曹伟彤十多年前,志勇毕业于北大,是一个才华洋溢的尖子。他于二零零一年来到香港研究哲学、宗教、科学的跨科际对谈,于二零零五年通过他的哲学博士学位答辩。二零零五年,他继续入读香港浸信会神学院,专心研究基督教思想,尤其是后自由主义的基督教思想和叙事伦理。跟贺志勇博士相识快要十年了。我们情谊日深,亦师亦友。他曾跟我学习,一同研究和思考后自由神学和叙事伦理的一些重要课题,而我也有机会从他的“另类”思维吸取睿见。他的思维既标志着中国知识分子的灵敏和热忱,又同时结合了西方哲学和基督教思想的睿智。因此,志勇虽然曾经是我的学生,我却非常喜欢称他为我的老师,听取他对中国文化、基督教思想的卓见。志勇用了两年半时间翻译侯活士的《异乡客》。这不仅出于他对后自由主义思想和叙事伦理的热爱,也是他这十多年间生命蜕变的一个标记。他从江西走到北京,又走到香港;从大陆跑到一个小岛,“侨居”于香港;从中国文化的涵养转到中西文化的交融;从哲学的思维进入基督教的叙事理性。因着这样的生命阅历,贺博士更坚信叙事伦理是一种极具气息的伦理思维,而《异乡客》这本名著正是一个很好的说明。我相信《异乡客》是一部能开启读者心灵的著述,叫人瞥见叙事伦理的隽永,教人领悟品格群体所带来的明智。为此,我喜见志勇以他优美的文笔,以他的见识和阅历,用心用力去迻译一部对应中国社会变迁、适合中国读者阅读的佳作。
教会就是一个“拓荒地”,一个异质文化中的孤岛。在受浸(洗)时,人们改变国籍臣服在另一个权柄之下。人们发现,无论身在何种文化他们都是异乡之客。作为一名牧师加一名平信徒,本书作者打算根据自身在“拓荒地”——教会的经历,以此书为牧师以及他们的教会作出一种批判、同时又满怀希望的反思:批判,是因为觉得当今教会的思想以及生活都需要扭转方向;满怀希望,是因为在教会中,“神在你们心里运行,为要成就他的美意”。
前言
**章现代世界:学习问正确的问题
改变了的世界
正确的神学问题
新的理解抑或新的生活?
第二章新世界的基督徒政治
混淆了教会与政治
不信者的政治
作为社会策略的教会
第三章作为探险的救赎
重新上路
探险的德性
有使命的人
第四章拓荒地生活: 作为基督教伦理基石的教会
你们已经听见有话说……但是我告诉你们
所有的基督教伦理都是社会伦理
我们所是的,乃是我们所见的
世界的终末
第五章普通人:基督教伦理
一群跟随古怪上帝的人
作为重要榜样的圣徒
由榜样所证实的信仰
第六章作为探险的教区事奉: 学会欣赏讲真话
在事奉中受训
成功的事奉
上帝的服事
第七章能力与真理——使事工得以可能的德性
穿上神的全副盔甲
勇敢地宣讲福音事工
给事奉加力
通过上帝大能来做工
索引
后记(译者的话)
被《时代》杂志称誉为“美国最好的神学家”——侯活士的经典巨作
《异乡客》在重审君士坦丁式的国家和教会的关系下展开叙事的方向,历史的反思和当代的话语关切得到精彩的交集。古代的君士坦丁,现当代的尼布尔,基督教及教会的西方主流传统成为侯活士伦理叙事的底色,作者的立意则在一古一今的背景下烘云托月般地呈现出来,叙事的技艺举重若轻。侯活士信手拈来的例子,则与人们日常生活的遭遇相关,信仰与生活交相辉映。——章雪富(浙江大学哲学系教授、副主任)
今天我们读这本书并不只是为了更多地了解美国社会,同时也会对我们更多地理解中国社会中基督教与社会的关系带来重要启发。这使得这本书的翻译在今天具有十分重要的现实意义。——孙毅(北京大学哲学博士,中国人民大学哲学院宗教学副教授,青年学者)
若你认为基督教伦理学只是依据一些抽象的命题和原则来对生活的难题作出抉择,那么本书的作者侯活士及威廉姆会为你揭示一个崭新的视野。本书是了解侯活士(被誉为二十世纪末最具影响力的基督教伦理学家)的基督教叙事伦理学——生活乃神学(伦理学)——上佳入门材料,透过作者以生活化文笔的论述,读者能够明白上述的“难题解答式”伦理学的限制和谬误,从而了解基督教伦理学“为何”及“如何”必须是“耶稣基督为中心”的叙事伦理学。若读者能读完这书,必有所得。——刘振鹏(英国爱丁堡大学哲学博士,香港浸信会神学院助理教授)
侯活士侯活士(Hauerwas,1940-)是当代基督教伦理学中,最具活力和睿见的伦理神学家。现任杜克神学院任吉尔伯特神学伦理学讲座讲授,并任杜克大学法学院教授。他早年于耶鲁大学取得博士学位,2001年主讲过著名的吉福德讲座,并被爱丁堡大学授予荣誉神学博士学位。他的写作涉猎非常广泛,思想汲取了不少托马斯?阿奎那,克尔凯郭尔,卡尔?巴特,维特根斯坦,约翰?犹达,以及麦金泰尔的创见。并曾受教于耶鲁学派,依循耶鲁学派的脚踪,大力倡导圣经叙事乃是基督徒认信的语法的观点,并在其著作中强调教会群体对基督徒生命的重要性,虽然被人批评为宗派主义,但也于2001年被《时代》杂志称誉为“美国最好的神学家”。他的《和平的国度》一书,是第一流的伦理学专著,清楚展示出伦理思想和实践当有的样貌,同时勾画出基督徒生命的本质。他使用“叙事”这概念连结伦理学的众多主题,为基督徒的道德生活作出建设性的解说,是后自由主义叙事神学的领军人物。威廉姆威廉姆于1992年荣获杜克大学神学系第一位杰出毕业生奖,并曾任杜克大学礼拜堂主任牧师以及杜克大学神学系的教牧学教授,教授崇拜礼仪学、讲道学等课程。自2004年起担任联合卫理公会北阿拉巴马区联盟的主教,领导着792名牧师以及15万7千名会众。出版著作60本,是北美著名的教牧学教授和牧者。其出名的著作有《为这星期五感谢神》以及与侯活士合著的《异乡客》一书等。
白话金刚经 本书特色 李利安注译的《白话金刚经》采用对译加注释、解说并配图的形式全新地诠释了《金刚经》,是一部通俗易懂、富有影响力的经典著作。本书插图皆由陕西历...
大学.中庸诵读本-修订本 内容简介 《中华诵·经典诵读行动读本系列:大学·中庸诵读本》依据通行本编排,流传广泛,大众认可度高,利于诵读,益于正教。本书适合幼儿园...
永嘉证道歌.信心铭-中国佛学经典宝藏-21 本书特色 《永嘉证道歌》与《信心铭》为禅宗史上两部著名经典,分别为玄觉大师和禅宗三组僧粲所作。读之既可全面了解禅宗的...
冰鉴 本书特色 本书提炼了曾国藩在识人、用人、管人方面的精髓,结合历史典故和现代实际案例,由浅入深的叙述了领导者在识人、用人、管人时的实际操作方法及应该注意的问...
《空行法教》是選自數種伏藏的教言合集,是蓮師於西元九世紀住在西藏時所傳下的實修口訣。這些教言,由蓮師的主要弟子、卡千公主
先秦思想史论简述与专论 本书特色 本书收集作者三部分文稿,一为“思想之历史进程”,简明、扼要、深入浅出地论述了自殷商至荀子的思想与哲学。第二部分为专论,收入论文...
老子·庄子(超值典藏19.9元) 本书特色 《老子·庄子(超值典藏)》:超越生死与时空的智慧,笑对无为和逍遥的洒脱,“有物混成,先天地生。寂兮寥兮,独立而不改,...
庄子的处世哲学-玄妙人生三昧 本书特色 使躁动者沉稳哲人说世使幼稚者成熟智人沦事使失败者成功荡漾智慧的波澜仪成功者冷静潺湲心灵的低语庄子的处世哲学-玄妙人生三昧...
菜根谭 本书特色 《典藏:菜根谭》,《菜根谭》文辞优美,对仗工整,含义深远,耐人寻味,是一部有益于人们陶冶情操、磨炼意志、奋发向上的通俗读物。毛泽东曾说过:“嚼...
中国思想史 本书特色 《中国思想史》是非洲之父、诺贝尔和平奖获得者、世界著名哲学家与社会思想家、音乐家阿尔伯特·史怀哲*的遗著。如同对于印度思想那样,史怀哲写了...
现象学与实践哲学-中国现象学与哲学评论-第十五辑 本书特色 《中国现象学与哲学评论》是中国大陆、港澳地区、**地区现象学和哲学研究界**次合作努力的成果。它致力...
多元视野与传统的合理化:章太炎思想的阐释 本书特色 本书是一部对我国国学大师章太炎思想的一个全面总结,作者认为“多元主义”、“历史主义”与“人文主义”构成了章氏...
僧眼看台湾-宝岛佛教六十日参学记 内容简介 本书是一位大陆青年佛子的台湾游学笔记,作者以生动的笔墨描述了他所看到的、感受到的台湾的一切。其中*引人入胜的,是他对...
价值的理由 本书特色 生而为人,追求的是什么?生活的价值何在?面对虐心事件层出不穷的迷茫世界,我们该怎么做?中国唯一够得上“哲学家”这一称号的学者陈嘉映*新作品...
循法成德-韩非子真精神的当代诠释 本书特色本书主要内容涉及韩非子思想内涵的重新理解以及当代价值的发掘,核心观点在于:韩非子思想重在阐释社会规则体系的运作机制。道...
哲学是什么 本书特色 何塞?奥尔特加-加塞特是西班牙著名思想家、哲学家,加缪称其为欧洲继尼采之后*伟大的哲学家。《哲学是什么》是奥尔特加-加塞特*经典、*具代表...
重建斯文:儒学与当今世界 本书特色 本书是作者在从事纯粹学术思想工作的同时,对时代的文化与价值方面做出的相关思考,以“重建斯文:儒学与当今世界”为题汇集而成。作...
法的形而上学原理(权利的科学) 内容简介 康德法学理论的主要著作是1797年出版的《道德形而上学》上册《法的形而上学原理》。康德在此书中阐述了他的法学思想。他的...
形式与神韵-基督教良心与宪政.刑事诉讼 本书特色 英国不成文的宪法以及美国“看不见”的宪法究竟是什么?违宪审查以及合宪性推定的起源何在?世界宪政的发源地为什么是...
马克思恩格斯全集(第四十八卷) 内容简介 《马克思恩格斯全集》第2版第3部分为书信卷,包括第47卷至第60卷,收入了留传下来的马克思恩格斯之间的书信和他们给别人...