本书精选著名诗人王家新历年翻译的国际诗坛重要诗人的作品,包括茨维塔耶娃、曼德尔施塔姆、阿赫玛托娃、帕斯捷尔纳克、叶芝等一百余首。作为诗人译诗的代表之一,王家新有自己的翻译主张,其译作也一直受到诗歌阅读爱好者的关注。
诗人王家新二十余年翻译精华 茨维塔耶娃曼德尔施塔姆阿赫玛托娃帕斯捷尔纳克扎加耶夫斯基叶芝奥登阿米亥斯特兰德默温维斯托尼提斯夏尔策兰 大师杰作,尽收一册
王家新1957年生于湖北,“文革”结束后考入武汉大学中文系,从事过教师、编辑等职,现任教于中国人民大学文学院。出版有诗集《纪念》、《游动悬崖》、《王家新的诗》、《未完成的诗》、《塔可夫斯基的树》,诗论随笔集《人与世界的相遇》、《夜莺在它自己的时代》、《没有英雄的诗》、《取道斯德哥尔摩》、《为凤凰找寻栖所》、《雪的款待》、《在一颗名叫哈姆莱特的星下》、《在你的晚脸前》等;翻译有叶芝、奥登、策兰、茨维塔耶娃、曼德尔施塔姆、夏尔、阿米亥等人的作品,出版有《保罗·策兰诗文选》。 王家新被视为近二十多年以来中国当代最重要的诗人之一。在创作的同时,他的诗歌批评、研究和翻译也产生了广泛影响。作品被译成多种文字,多次应邀参加一些国际诗歌节和文学节,并应邀在国外一些大学讲学、做驻校诗人。
《桶川跟踪狂杀人事件》内容简介:◎推动反跟踪骚扰法案出台的凶杀案件! ◎是谁杀害了一个女孩三次? ◎调查记者全程追踪,直击日
邓华兵团战事报告-大兵团 大司令 大战功四野15兵团战事全过程 本书特色 邓华指挥的城南方向作战,不是攻锦战役的主攻方向,但是却能够神速突破、勇猛穿插,使辅攻方...
怀念一个没有去过的地方 本书特色 本书收录了湖北省作家协会副主席、武汉市文学院院长、著名作家邓一光的5部精品中篇小说,《孽犬阿格龙》《父亲是个兵》《大妈》《远离...
爱你就像爱生命 本书特色 本书收录了王小波与李银河的“两地书”,以及李银河深情怀念王小波的三篇文章,并收录二人的“媒人”《绿毛水怪》。再现了他们的爱与生活,是一...
世界之外的任何地方-波德莱尔散文选 本书特色 波德莱尔给近代诗歌开创了一个新的时代,他是法国象征派诗歌的先驱,被尊为现代派诗歌的鼻祖。他认为在每个人身上,时刻都...
苏辛词说 本书特色 本书是《稼轩词说》与《东坡词说》的合称,作者针对苏东坡和辛弃疾的词进行了深入独到的解说,具有浓厚的独创特色。其诗词评说出古入今,涉笔成趣,开...
理想丈夫与不可儿戏--王尔德的两出喜剧 内容简介 一百多年前,王尔德有两出喜剧相继在伦敦首演,同样轰动文坛,其中的妙语警句,无中生有,匪夷所思,反常偏偏合道,无...
陈衡哲散文选集 本书特色 陈衡哲从1917年到1926年这十年中所写的新文学作品,大多数是寓言、童话、白描、特写等,可说是小品散文时期。这十年的作品,经作者自编...
21世纪中国经典散文-天涯游踪 本书特色 散文作为边缘文体、心灵文体、平淡文体,它不可能总是领时代潮流,过分地追赶潮流必然会丧失散文的本性,它必须有天地情怀和人...
李煜-怡情书吧 本书特色 1.现代人精神的需求。忙碌于纷纷扰扰的现代社会的现代人,当白天的匆忙沉入夜晚的宁静,他们执著地关注心灵的成长,渴望阅读、欣赏那些疏导情...
长篇小说:红与黑 本书特色 《红与黑》是十九世纪欧洲批判现实主义的奠基作品。小说围绕主人公于连个人奋斗的经历与*终失败,尤其是他的两次爱情的描写,广泛地展现了十...
离开前请叫醒我 本书特色 百万级销量青年作家卢思浩2015年*新力作《离开前请叫醒我》。38个来自卢思浩和他身边朋友们的故事,关于友情、爱情、孤独和自我,他用日...
团购:《国家阴谋》1-4册 本书特色 《国家阴谋》1-4册,是全球首屈一指的国际阴谋论大师丹尼尔·席尔瓦的巅峰之作,其笔下人物——以色列特工加百列·艾隆被评为当...
《Web前端开发简明教程》内容简介:本书较为全面地介绍了HTML、CSS、JavaScript、jQuery的相关知识,读者可以系统地学习编写HTML代
《唐长孺文集(套装全8册)》包括:《唐长孺文集(1)•魏晋南北朝史论丛》、《唐长孺文集(2)•魏晋南北朝史论丛续编 魏晋南北朝史论拾遗》、《唐长孺文集(3)•山...
老火车的时光慢游-35段经典绿皮火车之旅 本书特色 【老火车上的有趣经历】4415次,手里*廉价的一张磁卡票,4块5;7581次,**次体验先上车后补票;418...
J.M.库切:南非当代著名小说家,被评论界认为是当代南非最重要的作家之一。曾两度获得布克奖,并于2003年获得诺贝尔文学奖。 1940年出生于南非开普敦,现居澳...
《庄一拂《古典戏曲存目汇考》补正》内容简介:1982年出版的庄一拂《古典戏曲存目汇考》是迄今为止规模较大的一部古典戏曲总目,汇
西湖梦寻-经典译评版 本书特色 苏堤春晓、平湖秋月、断桥残雪、南屏晚钟… 单是从字面上看,这些美景便足以让人浮想联翩。西子湖畔,有多少千秋佳话,明...
宋词是黄昏的窗棂 本书特色 *是书香能致远,阅读之乐乐无穷。阅读,是人生的一个重要组成部分。缺乏经典的阅读,就会思维停顿,思想风干,思路堵塞,造成生命的空虚死寂...