1955年,法国情色小说《o娘的故事》出版,引起极大争议。该书得到法兰西学院院士让·波朗的赞赏,并为之作序,之后获得双偶文学奖。该书女作者波莉娜雷阿日为匿名,其真实身份为伽利玛出版社资深编辑,曾与作家加缪共事。
1975年,作家兼评论家蕾吉娜·德福日对波莉娜雷阿日,进行了一次深度的采访,内容涉及色情、文学、上帝、死亡、战争、童年等等。其观点之犀利,内容之广泛,对读者了解《o娘的故事》这部小说以及法国文化的变迁有重要的意义。
《o娘对我说》为读者首次揭开了著名情色虐恋小说《o娘的故事》背后作者神秘的面纱,带领读者进入法国文学隐秘的角落,让读者了解到一本长期以来被误读的情色小说的真谛。不是出自评论家之口,而是作者本人娓娓道来,从她的出身、童年、爱情到文学观念,阅读体验以及对性的独特见解。让读者与之前看过王小波和李银河翻译的《o娘的故事》有了更全面和崭新的认识。
★★★★★【法】热内《贾科梅蒂的画室·热内论艺术》
目录
001 o娘对我说 李玉民 译
149附录:褚庄 译
151法国《新观察家》书评
162英国《泰晤士报》讣告
167法国《人道报》文化版
170法国《人道报》专栏
174英国《观察家报》副刊
蕾吉娜德福日(1935—2014)法国作家、编辑、导演和剧作家。出生于法国维埃纳省的蒙特莫里隆,有时候被称为“法国情色文学的女祭司”。德福日是第一个拥有并且经营一家出版社的法国女人。她的作品有非常开放的基调,常常是维护女性权利的女权主义的辩护词。她的著名小说《蓝色自行车》,出版于1981年,是法国最大的畅销书之一。2000年,被改编成电视连续剧。她曾经担任法国作家协会主席,以及费米娜文学奖评委
智慧与韧性的坚守:我的退思录 本书特色 《智慧与韧性的坚守:我的退思录》为著名学者钱理群教授退休后的一部思想性作品。作者以饱满的热情关注时代生活中的重大事件,投...
古今中外哲理诗鉴赏辞典 内容简介 哲理诗作为世界诗苑的一朵奇葩,千百年来一直散发着醉人的芳香,为越来越多的读者所喜爱。特别是许多青年文学爱好者,正在尝试用哲理诗...
读书 内容简介 开启生命潜能的智能密码,撼动人心深处的隐晦情感!心灵种籽·世纪经典——隽永不变的心灵智能! 这个系列企图跨越世纪的鸿沟,重新诠释心灵不变的人生特...
木犁书系野草文丛:采苹集 目录 序人生的边缘与中心散热的文章文学的品味小说教育文学苦行僧福楼拜师徒作家帝王的文采读书的方法“文摘文化”小议登山文学小札旅途谈天话...
国宝在线唐宫仕女 本书特色 欣赏和学习中国画,离不开对画史上经典名作的了解。中国画的历史源远流长,由于种种原因,古代流传至今的绘画名作非但数量十分稀少,而且散佚...
诗话集。书分《前集》60卷,《后集》40卷。《前集》于绍兴十八年(1148)完成初稿并撰自序。至宋孝宗乾道初再加搜辑,编成《后集》
烟雨纷繁.负你一世红颜 本书特色 装帧精美的典藏书籍这是一套民国大师经典书系,收录数十位风格各异的民国大师的经典作品民国大师们都有着非凡的经历与成就,令人敬仰,...
鲁迅文集:散文诗歌卷 本书特色 鲁迅,中国现代伟大的文学家、思想家和革命家。鲁迅的一生,对中国文化事业作出了巨大的贡献。《鲁迅文集(散文诗歌卷 珍藏版)》收录鲁...
《漩涡里》内容简介:《漩涡里》是冯骥才先生“记述人生五十年”《冰河》(无路可逃)、《凌汛》《激流中》这一系列非虚构、自传体
《写作这回事:创作生涯回忆录》内容简介:本书一部分是回忆录,一部分是斯蒂芬·金这位畅销作家的小说课。这本极佳的非虚构作品,
儒尔和吉姆 内容简介 儒尔和吉姆是两个作家,亦是莫逆之交,儒尔和女画家卡特原本是一对夫妻并已有两个女儿,后来卡特又爱上吉姆,儒尔同意离婚,并帮助他俩办结婚手续。...
这一次,你读到的是另一个蒋一谈《截句》是蒋一谈历时七年创作出的一本诗集,但这本诗集不同于现在国内出版的诗歌集。蒋一谈创作
普希金卷-普希金诗选 内容简介 本书内容主要包括:理智和爱情、经验之谈、皇村回忆、致纳塔莎、厄尔巴岛上的拿破仑、梦想家、玫瑰、给她、“是的,我曾幸福,是的,我曾...
《跨国公司海外股权治理模式研究》内容简介:企业作为经济发展的主体,在全球生产组织中发挥不可替代的重要作用,也是全球供应链的
安东尼奥·波尔基亚Antonio Porchia(1885-1968)阿根廷诗人。出生于意大利,二十多岁时移居阿根廷,先是当店员,后在印刷厂工作了数年。他一生只...
戴夫·艾格斯生于1970年,美国新生代重要作家、出版人。艾格斯经历丰富。他还在念大学时,由于父母相继患病去世,他中止学业,照顾八岁的弟弟。2000年,艾格斯出版...
鲁迅小说集:故事新编 本书特色 《故事新编》收录鲁迅先生以远古神话和历史传说为题材,写于1922—1935年间的短篇小说八篇。1936年1月由上海文化生活出版社...
鲁迅五书心读 本书特色 人,尤其是文化人,在有生之年能和鲁迅的作品相遇和相熟,那是一种幸福。鲁迅是可亲近和走近的人,走近和亲近的主要办法,就是认真地读懂他的作品...
阿拉斯加的冰川 本书特色 “经典游记译丛”包含了十九世纪后期英美文学的十位重要作家的游记作品,可说是新年以来书市上的一大惊喜。当交通与旅游越来越便捷与发达,我们...
丧钟为谁而鸣 本书特色 一九三六年初秋到一九三九年春的西班牙内战,是第二次世界大战欧洲战线的序幕,也是全世界进步力量和德意法西斯政权之间的**次较量。《丧钟为谁...