《资治通鉴》千言万语,只是为了总结兴亡成败的历史教训,是一部编年体史书。《资治通鉴故事500篇》是从这部巨着中选择了500个故事,加上必要的注释,白话的翻译,略作点评,希望能够有助于一般读者的阅读。故事原文引自于中华书局1956年6月出版、1970年10月第4次重印的《资治通鉴》版本。
【原文】 及项梁渡淮[1],信杖剑从之。居麾下[2],无所知名。项梁败,又属项羽,羽以为郎中;数以策干羽[3],羽不用。汉王之入蜀,信亡楚归汉[4],未知名。为连敖[5],坐当斩;其辈十三人皆已斩,次至信,信乃仰视,适见滕公[5],曰:“上不欲就天下乎?何为斩壮士?”滕公奇其言,壮其貌,释而不斩。与语,大说之[7],言于王。王拜以为治粟都尉[8],亦未之奇也。信数与萧何语,何奇之。汉王至南郑[9],诸将及士卒皆歌讴思东归[10],多道亡者。信度何等已数言王[11],王不我用,即亡去。何闻信亡,不及以闻[12],自追之。人有言王曰:“丞相何亡。”王大怒,如失左右手。居一二日,何来谒王。王且怒且喜,骂何曰:“若亡[13],何也?”何曰:“臣不敢亡也,臣追亡者耳。”王曰:“若所追者谁?”何曰:“韩信也。”王复骂曰:“诸将亡者以十数,公无所追;追信,诈也!”何曰:“诸将易得耳;至如信者,国士无双[14|。王必欲长王汉中[15],无所事信[16];必欲争天下,非信无可与计事者。顾王策安所决耳[17]!”王曰:“吾亦欲东耳,安能郁郁久居此乎!”何曰:“计必欲东,能用信,信即留;不能用信,终亡耳。”王曰:“吾为公以为将。”何曰:“虽为将,信不留。”王曰:“以为大将。”何曰:“幸甚【18】!”于是王欲召信拜之。何曰:“王素慢无礼。今拜大将,如呼小儿,此乃信所以去也。王必欲拜之,择良日,斋戒,设坛场,具礼,乃可耳。”王许之。诸将皆喜,人人各自以为得大将。至拜大将,乃韩信也,一军皆惊。【注释】 [1]项梁:楚将项燕之子。秦末义军领袖之一。[2]麾下:将帅的部下。[3]数:屡次。干:求见并希望获得任用。[4]亡:离开;逃离。[5]连敖:官名。典客。[6]适:刚好。滕公:即夏侯婴。初从沛公为滕令,故号滕公。[7]说:悦。[8]治粟都尉:官名。掌货谷。[9]南郑:县名。在今陕西汉中。[10]歌讴:唱歌。[11]度:估摸。数:屡次。[12]不及以闻:来不及向汉王汇报。[13]若:你。[14]国士:国家的奇士。[15]长王:长久地称王。[16]事:使用。[17]顾:就。[18]幸甚:太好了。
传统文化 中华传统节日文化常识 本书特色 《中华传统节日文化常识》是面向中小学生和广大民众系统介绍中国节日的传统文化读本。对于春节、元宵节、花朝节、清明节、端午...
文史资料百部经典文库:我所知道的汪伪政权 本书特色 汪伪政权又称汪伪国民政府,是抗日战争期间以汪精卫等投靠日本的国民党要员为首建立的政权,1940年在日本扶持下...
将夜-09 本书特色 《将夜》讲述了大唐边城少年宁缺与小侍女桑桑的故事,他们离开从小长大的边疆,来到都城长安。经过一番努力,宁缺终于开始了书院二层楼的考试。登山...
哈佛中国史-(全六卷) 本书特色 ★ 32开硬精装,中信出版集团出版★ **卷《早期中华帝国:秦与汉》:【美】陆威仪 著,将秦、汉两个帝国置于全球史、中国史的整...
日本简史 本书特色 《日本简史》分为上下部分,共二十四篇。**篇至第六篇详细介绍了日本的地位、民族的由来以及社会之演变等内容。第七篇至第二十四篇分述日本从幕府,...
《机器意识:人工智能的终极挑战》内容简介:本书是作者长期从事机器意识研究工作的系统总结,主要围绕意识机器实现这个出发点,依
二十四史故事:战争卷(上下册) 本书特色 “二十四史”是中国传统文化的一个重要“品牌”;它是古代中国的正史,大多...
先秦篇-女人的私房历史书-4 本书特色 尹剑翔的《女人的私房历史书(先秦篇4)》首部从女性视角诠释的历史通俗读本。从先秦到民国,以历史上的传奇女性为线...
竹林七贤 本书特色 《竹林七贤》:《竹林七贤》,唯有真性情,才有佳故事,《竹林七贤》以作者在CCTV-10百家讲坛,所作同名讲座为基础整理润色而成。七个人的一百...
三国志-崇文国学经典文库 本书特色 陈寿的《三国志》是记载从三国形成至西晋统一的一部史书,其中主要记载的是魏、蜀、吴三国的兴亡,包括《魏书》三十卷,《...
美丽与哀愁 本书特色 女人爱绮丽,旧上海满足了女人的全部幻想。她的繁华与孤寂、传统与现代交织成一面网,身陷其中就无法自拔,生与死都系在旧上海的浮沉之...
《三农论稿:站在农民的立场》内容简介:本书是作者对“三农”问题研究的论文集,其中包含现代农业、农村综合改革、扶贫策略、新型
近代中国东北路矿资源流失问题研究 内容简介 铁路和矿产资源在国家的发展建设中具有举足轻重的地位。铁路、煤炭、铁矿、石油、金矿等资源的储备与利用足可以左右一个国家...
大清孤儿 清未传统士人的宿命解读 本书特色 1911年,注定的变局;传统士人,共同的宿命。名节、责任、抵抗、变通……到底何处是归途?两千多年未有之大变局,五千年...
《一个64位操作系统的设计与实现》内容简介:本书讲述了一个64位多核操作系统的自制过程。此操作系统自制过程是先从虚拟平台构筑起
古文观止 本书特色 《古文观止》,清初文人吴楚材、吴调侯叔侄选编,吴兴祚审定,中国历代散文精华选集,重要文言启蒙读物,与《唐诗三百首》并称为中国古诗文选本的“双...
人民记忆 内容简介 《人民记忆》其实是一部国民集体记忆的编年史。作者采用纪实的笔法,选取1946~1996年这50年时间段,一年一篇,每一篇撷取一个主题词或灵魂...
《欧也妮·葛朗台》内容简介:《欧也妮·葛朗台》的故事是在家庭内部日常生活中展开的,没有耸人听闻的事件,没有丝毫传奇色彩,正
《人间仙子:丹顶鹤》内容简介:本书从丹顶鹤的人文精神着笔,写它在盐城这块土地上的前世今生。内容主要有:望鹤楼远眺,茫茫滩涂
鹊华山馆丛稿续编 内容简介 王仲荦先生是山东大学历史系教授,著名中国历史学家,中国古代史分期魏晋封建论的主要代表人物之一。本文集汇集了作者的九部著作,完整地反映...