老人与海
书刊介绍
内容简介
编辑推荐：
张爱玲译《老人与海》大陆首次出版
张爱玲是中译《老人与海》第一人。据当时担任香港“美新处”主任的理查德•麦卡锡晚年回忆，《老人与海》中译本出版之后“立即被称许为经典”。——陈子善
“捕鲸、猎狮，各种危险性的运动，我对于这一切也完全不感兴趣。所以我自己也觉得诧异，我会这样喜欢《老人与海》。这是我所看到的国外书籍里最挚爱的一本。”——张爱玲
内容简介：
本书收入张爱玲翻译的全部外国小说：《老人与海》（欧涅斯•海明威 著），《鹿苑长春》（玛乔丽•劳林斯 著），《睡谷传奇》（华盛顿•欧文 著）。
张爱玲是第一位将《老人与海》译成中文的译者。她说，“这是我所看到的国外书籍里最挚爱的一本。” 译文呈现出张爱玲小说里难得一见的强劲的男性力道，更把原著如大海般的生命力表达得淋漓尽致！
《鹿苑长春》是1939年美国普利策奖获奖作品，讲述一位少年与小鹿之间的动人情谊，全书弥漫着幽默、温馨与感伤，对于少年的情绪转折写得尤其深刻，也因此奠定了作者在近代文学的不朽地位！张爱玲觉得这个故事有一种与东方心情特别接近的淡淡哀愁，而以充满诗意的“张腔”笔调译来，更恰如其份地散放出令人怅惘的气息！
《睡谷故事》曾被多次改编为电影。其中，好莱坞著名导演、悬念大师蒂姆•伯顿的1999年改编版本，毫无争议地跻身经典恐怖片之列。
作品目录
老人与海 海明威著鹿苑长春 玛乔丽·劳林斯著
睡谷故事 华盛顿·欧文著
· · · · · ·
作者简介
张爱玲（1920-1995），中国女作家。祖籍河北丰润，生于上海。1943年开始发表作品，代表作有中篇小说《倾城之恋》、《金锁记》、短篇小说《红玫瑰与白玫瑰》和散文《烬余录》等。1952年离开上海，1955年到美国，创作英文小说多部。1969年以后主要从事古典小说的研究，著有红学论集《红楼梦魇》。已出版作品有中短篇小说集《传奇》、散文集《流言》、散文小说合集《张看》以及长篇小说《十八春》、《赤地之恋》等。
精彩摘录
他说，“奥莉，也许有一天你会知道人心永远是一样的。伤心的事总是伤人的，无论伤在什么地方。...”
——引自第156页
他不能前进，也不能后退。有一样东西结束了，而并没有新的开始。
——引自第196页
相关推荐
-
张作霖和王永江
作者简介：薛龙（Ronald Suleski）：1942年出生于美国的宾夕法尼亚州。1974年获得密歇根大学博士学位。1980－1997年在日本东京担任一家国际...
-
驶于当下
◆编辑推荐☆一次大胆而又敏锐的写作实践，打破非虚构写作的定式，让不能言语的汽车成为主角，真正做到了 “把自己作为方法”☆我们都是日常生活的专家之“出行”篇，感受...
-
煎蛋
[韩] 徐贤出生于1982年，毕业于弘益大学绘画专业，并在韩国插画学校（HILLS）学习绘图。绘图作品有《我把月亮喝掉啦》《神奇的钥匙圈》等，图文作品有《眼泪的...
-
装腔启示录
【豆瓣阅读第二届长篇拉力赛总冠军作品】人间装腔观察实录，都市男女互撩手册。唐影是律所小律师，姿色中上，因为初恋的影响，人生时刻不忘装腔。她笃信：“假装拥有，直到...
-
瞬间的触觉
《瞬间的触觉》作者王瑶是中国摄影家协会主席，是一位优秀的摄影家，王瑶在从事新闻摄影工作20多年的时间里，拍摄了大量的优秀新闻作品，曾先后获得世界新闻摄影金奖、中...
-
坏血：一个硅谷巨头的秘密与谎言
★★★一滴血液如何创造出价值近百亿美元的独角兽公司？“女版乔布斯” 如何利用欲望与贪婪打造出硅谷商业神话？比尔·盖茨2018年度推荐 两届普利策奖得主约翰·卡雷...
-
西斯莱：风景至真
勒妮·格里莫，毕业于古典文学和艺术史专业，定期为卢浮宫和奥赛博物馆等法国主要博物馆撰写导览指南，出版有《卢浮宫博物馆的杰作》（2003）等多部作品。
-
机器猫 哆啦A梦20
作品目录设计纸上的秘密基地祸福搭档医疗箱快来帮助我房间里的大自然蛇妖之首实物立体日光照片银河铁道之夜键盘门袖珍型平面照相
-
手绘心天地：钢笔画手绘技法从局部到整体
《手绘心天地：钢笔画手绘技法从局部到整体》内容简介：钢笔画因其独特的美感和有趣的绘画形式，深受大众喜爱。本书将壮观的建筑通
-
拍翻御史大夫 五 銀魚卷
謝金魚(爆走金魚)現職為清華大學歷史所研究生。天蠍座AB型。因為血型是AB型，似乎呈現雙重人格的傾向，寫作上偏愛華麗精緻的文字與情節，但是現實中是個常常少根筋的...
-
美国往事：好莱坞镜像与历史记忆
《美国往事：好莱坞镜像与历史记忆》内容简介：本书的主要内容是分析好莱坞的电影作品，但没有采取逐一分析电影文本的方式，而是以
-
中国早期思想与符号研究
王小盾，笔名王昆吾。男，1951年生。四川师范大学文学院首席教授、四川大学中国俗文化研究所学术委员。曾任上海师范大学、扬州大学、清华大学教授和博士生导师。从事中...
-
Learning HTTP/2
作者简介Stephen Ludin，Akamai公司Web性能部门CAO，带领Akamai公司的Foundry团队，负责研发下一代Web技术。 Javie...
-
亲爱的孩子，见字如面
王君，现任教于清华大学附属中学。北京大学等全国多所大学的特聘“国培”专家教师、兼职硕士生导师，中华人民共和国教育部首届国家级教学成果奖获得者，获评为“百年中国语...
-
承揽合同案例评析
承揽合同案例评析 本书特色 根据合同法关于承揽合同的一般规定及有关行政法规、规章和司法解释的规定，以案例评析的形式阐述了承揽合同的概念、种类、主要内容，承揽人的...
-
Essential Math for AI
Many industries are eager to integrate AI and data-driven technologies into thei...
-
COLD FEVER
木原音濑(このはら なりせKonohara Narise），日本高知县人，生于1971年10月27日，女性。她是日本现今首屈一指的耽美大家。属于多产型作家。其中...
-
张家山汉律研究
张家山汉律研究 本书特色 本书由24篇论文组成，集中研究湖北江陵张家山247号汉墓出土的汉初法律，如贼律、盗律、户律、捕律、津关令、奏谳书等,基本涵盖了这批法律...
-
不列颠太阳下的美国海权之路
章骞（1967--2016），字德淳，曾供职于上海市美国问题研究所，以“聖寶劍橡葉騎士”涉足网络。主要研究方向为海上力量史和海上冲突史等。主要专著：《无畏之海：...
-
Robert Bramson《Coping with Difficult People》
Bosses,friends,familymembers,theyvemadeyourlifehell--untilnow!Basedonfourteenyea...
