《远古传奇》是**位获得诺贝尔奖的英国作家吉卜林创作的儿童作品中*有名的故事集之一。在吉卜林所有的著作当中,他自己*喜欢的就是这本《远古传奇》。每一个故事都称得上是吉卜林的代表作。他对动物的热爱仿佛与生俱来,并从中获得巨大的灵感。本书所收集的“大象的孩子”。“花豹身上的斑点是怎么长出来的”、“独来独往的猫”和其他寓言故事,*初是吉卜林讲给他孩子的女护理员听的。前者讲得津津有味,后者听得如痴如醉。这些故事按照主题和描述的环境,从动物讲到字母的起源,从史前山洞讲到非洲热带丛林,文笔风趣生动,辅以诗歌和顺口溜,再加上谜一样的插图,体现了作者高超的创造力。打开书,便感觉吉卜林仿佛无处不在,他可能就在书中的某个角落或某幅插图里,狡黠地眨着眼睛,眨出一个又一个神奇……
多年以来,中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源,精心策划、出版了大批双语读物,在海内外读者中和业界内产生了良好、深远的影响,形成了自己鲜明的出版特色。二十世纪八九十年代出版的英汉(汉英)对照“一百丛书”,声名远扬,成为一套*权威、*有特色且又实用的双语读物,影响了一代又一代英语学习者和中华传统文化研究者、爱好者;还有“英若诚名剧译丛”、“中华传统文化精粹丛书”、“美丽英文书系”,这些优秀的双语读物,有的畅销,有的常销不衰反复再版,有的被选为大学英语阅读教材,受到广大读者的喜爱,获得了良好的社会效益和经济效益。“双语名著无障碍阅读丛书”是中译专门为中学生和英语学习者精心打造的又一品牌,是一个新的双语读物系列,具有以下特点:选题创新——该系列图书是国内**套为中小学生量身打造的双语名著读物,所选篇目均为教育部颁布的语文必读书目,或为中学生以及同等文化水平的社会读者喜闻乐见的世界名著,重新编译为英汉(汉英)对照的双语读本。这些书既给青少年读者提供了成长过程中不可或缺的精神食粮,又让他们领略到原著的精髓和魅力,对他们更好地学习英文大有裨益;同时,丛书中入选的《论语》、《茶馆》、《家》等汉英对照读物,亦是热爱中国传统文化的中外读者所共知的经典名篇,能使读者充分享受阅读经典的无限乐趣。无障碍阅读——中学生阅读世界文学名著的原著会遇到很多生词和文化难点。针对这一情况,我们给每一本读物原文中的较难词汇和不易理解之处都加上了注释,在内文的版式设计上也采取英汉(或汉英)对照方式,扫清了学生阅读时的障碍。优良品质——中译双语读物多年来在读者中享有良好口碑,这得益于作者和出版者对于图书质量的不懈追求。“双语名著无障碍阅读丛书”继承了中译双语读物的优良传统——精选的篇目、优秀的译文、方便实用的注解,秉承着对每一个读者负责的精神,竭力打造精品图书。愿这套丛书成为广大读者的良师益友,愿读者在英语学习和传统文化学习两方面都取得新的突破。
一口气英单词-最好用单词1000-含光盘 本书特色 荣登台湾英语图书各大实体书店金石堂网络书店诚品网络书店畅销榜刘毅老师的话:1.无论做什么事情,都要找出*好的...
交际口语-场景分类好学好背实用日语口语大全-白金版 本书特色 主题分类全面,内容丰富多样!本书内容涵盖日常交际的方方面面,细分为51个主题。内容呈现多样,中日基...
永恒的建筑-(8级)(适合高一-高三年级学生) 本书特色 不一样的阅读,不一样的收获!本套丛书以自然科学和人文科学知识为话题,以英语为载体,语言学习和知识获取并...
英汉汉英纺织服装词典 本书特色 本书选编了纺织服装范围包括纤维、纺纱、梭织、针织、印染、设计、制作、工艺、款式、色彩、商贸和计算机等有关工艺、设备、原料、产品和...
沉思录-英汉双语 本书特色 “每一天都要当作*后一天来过。”《沉思录(英汉双语)》由热爱思考的古罗马皇帝马可·奥勒留(121-180)用希腊语写就,作者写作此书...
恍然大悟-英汉翻译技巧 内容简介 书中收集的文章有三个共同的特点。一是都不长,属于“豆腐干”式的短文。二是许多题目和材料出自本人课堂教学的内容,以英汉互译为中心...
教育研究法-二十世纪中国教育名著丛编 目录 自序**讲 教育研究的性质一、模仿与试误二、思想的历程三、思想中的错误四、科学方法的特征五、科学研究的步骤第二讲 教...
野性的呼唤-文学名著英汉双语读物-第九级 本书特色《野性的呼唤》是美国作家杰克·伦敦于1903年 发表的*名小说。《野性的呼唤》自出版之日便十分 ...
英语常见问题解答大词典-(增订版第五版) 本书特色 哈尔滨工业大学赵振才教授多年从事英语教学与翻译工作,*译颇丰。他用十余年时间写成的这部《英语常见问题解答大词...
四年级下册-古诗文诵读-北京大学附属小学校园读本 本书特色 本书是针对经典古诗词的欣赏和诵读。选编了30首经典古诗词,从疑难字词注音及解释、内容赏析、写作特点等...
高中版-形音义统一背单词 本书特色 本书是一本旨在用简单方法,提高学生背单词的兴趣,改变背单词方法,并在短期内让学生根据读音和拼写,来以读带写,融“读音,写形,...
六年级/下册-流动在光里的烟-小学卷 本书特色《语文素养读本》内容安排与编写方式充分照顾到各年级学生的语文水平和“课标”的学段目标,但又大体上略高于这个标准。选...
侃侃而谈英语口语技巧 内容简介 英语口语能力是英语语言能力的重要组成部分,流畅、地道的英语口语能帮助读者在日常学习和生活中快速、高效地获取信息,实现畅达...
石油科技英语 内容简介 本书选文内容包括石油工业上下游主要技术流程基本知识,所涉及专业术语均予以列出,每一章节中需重点掌握的概念知识和理解难点均有相应的思考题及...
大学阿拉伯语-3-附CD一张 本书特色 《新天方·大学阿拉伯语(第3册)》是由中国传媒大学出版社出版的。大学阿拉伯语-3-附CD一张 内容简介 本书主要讲了:一...
爱的教育 目录 **章 十月始业日(十七日)我们的先生(十八日)灾难(二十一日)格拉勃利亚的小孩(二十二日)同窗朋友(二十五日)义侠的行为(二十六日)我的女先生...
N1-N5文法详解-新日本语能力考试-蓝宝书大全集-超值白金版 本书特色 《超值白金版?蓝宝书大全集:新日本语能力考试n1-n5文法详解》以改革后的新日本语能力...
黑骏马-全两册-第三级 本书特色 多年以来,中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源,精心策划、出版了大批双语读物,在海内外读者中和业界内产生...
证券投资与管理 本书特色 本书是全国高等教育自学考试经济管理类金融专业(专科)的必修课程指定教材之一,按照2018年修订的证券投资与管理自学考试大纲编写。本书介...
托福作文高分技巧 本书特色 学英语,考托福,无异于一场艰苦的战斗,惟有掌握独门利器者,才能取得*后的胜利!托福作文高分技巧 内容简介 欢迎阅读和选用本书。托福考...