著者:莎士比亚
W. William Shakespeare(1564~1616),英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人。本•琼森称他为“时代的灵魂”,马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。他的作品全方位展示了当时广阔的社会场景,具有浓郁的人文主义色彩。
译者:朱生豪
(1912~1944),浙江嘉兴人,诗人、翻译家。1936年开始翻译莎士比亚戏剧。为回应某国人因为中国没有莎士比亚的译本而对中国文化落后的嘲笑,把译莎看做“民族英雄的事业”,在译稿两度毁于侵略者的战火,工作和生活条件极其艰难的情况下,坚持译出了31部莎剧,为译莎事业献出了年轻的生命。朱译莎剧文辞华赡,充分表现了莎剧的神韵,得到读者和学界的广泛好评。
著者:莎士比亚
W. William Shakespeare(1564~1616),英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人。本•琼森称他为“时代的灵魂”,马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。他的作品全方位展示了当时广阔的社会场景,具有浓郁的人文主义色彩。
译者:朱生豪
(1912~1944),浙江嘉兴人,诗人、翻译家。1936年开始翻译莎士比亚戏剧。为回应某国人因为中国没有莎士比亚的译本而对中国文化落后的嘲笑,把译莎看做“民族英雄的事业”,在译稿两度毁于侵略者的战火,工作和生活条件极其艰难的情况下,坚持译出了31部莎剧,为译莎事业献出了年轻的生命。朱译莎剧文辞华赡,充分表现了莎剧的神韵,得到读者和学界的广泛好评。
Hathhomelyageth'alluringbeautytookFrommypoorcheek?thenhehathwastedit.Andmydiscoursesdull?barrenmywit?Ifvoluableandsharpdiscoursebemarred,Unkindnessbluntsitmorethanmarblehard.Dotheirgayvestmentshisaffectionsbait?That'snotmyfault,he'smasterofmystate.
——引自第14页
Thouartanelm,myhusband,Iavine,Whoseweakness,marriedtothystrongerstate,Makesmewiththystrengthtocommunicate:Ifaughtpossesstheefromme,itisdross,Usurpingivy,briar,oridlemoss,Who,allforwantofpruning,withintrusionInfectthysapandliveonthyconfusion.
——引自第21页
风电场防雷与接地 本书特色 郑明、刘刚、周冰、李炬添编*的《风电场防雷 与接地》是《风力发电工程技术丛书》之一,介绍了 雷电作用机制和雷电效应、防雷装置工作原...
阿尔丰斯·穆夏 Alphonse Mucha 1860—1939·国宝级艺术大师!穆夏用感性化的装饰性线条、简洁的轮廓线和明快的水彩效果创造了被称为“穆夏风格”...
精彩摘录这个世界根本没有"正常和疯狂",只有"一千种面貌的疯狂".——引自第58页
《Across穿越》是《南方人物周刊》旗下的人文地理杂志,创刊近四年,强调精神内涵的传达,旨在推广具有人文深度的旅行。“穿越”所强调的是国与国之间生活方式的思考...
喜愛蒐集瓶蓋的男孩,在海邊發現一個外型怪異的「東西」。身旁的人們都沒注意到這個「東西」,但它哀傷、失落的神情,卻吸引男孩的眼光。經過一番探究,男孩得到結論:「I...
现代名医临证心得 本书特色 《现代名医临证丛书:现代名医临证心得》选取现代各科有代表性的名家,总结他们临证工作中的学术思想和丰富经验,将他们的事业发扬光大,让他...
法理学(第二版) 内容简介 本书本着解放思想,实事求是的思想路线,在对传统法理学作系统梳理的基础上,进行学科的自我反思,寻找与全球化趋势相契合的、为市场经济和法...
梁永安复旦大学人文学者,作家,旅行摄影师。曾任日本神户外国语大学、美国波士顿大学、日本冈山大学、韩国梨花女子大学等院校客座教授。主要研究比较文学、电影、城市文化...
《朱自清散文经典》内容简介:朱自清的诗,影响着一代人的心灵,带给读者一种艺术上的熏陶和精神享受。不仅感染了成干上万的热心读
《“炭火教授”赵家和》内容简介:赵家和(1934-2012年)是优秀共产党员、著名金融学家和金融学教育家、清华大学经济管理学院教授。
刘书宇,1994年9月生于江苏靖江,2016年毕业于徐州工程学院电气工程专业。从事过餐饮行业、地产文案策划、新媒体编辑,现居南京,在保险公司上班。
病理学 内容简介 作为新世纪全国高等医药院校中西医结合专业规划教材《病理学》(**版),本书除全面保留西医院校五年制本科《病理学》基本教学内容之外,还整合了部分...
中医古今误案评析 本书特色 本书意在选取古今中医临床误案进行分析,以资临床借鉴。全书共分总论和各论两部分。总论主要从中医误案的分类、中医误案形成的原因、中医误案...
小儿骨科手术学-第2版 内容简介 本书从属于“骨科标准手术技术丛书”, 小儿骨科手术学第2版,原书作者汇集世界知名的骨科专家,具有丰富的临床经验,他们把宝贵的经...
世界著名建筑的故事 本书特色 一幢建筑的内涵其实更为丰富,它的创意、历史和传承,都构成了它的人文内核。可以说,人文是建筑的强大支撑力。世界著名建筑的故事 内容简...
多有户信息论 本书特色 这本《多用户信息论》由仇佩亮、张朝阳、杨胜天、余官定编著,本书适当简化了一些烦琐的论证,重在阐述多用户信息论揭示的多用户信道中信息传输所...
时病论 本书特色 《时病论》:读经典,做临床 吧自己培养成铁杆中医 ——中医泰斗真言时病论 内容简介 《时病论》为清末医家雷丰撰著。《时病论》以...
叶嘉莹1924年生,1945年毕业于北京辅仁大学国文系,1954年开始在台湾大学任教, 1969年迁居加拿大温哥华,任不列颠哥伦比亚大学终身教授。1991年被授...
凯风新锐财经作家,毕业于华中科技大学,著有《中国城市大趋势》等书。资深媒体人,现为国民经略创始人,华南城市研究会理事,专注于区域经济、国别经济、房地产等研究,在...
精彩摘录「顺理成章跟我到车行工作,反正难请伙计。」纽妈心想,可是那双手就永远洗不干净了,当然,男子汉大丈夫一双手不用来绣