陈羽纶与商务印书馆及《英语世界》
书刊介绍
陈羽纶与商务印书馆及《英语世界》 内容简介
《陈羽纶与商务印书馆及英语世界》架构是传记式的，文章的编排以时间为序。其中三个时间概念交互发生作用，一是文章所述事实(或作者与我父亲交往)的时间先后，这是全书排序的基本原则；二是文章发表或成文的先后；三是作者的长幼，也算是个时间概念吧，在前两者都大体相同的情况下，便依长幼排序，虽然这类情况并不多。第六章，是以《英语世界》为评论焦点的文章，单独结章；第七章，将父亲用英语撰写的《致读者》、《旅美杂记》和《访谈录》作了集中编排。
陈羽纶与商务印书馆及《英语世界》 本书特色
陈卫和编著的《陈羽纶与商务印书馆及英语世界》架构是传记式的，文章的编排以时间为序。其中三个时间概念交互发生作用，一是文章所述事实(或作者与我父亲交往)的时间先后，这是全书排序的基本原则；二是文章发表或成文的先后；三是作者的长幼，也算是个时间概念吧，在前两者都大体相同的情况下，便依长幼排序，虽然这类情况并不多。第六章，是以《英语世界》为评论焦点的文章，单独结章；第七章，将父亲用英语撰写的《致读者》、《旅美杂记》和《访谈录》作了集中编排。
陈羽纶与商务印书馆及《英语世界》 目录
代序我与商务印书馆及《英语世界》商务老编辑陈羽纶先生传奇的期刊杂志人1西南联大抗战从军踏遍青山人未老无限的思念万世师表遗风永存联大忆旧-翠湖三人屋印缅战区点滴怀念羽纶2海外归来重建五十年代出版社《美帝国主义论》译者序寄情于祖国的进步《天光云影——俞士洪文集》代序我所认识的陈羽纶追忆所及生命之真3商务印书馆编辑生涯前十年不尽的思念衷心的尊敬怀念乡兄陈羽纶先生羽纶同志是我们编辑工作者的光辉榜样《英汉小词典》的编写杂^乙国璋先生我与《英语世界》的渊源琐忆王佐良教授父亲的“欠债”与“还债”4文革受审、截肢、下放，回京向阳有人读洋文残而不废琐忆(i)残而不废琐忆(ⅱ)主编和翻译家陈羽纶功能翻译目的论观照下的“本土化”翻译风格缘于干校的《英语世界》怀念顶银小楼5创办并主编《英语世界》十八年怀念陈羽纶先生忆羽纶先生二三事密而且实责任是**位
相关推荐
-
小说家拿破仑
小说家拿破仑 本书特色 拿破仑之为拿破仑，不在于他后半生的军事征服与帝国梦想，而源于他青年时代的理想：成为卢梭那样的思想家和歌德那样的文人。在汗...
-
民国女子-你若盛开 蝴蝶自来
民国女子-你若盛开 蝴蝶自来 本书特色 一剂抚慰女心的幸福良方--14位女神的故事，14个有香气的灵魂蒋碧薇、吕碧城、王映霞、白光、张幼仪、潘玉良、张爱玲陆小曼...
-
中国十大文豪:苏轼
中国十大文豪:苏轼 内容简介 苏轼，字子瞻，一字和仲，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。生于北宋仁宗景祜三年十二月（1037年），徽宗建中靖国元年（1101年...
-
故国行吟
故国行吟 本书特色 这本书深入浅出，以南唐李煜、晚唐李高隐、宋未文天祥，清代纳兰性德等为切入点娓娓道来，解读了历代中国文人的命运。行文大气磅礴，知识和感性把握得...
-
吴晗－朱元璋传(珍藏版28.00)
吴晗－朱元璋传(珍藏版28.00) 本书特色 本书是一本人物传记。讲述了明代开国皇帝朱元璋辉煌的一生。朱元璋*初是一个普通农户的孩子，给地主放牛，和一家人过着贫...
-
熬：极地求生700天
《熬：极地求生700天》内容简介：环境的极致，信念的极致，生命的极致，你能熬过去吗？ 700天冰海历劫，20世纪最伟大的南极探险故事
-
罗志田《再造文明的尝试》
本书要研究的是胡适。这位二十多岁就暴得大名的人物，从青年起就一生都是新闻媒体注意的对象，也是学术界一个久有争议而很难处理
-
我的大脑敞开了
《我的大脑敞开了》内容简介：本书是著名数学家保罗·爱多士的传记。爱多士是20世纪世界上最伟大的数学家之一，无疑也是最古怪独特
-
罗兰.巴尔特最后的日子
罗兰.巴尔特最后的日子 本书特色 全面披露学术大师的晚年生活带你走进巴尔特的复杂的内心世界罗兰.巴尔特最后的日子 内容简介 该书围绕着罗兰?巴尔特去世之前几年中...
-
末代状元:张謇
末代状元:张謇 内容简介 因“冒名”考试，遭官府通缉，雨夜逃命。为实业救国，敢得罪权贵，弃官从商。他是帝师翁同苏的传人，对光绪有着兄长般的疼爱，同时又充满怜悯。...
-
读文人
读文人 本书特色 《读文人》中，处处有“我”的身影和“我”之判断，因此好读而清新。书写了文人们的斑斓诗文和他们传奇般波折的身世，并对他们的命运进行了透彻多维的思...
-
世界知名大学校长访谈录
世界知名大学校长访谈录 本书特色 谨以此书献给一切有志于教育，一切已身在教育，一切将受惠于教育的人。“教育者，非为已往，非为现在，而专为未来”。——蔡元培世界知...
-
消洛霍夫的秘密生平
消洛霍夫的秘密生平 本书特色 本书为肖洛霍夫生平事迹。书中以鲜为人知的史实塑造了全新的肖洛霍夫，描写了一个伟大作家和国家元首斯大林之间的思想。全书义正词严地为肖...
-
孙中山轶事:1866-1925
孙中山轶事:1866-1925 本书特色 本书是孙中山先生的生平轶事汇编。据民国时期多种文献编辑整理，依照先生生平事迹，次第辑录。全书共分五卷：青年时代；开始革...
-
华氏义田事略等-无锡文库-第三辑
华氏义田事略等-无锡文库-第三辑 本书特色 本书介绍了无锡，地灵人杰，截至二0一一年，产生于此的百余名科学院、工程院、社科院院士（学部委员）已使它成为名副其实的...
-
风雨情囚:郁达夫的女性世界
风雨情囚:郁达夫的女性世界 内容简介 记述一代文人的爱情故事，留下两性世界的人生思考。这套丛书所描述的文学家的爱情故事，种种放浪形骸、乐不思蜀、红豆相思、缠绵悱...
-
约翰逊博士传
约翰逊博士传 内容简介 约翰逊是英国18世纪的怪杰，世界上**部像样的英语词典就是他单枪匹马编写的。本书是他的传记。约翰逊博士传 目录 鲍斯威尔的《约翰逊博士传...
-
人类群星闪耀时
人类群星闪耀时 内容简介 拜占庭的沦陷、亨德尔的重生、一个流星般的天才、玛丽恩巴德的挽歌……这10个历史瞬间神奇般地降临到10位人物的身上，他们或被命运高高举起...
-
张之洞-(全3册)-最新订正本
张之洞-(全3册)-最新订正本 本书特色 张之洞，学至探花，位极人臣，致力洋务，兴办工业，一生可圈可点。鄙人立身之道，无台无阁，无湘无淮，无和无战&hellip...
-
人类星光灿烂时
人类星光灿烂时 本书特色 二十世纪二十年代，斯台芬·茨威格成为德语文坛上一颗耀眼明星，佳作不断，声誉日隆。脍炙人口的中短篇小说引人击节赞叹，作家传记和历史人物传...
