汤亚汀编著的《帝国飞散变奏曲》主旨是以工部局乐队为例,探讨“1949年以前的殖民主义与中国走向国际化的社会和文化史,”“集中研究思想与物质交流一传播的潜力,这有助于加深理解中外冲突和中外和约的性质和存在的问题。”“通过这个主题,还可以探讨作为上海外国控制基础的家长式统治的信仰背后的现实状况。”英国侨民“坚信由工部局发起的音乐活动是属于他们的。但上海从一开始就是一个有不同的本地中国人团体、个人、乃至网络和由不同的又不断变化着的外国人、中国的外来人口共同创造的,英侨寡头政治家的成果也为他人所利用。音乐就是一个明显的例证”。本书以上海交响乐团的前身上海工部局乐队为背景,记载和反映了该乐团1879~1949年70年的历史。书中诸多史实和资料为首次披露。
《帝国飞散变奏曲》将以城市社会学/文化研究/音乐人类学跨学科的方法,以移民史的角度,尤其是科恩所谓的“帝国流散”的角度,并以后殖民的论域反思上海1870~1940年代“一市三治”的人口一政治一文化多元的背景中,一种外国流散群体的跨国音乐文化机构,即作为租界资本主义制度性文化资源的乐团,在上海现代化进程——城市化和城市文化形成的过程——中的生存运转机制,对受众所产生的效应,对城市具体的社会功能,以及在这一过程中,移民族群、阶层乃至社会性别等因素在乐团音乐家及其受众中的反映和作用。
汤亚汀,上海音乐学院教授/译审,上海师范大学兼职教授,上海翻译家协会会员、上海音乐家协会会员、世界民族音乐学会会员,上海高校音乐人类学E-研究院特约研究员,上海市重点学科“音乐文化史”组成员。
译著:《非洲音乐》(1982);《20世纪音乐》(1992);《萨蒂》(2003);《韦伯恩》(2007);《钢琴演释指南》(合译,1993);《西方文明中的音乐》(合译,2001);《挑战音乐学》(合译,2007)。编著:《城市音乐景观》(2005);《音乐学概论》(合撰,2005);《音乐人类学:历史思潮与方法论》(待出);《中国大百科全书》、《音乐百科全书》和《基督教辞典》条目编写。
当前课题:《上海工部局交响乐队史》。国际学术项目:《新格鲁夫音乐与音乐家辞典》(2000)修订及撰写“中国犹太音乐”条目;美国弗罗里逸中部大学犹太学跨学科项目;澳大利亚莫纳...
(展开全部)
舒曼钢琴曲选集 目录 1.蝴蝶(papi l lons)2.狂欢节(carnaval)3.大奏鸣曲(grosse sonate)(#f小调)4.幻想曲集(pha...
太平村的锣声-马智立剧作选 内容简介 都说编剧是难的差,写戏是苦的活,我误打误闯入了此行,写了半辈子戏,说不尽的苦辣酸甜,毕竟,坚持下来了。回顾自己的创作历程,...
《让木乃伊跳舞:大都会艺术博物馆变革记》内容简介:世界上没有哪个博物馆和纽约大都会艺术博物馆一样——也从未有人像托马斯•霍
SeekstoreplacethedominantapproachestothequestionofthenatureofartincontemporaryEn...
Traditionallythe"Chinesebody"wasapproachedasatotalityandexplainedbysweepingcompa...
本书是法国出版的畅销世界的文化类丛书“发现之旅”中的一本,介绍了世界近代著名音乐家巴赫的一生经历及其音乐成就。作者简介
《营销实战解密》内容简介:《营销实战解密》是由天猫平台上知名品牌店铺和电商资深讲师、一线运营人员共同编写的一本天猫店铺优秀
本书以众多考古发现中的壁画为研究对象,向读者展示了一副两汉魏晋南北朝的民间生活画卷。这本集子中的文章大致可以反映我过去二
怀疑-普利策奖戏剧集 内容简介 《怀疑:一则寓言》约翰·尚利《怀疑》的故事发生在一九六四年一座位于纽约市布朗克斯区的圣尼古拉天主教堂及学校。校长阿洛西斯修女怀疑...
达利是盘踞在超现实主义中心的一位恃才傲物的怪杰,与毕加索、米罗三人都启蒙于西班牙加泰隆尼亚这块地灵人杰的土地上。其特异独
《希腊的雕塑(彩图本艺术哲学)》除了同为公元七十九年埋在地下的古城——庞贝(Pompei)与赫库兰尼姆(Herculanum),被发掘了一
ThesixteenthandseventeenthcenturiesinFrancewereanepochofspectacularartisticactiv...
《我是成龙》内容简介:《我是成龙》是成龙从影60周年之际出版的传记,分为“野孩子”“且狂且醉趁年少”“不做第一,要做唯一”“
迦陵词稿注 本书特色 《迦陵词稿注》是当代著名古典文学研究家叶嘉莹女史词集的笺注本,由青年诗人程滨作笺注。全书所注之词,分为《迦陵词稿初集》、《迦陵词稿二集》,...
《艺术谱系》一书以独特的视角构建出一部通俗易懂的西方艺术发展史,以史上最具影响力的50位西方顶级艺术家为主线,以多维度、跨
《一本书读懂TCP/IP》内容简介:《一本书读懂TCP/IP》是一本介绍互联网核心协议TCP/IP知识的科普性读物,内容不仅包括TCP/IP的起源
《希腊三部曲》内容简介:让·季洛杜以古希腊经典戏剧为蓝本,重新创作了多部现代剧,包括这三部剧作《安菲特律翁三十八世》《特洛
原研哉最新畅销力作,开启未来的设计展望,拓展美学创造力的实践文本,立足本土语境探寻多元文化价值的先驱尝试,以设计为入口畅
《MindManager思维导图与信息可视化官方标准教程》内容简介:本书MindManager是一款不可多得的商务化思维导图软件。本书定位于初、
本书汇集了2002—2007年间MusicinArt曾刊载的部分文章之中译稿,分“上编-图像中的乐器叙事”、“中编-视觉艺术中的音乐表述”、