《帝国的话语政治(从近代中西冲突看现代世界秩序的形成修订译本)(精)》聚焦于19世纪晚期大清朝与英国之间的“帝国碰撞”,对“帝国”问题进行了跨文化的历史研究。作者以主权想象为中心,着重分析法律、外交、宗教、语言学及视觉文本中的知识传统和话语政治。通过爬疏相关的历史档案和文献资料,作者处理了大量不同种类的文本和历史事件,如国际法、符号学、帝国之间的礼物交换、传教士的翻译、语法书,甚至还有殖民摄影术,而这一切都由与欲望和主权想象有关的帝国的话语政治这条主线贯穿起来。作者的核心关怀是从近代中西冲突看现代世界秩序的形成,以及中国作为一个古老帝国是如何被帝国的话语政治“塑造”成为现代民族国家的。
本书聚焦于19世纪晚期大清朝与英国之间的“帝国碰撞”,对“帝国”问题进行了跨文化的历史研究。作者以主权想象为中心,着重分析法律、外交、宗教、语言学及视觉文本中的知识传统和话语政治。通过爬疏相关的历史档案和文献资料,作者处理了大量不同种类的文本和历史事件,如国际法、符号学、帝国之间的礼物交换、传教士的翻译、语法书,甚至还有殖民摄影术,而这一切都由与欲望和主权想象有关的帝国的话语政治这条主线贯穿起来。作者的核心关怀是从近代中西冲突看现代世界秩序的形成,以及中国作为一个古老帝国是如何被帝国的话语政治“塑造”成为现代民族国家的。
2004年英文原版致谢导言是帝国的碰撞,还是文明的冲突?**章国际政治的符号学转向帝国的符号指涉:a(·——)b(——···)衍指符号(the super’一sign):不同的语言如何被抛置一处?主体间性的交流与恐吓欲望与主宰者的主体殖民暴力与现代主权概念的起源第二章衍指符号的诞生一个奇特的法律禁令谁是野蛮人?“夷”字之辩:1832年野蛮人的眼睛(the barbarian eye)英国人的脸面殖民统治的创伤话语第三章主权想象夷:如何命名主权统治的边界失去指涉对象的“支那”:cina、支那、china等雍正帝及其文字狱大一统的帝王意识形态驱除“夷”字的幽灵鸦片战争与“外国鬼子”第四章翻译《万国公法》互译性:殖民主义史学的盲区丁韪良:集翻译家和外交官于一身的传教士《万国公法》翻译的前后过程普世性是如何建构起来的寻找公度性第五章性别与帝国帝王之间的礼品交换:“新约献本”维多利亚女王与慈禧太后海外传教的楷模三条纽带之间的政治情感捍卫一国之母第六章语法的主权身份印欧语系家族的理论假说马建忠及其语法著作在语法性之外“字”与“verbum”之间的衍指符号结语围绕皇帝宝座的主权想象殖民主义的影像技术太和殿的宝座主权想象的复写平面:贝托鲁奇的电影《末代皇帝》附录一林则徐等会奏《拟谕英吉利国王檄》及英译文对照附录二《公法新编》中西字目合璧(1903)2009年中文版后记
刘禾,美国哈佛大学比较文学博士,哥伦比亚大学人文教授。2009年起同时担任北京大学、清华大学中文系教授,曾任美国威勒克(RenéWellek)文学理论书奖及列文(HarryLevin)文学史书奖的评委,其英文著作已被译成多种文字,在世界各地产生广泛的影响。
《世界军事大百科:最强潜水艇(完全图解版)》内容简介:潜水艇有支配海洋的“沉默刺客”之称。《世界军事大百科:最强潜水艇(完全图
《中日交流两千年》内容简介:作者用简洁流畅的语言总结概述了中国与日本两国自汉代开始的交流史。全书按时代和标志性事件或人物划
反腐风暴-开国肃贪第一战 内容简介 新中国建立伊始,执政地位以及和平环境使共产党增加了脱离群众、脱离实际的危险性,腐败现象也随之滋生。深谙腐败亡国之理的毛泽东,...
《风雨横渡:英国、奴隶和美国革命》内容简介:1772年初夏的一个早晨,伦敦城内外几乎所有的人都聚集在威斯敏斯特厅,静静等待王座
正面战场粤桂黔滇抗战-原国民党将领抗日战争亲历记 本书特色 英勇不屈的战史奇观,艰苦卓绝的八年抗战。1937年到1945年,国军发动大会战二十二次、战役一千一百...
亲历(1978-2008) 本书特色 一部见证与祖国共奋进的青年人责任的著作,一部讲述与改革同成长的亲历者故事的史诗。亲历(1978-2008) 内容简介 19...
中国共产党问责条例-附:中国共产党纪律处分条例 本书特色 权力就是责任,失责就要问责。《问责条例》紧紧围绕坚持党的领导、加强党的建设、全面从严治党、维护党的纪律...
执政能力-一个县委书记的故事 内容简介 这是一部很累人很烦心很多事因而也很中国的书。猎犬追踪也似在布满大山小山和沟壑的县乡间左顾右盼上蹿下跳,连采访带写作前后陆...
《自主学习力》内容简介:什么是自主学习? 孩子自己确定学习任务 决定学习进程并完成任务。这个任务,不是老师设置的,而是孩子给
中国国家机关强素质 作表率读书活动主题讲坛周年读本-5 本书特色 中央国家机关强素质作表率读书活动主题讲坛周年读本编委会编写的这本《中央国家机关强素质作表率读书...
八路军第一二○师暨晋绥军区战史 内容简介 本书共分为十章, 其主要内容包括: 第120师开赴前线配合友军作战, 创建晋西北抗日根据地 ; 挺进敌后, 向东向北发...
《逊色:科学对女性做错了什么》内容简介:!面对任何基于性别刻板印象产生的不公偏见,请在本书指导下予以回击! 《逊色:科学对女
猛禽的诞生 本书特色 美国空军对未来空战和空军主力战机的构想f-22的先进性与弱点f-22a与yf-23两强竞争f-22a和b-2联合部署f-22:未来战争中的...
X战机档案-I 本书特色 本书是一本迷人的和翔实的试验机指南,其介绍了超过120种曾经设计过的*不寻常的试验机。涵盖了每一种原型机都有详细的介绍,并用功...
马克思世界历史性思想与中国特色社会主义 本书特色 本书以马克思世界历史性思想为主线,深刻总结了以往社会主义世界历史性事业建设的经验教训,系统阐述了中国特色社会主...
亚历山大大帝无疑是上古时期最富传奇的英雄人物,名列西方历史上四大名将之首。亚历山大大帝20岁登上马其顿王位,在短短的13年间
核击日本 本书特色 《核击日本》(作者:王宏林)为第二次世界大 战图文读本,记录了二战中美国核击日本的过程。人 类历史上迄今为止唯一一次核打击,加速了日本军国 ...
民国政党史 本书特色 谢彬编写的这本《民国政党史》是中国文库中的其中一本,记述了民初及北洋军阀统治时期各个主要政党团体的兴起与分化,他们之间的相互矛盾、...
图解武经七书 本书特色 特色一:精筛版本、扩充品种。选读者大众耳熟能详的经典品种,选市场热销、畅销的经典品种,选适应时代需求,能为读者提升修养,消除困惑、开启智...
基辛格越战回忆录 本书特色 基辛格继《大外交》后的又一部力作结束越战的谈判是基辛格外交生涯中*为辉煌的一章,他因此获得了诺贝尔和平奖。30年前美国历尽艰难结束了...