《远古传奇》是**位获得诺贝尔奖的英国作家吉卜林创作的儿童作品中*有名的故事集之一。在吉卜林所有的著作当中,他自己*喜欢的就是这本《远古传奇》。每一个故事都称得上是吉卜林的代表作。他对动物的热爱仿佛与生俱来,并从中获得巨大的灵感。本书所收集的“大象的孩子”。“花豹身上的斑点是怎么长出来的”、“独来独往的猫”和其他寓言故事,*初是吉卜林讲给他孩子的女护理员听的。前者讲得津津有味,后者听得如痴如醉。这些故事按照主题和描述的环境,从动物讲到字母的起源,从史前山洞讲到非洲热带丛林,文笔风趣生动,辅以诗歌和顺口溜,再加上谜一样的插图,体现了作者高超的创造力。打开书,便感觉吉卜林仿佛无处不在,他可能就在书中的某个角落或某幅插图里,狡黠地眨着眼睛,眨出一个又一个神奇……
多年以来,中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源,精心策划、出版了大批双语读物,在海内外读者中和业界内产生了良好、深远的影响,形成了自己鲜明的出版特色。二十世纪八九十年代出版的英汉(汉英)对照“一百丛书”,声名远扬,成为一套*权威、*有特色且又实用的双语读物,影响了一代又一代英语学习者和中华传统文化研究者、爱好者;还有“英若诚名剧译丛”、“中华传统文化精粹丛书”、“美丽英文书系”,这些优秀的双语读物,有的畅销,有的常销不衰反复再版,有的被选为大学英语阅读教材,受到广大读者的喜爱,获得了良好的社会效益和经济效益。“双语名著无障碍阅读丛书”是中译专门为中学生和英语学习者精心打造的又一品牌,是一个新的双语读物系列,具有以下特点:选题创新——该系列图书是国内**套为中小学生量身打造的双语名著读物,所选篇目均为教育部颁布的语文必读书目,或为中学生以及同等文化水平的社会读者喜闻乐见的世界名著,重新编译为英汉(汉英)对照的双语读本。这些书既给青少年读者提供了成长过程中不可或缺的精神食粮,又让他们领略到原著的精髓和魅力,对他们更好地学习英文大有裨益;同时,丛书中入选的《论语》、《茶馆》、《家》等汉英对照读物,亦是热爱中国传统文化的中外读者所共知的经典名篇,能使读者充分享受阅读经典的无限乐趣。无障碍阅读——中学生阅读世界文学名著的原著会遇到很多生词和文化难点。针对这一情况,我们给每一本读物原文中的较难词汇和不易理解之处都加上了注释,在内文的版式设计上也采取英汉(或汉英)对照方式,扫清了学生阅读时的障碍。优良品质——中译双语读物多年来在读者中享有良好口碑,这得益于作者和出版者对于图书质量的不懈追求。“双语名著无障碍阅读丛书”继承了中译双语读物的优良传统——精选的篇目、优秀的译文、方便实用的注解,秉承着对每一个读者负责的精神,竭力打造精品图书。愿这套丛书成为广大读者的良师益友,愿读者在英语学习和传统文化学习两方面都取得新的突破。
青少年学习技巧丛书轻松写作技巧 本书特色 《轻松写作技巧》由刘士勋主编,掌握科学的学习技巧和学习方法,就是掌握终生学习的能力,只有运用科学的学习技巧和学习方法,...
社会心理学(第三版) 内容简介 本书第3版内容保持了原书18章社会心理学的主干知识,全书分为社会心理学概论、社会心理发展、认知社会心理学、社会互动及社会影响五个...
9年级-A版-天天练-从课本到奥数-第二版-视频讲解版 本书特色《从课本到奥数》每个年级包括两本图书:a版和b版,其中a版为每天使用的天天练,b版为周末使用的周...
从零快乐学英语口语 本书特色 话题新颖,内容丰富、全面。本书包含了老外从早到晚都在用的话题和从早到晚都在上演的场景。每一个话题都以模仿实景的形式呈现,各种话题兼...
吴军博士,现任腾讯公司主管搜索、在线广告和云计算基础架构的副总裁,毕业于清华大学(本科、硕士)和美国约翰·霍普金斯大学(博士)。在清华大学和约翰·霍普金斯大学期...
汉英古今常用语汇词典 内容简介 本书作者耗38年之岁月编纂,将汉语中的各种语汇,包括古汉语、诗词、经典中的成语、格言、警语、妙词、佳句、民间口头谚语、歇后语、俚...
红字:英汉双语-世界名著经典电影双语阅读 本书特色 《红字》以一曲浪漫主义的爱情悲歌揭示了激情、良心、人性解放及道德困惑等难以把握并充满争议的主题,1850年一...
供应源搜寻 本书特色 选择合适的供应商是采购供应专业人员的基本工 作和**技能。英国皇家采购与供应学会编著的《供 应源搜寻》主要包括五个方面的内容:供...
高考考你什么-专家解读高考命题 生物 本书特色 高考是全国普通高等学校的招生考试,也就是高校的选拔考试。高考试题作为选拔的唯一载体,力求体现的是高等学府对考生的...
小学数学特级教师,正高级教师,国家“万人计划”教学名师,第三届“全人教育奖”提名奖获得者,课标苏教版小学数学教材编写组成员,《教育视界》数学教学版执行主编,南京...
华罗庚金杯少年数学邀请赛集训指南 本书特色 《华罗庚金杯少年数学邀请赛集训指南》和《华罗庚金杯数学邀请赛集训题典》,其中《华罗庚金杯少年数学邀请赛集训指南》由浅...
新东方- 新托福考试口语胜经(赠MP3) 本书特色 《新托福考试口语胜经》一书优势:紧扣新托福口语考试趋势编写,契合中国考生备考托福口语特点,高效备考;深入剖析...
新概念英汉双解词典-(最新版) 本书特色 本书收词适量,特点鲜明,突出实用性,主要包含以下几个方面:易混淆词:从英语单词的词形入手,将词形相近的单词总结、归纳、...
全国翻译专业资格(水平)考试英语二级翻译口笔译考试大纲 本书特色 由国家人事部统一规划、中国外文局组织实施的全国翻译专业资格(水平)考试已纳入国家职业资格证书制...
基于时空关联规则推理的LBS隐私保护研究 本书特色 本书讨论的概念既包括应用相关的一般概念,有涉及技术层面的内容。使用自顶向下的方法进行描述:从高级应用抽象到底...
趣味语文 让小学生语文成绩快速提高的黄金宝典 本书特色 “你”是否在为提高孩子的语文成绩而焦急?“你”是否在为提高孩子的语文学习兴趣而烦躁?《趣味语文》将给您一...
聚焦第二课堂科学百科全书22精彩科学技术史 艰难的启蒙 本书特色 从现在起,了解科学就变得非常简单了——呈现在你面前的这套丛书,既可以逐页细读,也可以直接查阅你...
小学生文库-中国古代爱国英雄故事 本书特色 马允伦编著的《中国古代爱国英雄故事》内容介绍:西汉初年,匈奴(当时北方的一个民族名)奴隶主贵族经常出动骑兵,侵犯北方...
五朵金花 本书特色 《红色经典电影阅读:五朵金花》旨在唤醒沉睡在人们心中的高蹈的信仰,坚持理念和抱负,固守华夏文明的精髓和根本,维护我们精神的纯洁性,通过隐喻方...
博习天赐庄:东吴大学 本书特色 东吴大学源于一八七六年在苏州开办的存养书院,三年后迁址天赐庄,后来扩大成立博习书院,又合并中西书院和官巷书院,于一九00年正式成...