这本书收录了瑟伯的三篇童话《公主与铁盒》《白鹿》和《13只钟》。这三篇童话有着共同的主题:王子公主。瑟伯的王子公主完全不按常理出牌,每往前读一段儿,就让你跌一回眼镜。他时常来那么随意的一笔,让你带着轻松而期待的心情读下去。可能瑟伯只是借了王子公主的外壳,填进去的,是他对男人女人和两性关系的理解,是他对幽默、对语言的优雅把握。
詹姆斯·瑟伯作品系列 |《白日做梦有理》《卧室里的海豹》《13只钟》《*后一朵花》
詹姆斯·瑟伯让人赞叹的原因恰恰是《纽约客》的特质:
针砭时弊同时具有权威的文学性
经典却总以其尖锐走在时代的前端
神来一笔的漫画更是不可或缺。
乔治·奥威尔在1948年写道:“这是四月一个寒冷的晴天,所有的钟敲响了13点。”这是政治寓言《1984》的开头。“13”和“钟”之间的矛盾暗示了某种荒谬性,而在这本童话里,跟《1984》不同的是,荒谬是战胜邪恶、获得爱情的武器。
作为《纽约客》文风的奠定者,e.b.怀特有《夏洛的网》,詹姆斯?瑟伯有《13只钟》;跟《夏洛的网》一样,《13只钟》是美国流传度*广的童话之一。
魔法森林
在那些烟雾下沉而不飘起的四月下午,在那近处的东西听来遥遥、远处的东西听来反倒切近的时分,你若沿着弯曲的小路信步闲逛,一旦走得够远,没准儿就能走到位于月光石矿山与马人山之间的魔法森林。离它还有好一段路时,你就能凭一股绝对忘不了、又绝难清晰记起的芬芳,知道森林便在那里。远远还会传来渺茫的钟声,男孩们听见就奔跑大笑,女孩们听了会止步颤抖。你若从那奇妙林边的如茵绿草中,从那遍地生长的一万朵毒蘑菇里摘下一朵来,便会感觉手中沉甸甸的,像握着一柄锤子。但你若松了手,它便会像一顶小小降落伞一样飘过树顶,追循黑色与紫色的星星而去。
甚至早在中世纪就有吟游歌手传说,这里的兔子能摘下自己的头,像如今人们行脱帽礼一样,用爪子把头摘下,再安去。
这座魔法森林曾是一位强大君主克洛德的领地,克洛德有三个儿子,塔格、伽罗和乔恩。塔格与伽罗像父王克洛德一样,是杰出的猎手。他们只要不在吃饭和睡觉,就一定在忙着追猎。*年轻的王子乔恩个子也*矮——他只有六英尺高——是个诗人和音乐家,不吃不喝也不睡时,就爱拨弄里拉琴作曲填诗。在父兄的坚持下,他偶尔也会参与打猎,但射箭、投矛都很小心,尽力避开这个王室家族追逐的一切猎物。
他们生活的那个世纪中期,国王跟两个大儿子曾三次将王国内的野物统统打光,他们也就不得不三次在城堡附近转悠等待,焦躁不安地给弓上弦、为箭安羽毛并磨快长矛,直到新生代的鹿和野猪在田地和森林里发育成熟。在沉闷的止猎季里,克洛德国王、塔格与伽罗吃得更频繁、喝得更多、睡得更长,还开始折磨几个扈从,而*倒霉的要数侏儒匡斗和御用巫师。住在城堡里的这个巫师所会的多半是变变戏法、玩玩杂耍,至于那些魔法森林里的林间巫师们玩的什么秘诀,他可是没份知道。
乔恩发现这样的季节很宁静,他用歌声来消磨时光,歌唱一位远方的公主,唱她有天会给每个王子布置一项危险的任务。他歌唱,是爱情而非强权,才能解开魔法结、打开魔力锁、蒙蔽可怕的龙,才能完成远方的公主可能布置的任何任务,借此赢得她的芳心、牵上她的手步入婚姻。塔格与伽罗对此报以粗声大笑,照他俩的说法,弟弟是“太讲究”,他们一边笑着,一边就把侏儒匡斗当球似的在空中来回扔,也不在意他喉咙里哼哼抗议。哥哥们不至于糊涂到去欺负乔恩,因为他不止一次在角力中让他们落马,他自己却能斜挂在马背上稳住自己。
第三个止猎季节的一天晚上,乔恩轻轻拨弄着里拉琴,伤痕累累的匡斗坐在宴会厅内的一个漆黑角落,在一面大盾牌下调养。那时还要等一百个月夜才有野猪和鹿涉险出外走动,克洛德国王边喝酒,边告诉儿子们一个故事。
起初是塔格在吃晚饭时测试一把长弓的弦,气呼呼地嘟哝:“总有个魔法森林能打猎啊。”
克洛德国王咆哮:“魔法森林是一定要躲开的!”他这便讲起来,讲到有一次如何壮着胆,跟父亲和两位兄长一同在魔法森林里追逐一头敏捷的鹿,他们如何将那头鹿围困到马人山的峭壁前,当他们准备射箭时,那头鹿如何又变成一位身材高挑、肤色偏深的年轻公主。有个邪恶的老太婆妒嫉年轻姑娘的美貌,多年前把她变成了鹿。
……
《卫报》:把瑟伯的故事给儿童,让他们去梦想;把瑟伯的故事给成人,让他们发现其中非凡的寓意。
e.b. 怀特:就幽默家而言,相比于马克?吐温我更喜欢瑟伯。
尼尔·盖曼:你手上拿的这本书,《13只钟》,或许就是这世上最好的一本书……这不是一本童话,这不是一首诗,这大概也不是一则寓言,或是一本小说、一个笑话。事实上,我并不知道《13只钟》是什么,但不论它是什么,它是独一无二的。
《时代周刊》:《13只钟》是现代写作者能给写出的最聪明的童话之一,仍在世的这些作者中,没人能像瑟伯如此机智、熟练地在童话世界中游走。
《娱乐周刊》:伟大的《纽约客》幽默作家詹姆斯?瑟伯只写过几本童话,而其中最棒的就是《13只钟》。
詹姆斯·瑟伯(James Thurber,
1894—1961),美国著名幽默作家、寓言作家、插画家。1926年开始为《纽约客》杂志撰稿,1927年进入《纽约客》编辑部,成为其中最年轻有为的编辑、自由撰稿记者。瑟伯和E.B.怀特一起确立了《纽约客》诙谐、辛辣的文风,即所谓“《纽约客》文风”。晚年执教于耶鲁大学。瑟伯一生创作了大量的散文、随笔、寓言、故事、回忆录,他还为自己的作品绘制插图,给《纽约客》画封面。
封神演义-权威版 内容简介 《封神演义》又名《封神传》,俗称《封神榜》,是中国古代*负盛名的神魔小说之一。所谓“神魔小说”,自《西游记》之后,蔚然成为风气,短短...
配婚令 本书特色 **女媒官南山是全长安的活户籍,掌握着所有男女的姻缘命运。皇帝下令要婚配,臣子不能不从。适龄男女不婚配则死,原本欢快的红娘业务却面临着大祸临头...
在這種世界,嚴錫大一定又會擔任班長──我敢這樣斷定。功課的名次、打架的名次都由他操縱,他的欲望可以隨時得到滿足。有時候,
第三个女郎 本书特色 阿加莎·克里斯蒂被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册,而且还被译成百余种文字,销售量亦逾10亿册。她一生创作了...
《管理至简》内容简介:本书是在作者所著《管理》一书的基础上,经过删减、浓缩而成的,是一本为管理者所著的管理经典,内容和管理
《白色旅馆》内容简介:犹太女人丽莎深受歇斯底里症困扰,且时常能预见有关未来的灾难性片段。她为此求助于弗洛伊德,希望通过精神
《醉攻心之如妃当道(上)》内容简介:钴禄氏的女儿,总逃不开那四面红墙,一方蓝天的命运。她,钮钴禄如玥,初遇爱新觉罗永琰,便
《奇幻森林(有声双语经典)》内容简介:译林“有声双语经典”原版引进美国教育专家特为学生编写的英语名著,精选贴近中国学生英语
《聚变》内容简介:《聚变》稳定运行的核聚堆产生能量的方式,和太阳产生能量的方式相同,因此也被称为“人造太阳”,核聚变能因其
一瞬化作风-3 本书特色 那是美好的青春里*光辉的时刻吉川英治文学新人奖日本书店大奖no.1作品力压宫部幸、小川洋子、伊坂幸太郎同名日本偶像剧有当红偶像内博贵与...
柳园图奇案 本书特色 本书是《大唐狄公探案全译·高罗佩绣像本》之一种。《柳园图奇案》讲述了京都瘟疫肆虐,暗潮涌动。大族富商梅亮离奇坠梯身亡,在侦破...
特别响,非常近 本书特色 奥斯卡是个年仅九岁的早熟男孩,喜欢用爷爷留下的相机随手拍照,也喜欢写信给崇拜的科学家与作家,更喜欢研究所有新奇事物。父亲是他*...
《浴血罗霄》内容简介:1933年,国民党五十万军队对中国共产党领导的中央苏区进行第五次大规模“围剿”,罗霄山脉中段湘赣苏区的主
第九王妃(套装共3册)(附书签) 本书特色 她刚刚醒来,便被告知即将嫁给东方大陆*有名的王爷。听到这个消息,她笑得合不拢嘴。人生真是太完美了,她高兴地披上嫁衣,...
大西北文丛-王海 老坟 内容简介 老坟即汉代以来的陵墓群。老坟在小说里不只是一个背景,而是一个未出场的角色。老坟与龙氏家族是相互依存的关系,小说讲述的正是这种关...
《低地》内容简介:《低地》是美国普利策奖得主、印裔美国作家裘帕·拉希莉的最具野心长篇小说,小说跨越印度和美国,讲述了一个印
《惨败(译林幻系列)》内容简介:☆波兰科幻大师斯坦尼斯瓦夫·莱姆代表作之一:对于人类高度发达的科技,宇宙的静默,似乎成了一
尘埃落定 本书特色 藏族青年作家阿来的长篇小说《尘埃落定》,近日荣获第五届茅盾文学奖。评委认为这部小说视角独特,“有丰厚的藏族文化意蕴。轻淡的一层魔幻色彩增强了...
悬疑志.聊下斋 本书特色 2007-2011年度*畅销悬疑类杂志!没有*悬疑,只有更悬疑;紧张只是基本气氛,“毛骨悚然”也无法表达本书的...
《命运零点6》内容简介:言峰绮礼终于显露出本性,卫宫切嗣则选择正面挑战他所设下的陷阱。在炼狱般的熊熊火焰中,深陷绝望深渊的亚