1955年,法国情色小说《o娘的故事》出版,引起极大争议。该书得到法兰西学院院士让·波朗的赞赏,并为之作序,之后获得双偶文学奖。该书女作者波莉娜雷阿日为匿名,其真实身份为伽利玛出版社资深编辑,曾与作家加缪共事。
1975年,作家兼评论家蕾吉娜·德福日对波莉娜雷阿日,进行了一次深度的采访,内容涉及色情、文学、上帝、死亡、战争、童年等等。其观点之犀利,内容之广泛,对读者了解《o娘的故事》这部小说以及法国文化的变迁有重要的意义。
《o娘对我说》为读者首次揭开了著名情色虐恋小说《o娘的故事》背后作者神秘的面纱,带领读者进入法国文学隐秘的角落,让读者了解到一本长期以来被误读的情色小说的真谛。不是出自评论家之口,而是作者本人娓娓道来,从她的出身、童年、爱情到文学观念,阅读体验以及对性的独特见解。让读者与之前看过王小波和李银河翻译的《o娘的故事》有了更全面和崭新的认识。
★★★★★【法】热内《贾科梅蒂的画室·热内论艺术》
目录
001 o娘对我说 李玉民 译
149附录:褚庄 译
151法国《新观察家》书评
162英国《泰晤士报》讣告
167法国《人道报》文化版
170法国《人道报》专栏
174英国《观察家报》副刊
蕾吉娜德福日(1935—2014)法国作家、编辑、导演和剧作家。出生于法国维埃纳省的蒙特莫里隆,有时候被称为“法国情色文学的女祭司”。德福日是第一个拥有并且经营一家出版社的法国女人。她的作品有非常开放的基调,常常是维护女性权利的女权主义的辩护词。她的著名小说《蓝色自行车》,出版于1981年,是法国最大的畅销书之一。2000年,被改编成电视连续剧。她曾经担任法国作家协会主席,以及费米娜文学奖评委
巴金选集3.秋 本书特色 《巴金选集(3秋)》作者巴金是一个将热情、追求和艺术精神融为一体的作家,他像勇士丹柯一样,燃烧自己的心来照亮别人,穿越了二十世纪的历史...
朝抵抗力最大的路径走 本书特色 本书精选《给青年的十二封信》《谈修养》《谈文学》等经典篇目,据主题辑为“理想的青年”“人生与我”“一生的修养”三部分。以青年们正...
学词入门第一书:白香词谱 本书特色 传承两百年的词谱经典*经典的一百首词作*常见的一百种词牌 《白香词谱》是清朝舒梦兰编选。词谱选录了由唐朝到清朝的词...
《罗密欧与朱丽叶》内容简介:莎士比亚的杰作是公认的人类文化瑰宝,本书堪称莎士比亚最著名的爱情悲剧作品,是人类文学史乃至文明
论语读本 本书特色《论语》是儒家头等重要的经典,记载了两千五百多年前孔子和他弟子们的言行。儒家是中国传统文化主流,《论语》是中国文化原典。它的教诲和影响,渗透到...
不畏将来.来念过去-读者精品文摘 本书特色 在人生的旅途中,糟糕的境遇往往不是贫困,不是厄运,而是精神和心境处于一种无知无觉的疲惫状态。也许,繁忙的生活节奏让我...
会说话的肘子,阅文集团白金作家,江苏省网络作家协会会员。曾荣获中华文学基金会第四届茅盾新人奖·网络文学奖、第六届阅文原创IP盛典·年度荣耀作家,被誉为“都市正能...
特别狠心特别爱赢在家风-II-新版 本书特色 家庭教育无时无刻不在滋养着孩子的身心,影响孩子的成长。合格的家长懂得如何学习、倾听和言传身教做示范,营造宽松向上具...
中国最美的田园散文 本书特色 ◆ “中国散文学会”会长林非亲自担任主编,力邀数百位知名作家,倾情打造*权威*豪华的散文特辑阵容◆丛书入选作者:莫言、贾平凹、周国...
我只是想随心所欲地行走-从巴黎启程 本书特色 随心所欲也是一种与生活对话、与自我相处的认真态度!随心所欲也能行走出一部私人生活志!1、本书与巴黎宫殿级酒店莫里斯...
原来你非不快乐-全新修订版 本书特色 《林夕:原来你非不快乐(全新修订版)》:“人造卫星围绕这地球,我们却围绕着快乐哀愁!”林夕说:有人...
中晚唐赋分体研究 内容简介 首先,赋是一个大文体概念,凡笼而统之地说唐无赋或赋莫盛于唐,都不能切合律、骚、文、骈诸体在中晚唐的实际状况。作者不凭感觉,而凭实事求...
心灵的力量 本书特色 新闻出版总署向全国青少年推荐的百种优秀图书毕淑敏为青少年量身打造的心灵励志读本,热销逾百万册的散文经典,穿越心灵激发*美的生命之光。心灵的...
莎士比亚喜剧悲剧集 本书特色 《莎士比亚喜剧悲剧集》是莎士比亚优秀喜剧和悲剧作品的精选集,主要包括《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆莱特...
古代散文名句赏析 本书特色 散文与诗歌就是中国古代文学的代表。散文或记人、或敘事、或抒情、获益手法多样,体裁繁多。古代散文浩如烟海,对于非专业的读者来说,面对快...
莫尔道嘎/徐则臣作品 本书特色 《莫尔道嘎》收录中国当代70后作家领军人物徐则臣不同时期创作的10部作品。反映了作者在各个时期不同的创作特点,也比较完整地勾画出...
《一边说着 “给我个痛快” 一边乖乖看医生》内容简介:“银发川柳”是一种以老年人生活为题材的俳句作品,用自嘲的口吻描写幽默又
先嫁书后嫁人 本书特色 也许嫁人从来没有什么道理可言,爱情也无路可寻。然而满街寻找爱情的人群里,依然坐在书桌前的那个女生却成了**夫人。这是一个优雅女子的生存写...
周而复(1914~2004)现、当代作家。原名周祖式,笔名吴疑、荀寰等。原籍安徽旌德,生于南京。1933年考入上海华大学英文系后创作诗和小说,合编《文学丛报》和...
《好爸爸这样陪孩子》内容简介:本书从家长的角度出发,以一个全新的视角来诠释到底该怎么教育孩子。从小学、初中到高中全学段覆盖