报月刊》总编辑、《读者文摘》总编辑、《苹果日报》社长。他的文笔雄深雅健，兼有英国散文之渊博隽永与明清小品之情趣灵动，为当代中文书写另辟蹊径。出版文集《双城杂笔》《这一代的事》等三十余种，深受读者欢迎。