著者:莎士比亚
W. William Shakespeare(1564~1616),英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人。本•琼森称他为“时代的灵魂”,马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。他的作品全方位展示了当时广阔的社会场景,具有浓郁的人文主义色彩。
译者:朱生豪
(1912~1944),浙江嘉兴人,诗人、翻译家。1936年开始翻译莎士比亚戏剧。为回应某国人因为中国没有莎士比亚的译本而对中国文化落后的嘲笑,把译莎看做“民族英雄的事业”,在译稿两度毁于侵略者的战火,工作和生活条件极其艰难的情况下,坚持译出了31部莎剧,为译莎事业献出了年轻的生命。朱译莎剧文辞华赡,充分表现了莎剧的神韵,得到读者和学界的广泛好评。
著者:莎士比亚
W. William Shakespeare(1564~1616),英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人。本•琼森称他为“时代的灵魂”,马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。他的作品全方位展示了当时广阔的社会场景,具有浓郁的人文主义色彩。
译者:朱生豪
(1912~1944),浙江嘉兴人,诗人、翻译家。1936年开始翻译莎士比亚戏剧。为回应某国人因为中国没有莎士比亚的译本而对中国文化落后的嘲笑,把译莎看做“民族英雄的事业”,在译稿两度毁于侵略者的战火,工作和生活条件极其艰难的情况下,坚持译出了31部莎剧,为译莎事业献出了年轻的生命。朱译莎剧文辞华赡,充分表现了莎剧的神韵,得到读者和学界的广泛好评。
Hathhomelyageth'alluringbeautytookFrommypoorcheek?thenhehathwastedit.Andmydiscoursesdull?barrenmywit?Ifvoluableandsharpdiscoursebemarred,Unkindnessbluntsitmorethanmarblehard.Dotheirgayvestmentshisaffectionsbait?That'snotmyfault,he'smasterofmystate.
——引自第14页
Thouartanelm,myhusband,Iavine,Whoseweakness,marriedtothystrongerstate,Makesmewiththystrengthtocommunicate:Ifaughtpossesstheefromme,itisdross,Usurpingivy,briar,oridlemoss,Who,allforwantofpruning,withintrusionInfectthysapandliveonthyconfusion.
——引自第21页
肝胆结石病和胰腺炎-百家名医治验实录 本书特色 《肝胆结石病和胰腺炎》:阅读此套丛书的重点不是说某名医治疗一种病的效果,而是用百家名医的思路来考虑治疗疾病的途径...
《西方的遗产》由西方史学界多位顶级权威学者撰著,以其充实的资料、明晰的语言深受西方读者的热爱。多年来一版再版,不断修订,堪称西方大学通识教育的典范之作。第八版,...
胡贝特·沃尔夫(Hubert Wolf)生于1959年,德国明斯特大学教会史系教授,慕尼黑历史学院研究员。曾获德国研究联合会(DFG)颁发的莱布尼茨奖、传播者奖...
海子(1964-1989),本名查海生,中国当代诗人。15岁考入北京大学法律系,19岁进入中国政法大学工作,25岁卧轨陨落。海子,活在民族记忆里的诗歌王子。
蝴蝶蓝,阅文集团著名作家,被誉为“网游文神级大师”,江湖人称“虫爹”。作品幽默诙谐,人物性格鲜明,拥有众多死忠粉,尤其在年轻一代中人气超高,深受追捧。代表作《全...
杨跃 教授北京大学肿瘤医院胸外二科主任,主任医师,教授,博士生导师,中国肺癌诊疗规范执笔人,《养生堂》《健康之路》《健康有约》明星嘉宾,从医35年,做过的手术超...
●全球销量逾500万,被译成40多国语言●出版近20年,长期高踞《纽约时报》畅销书排行榜●美国《财富》杂志推荐CEO必读书●比尔•盖茨、克林顿、迈克尔·杰克逊、...
《时尚通史》追溯了时尚发展史上所有重要时期、代表性事件和形成时尚风潮的要素。古希腊和古罗马服饰,中国唐朝宫廷服饰,日本和服的出现,早期美国原住民及前哥伦布时代的...
作品目录山间小路(代序)1 干杯吧,托玛斯曼2 秋天3 渡河4 讣闻5 魂牵6 共行一段――与周天健先生告别7 空白的一天8 苏珊和她的
《超越平台的原生内容运营:企业新媒体运营与管理》内容简介:在新媒体兴起、消费升级的背景下,内容营销变得尤为重要。《超越平台
少年商学院创始人张华集10年研究与实践写成的一本“未来之书”,就如何培养孩子面向未来的8大能力与品格(阅读与表达力、信息技术素养、创造力、适应性与探索力、领导力...
被上司的命令“控制”;被父母的干涉“左右”;在朋友或伴侣的不合理请求面前“委曲求全”;与陌生人打交道时因为不好意思“吃哑巴亏”……人生太多被动的时刻,让你感到哑...
A compelling examination of a counterintuitive solution to China’s engagement of...
张小娴,全世界华人的爱情知己。她以小说描绘爱情的灼热与冷却,以散文倾诉恋人的微笑与泪水,至今已出版超过四十本小说和散文集。她对人性的洞察,使她开创了一种既温柔又...
明晓溪,当代女作家,武汉大学硕士。代表作品有《旋风少女》、《明若晓溪》、《泡沫之夏》、《会有天使替我爱你》《第一夜的蔷薇》等,春风文艺出版社已出版明晓溪旋风百草...
中华妇产科学-上册-第3版 本书特色 《中华妇产科学(第3版上)(精)》(作者曹泽毅)虽然保持原书风格,各篇章按统一规格编写,但由于各编者对*新观点的介绍重点不...
企业可能是别人的,但事业从来都是自己的。《创能量》是一本帮助每个人做自己事业主人的书。作者在书中并不是泛泛而谈某些理论,而是结合亲身经历,以故事的形式将现代...
实用临床CT诊断图解 本书特色 本书以典型病例CT图片为基础,分别从影像表现、影像鉴别和特别提示等方面对临床常见病、多发病作了较为详细阐述。影像表现主要描述疾病...
邢广程,男,1961年10月生,黑龙江省绥棱县泥尔河乡人。中国社会科学院中国边疆研究所(原称“中国社会科学院中国边疆史地研究中
花清晨女,金陵人士。迷糊、健忘、搞笑、感性、亦静亦动的综合体。人生目标是将所有噩梦,经过欢乐的文字雕琢,打造成世间最美的爱情故事,奉献给每一位喜爱自己的读者。已...