汤亚汀编著的《帝国飞散变奏曲》主旨是以工部局乐队为例,探讨“1949年以前的殖民主义与中国走向国际化的社会和文化史,”“集中研究思想与物质交流一传播的潜力,这有助于加深理解中外冲突和中外和约的性质和存在的问题。”“通过这个主题,还可以探讨作为上海外国控制基础的家长式统治的信仰背后的现实状况。”英国侨民“坚信由工部局发起的音乐活动是属于他们的。但上海从一开始就是一个有不同的本地中国人团体、个人、乃至网络和由不同的又不断变化着的外国人、中国的外来人口共同创造的,英侨寡头政治家的成果也为他人所利用。音乐就是一个明显的例证”。本书以上海交响乐团的前身上海工部局乐队为背景,记载和反映了该乐团1879~1949年70年的历史。书中诸多史实和资料为首次披露。
《帝国飞散变奏曲》将以城市社会学/文化研究/音乐人类学跨学科的方法,以移民史的角度,尤其是科恩所谓的“帝国流散”的角度,并以后殖民的论域反思上海1870~1940年代“一市三治”的人口一政治一文化多元的背景中,一种外国流散群体的跨国音乐文化机构,即作为租界资本主义制度性文化资源的乐团,在上海现代化进程——城市化和城市文化形成的过程——中的生存运转机制,对受众所产生的效应,对城市具体的社会功能,以及在这一过程中,移民族群、阶层乃至社会性别等因素在乐团音乐家及其受众中的反映和作用。
汤亚汀,上海音乐学院教授/译审,上海师范大学兼职教授,上海翻译家协会会员、上海音乐家协会会员、世界民族音乐学会会员,上海高校音乐人类学E-研究院特约研究员,上海市重点学科“音乐文化史”组成员。
译著:《非洲音乐》(1982);《20世纪音乐》(1992);《萨蒂》(2003);《韦伯恩》(2007);《钢琴演释指南》(合译,1993);《西方文明中的音乐》(合译,2001);《挑战音乐学》(合译,2007)。编著:《城市音乐景观》(2005);《音乐学概论》(合撰,2005);《音乐人类学:历史思潮与方法论》(待出);《中国大百科全书》、《音乐百科全书》和《基督教辞典》条目编写。
当前课题:《上海工部局交响乐队史》。国际学术项目:《新格鲁夫音乐与音乐家辞典》(2000)修订及撰写“中国犹太音乐”条目;美国弗罗里逸中部大学犹太学跨学科项目;澳大利亚莫纳...
(展开全部)
蓝或紫-中国诗歌 本书特色 由阎志主编的《中国诗歌》是由人民文学出版社出版的诗歌月刊,每月一期,在北京出版发行。由著名诗人阎志主编,谢克强执行主编,著名学者与批...
这本《靠谱》收录了59篇文章,一共有四个主题:“古典范儿”写了我喜爱的音乐和上海年轻一代的音乐家们;“如果可以更轻盈”是写
《数智驱动乡村振兴》内容简介:数智化浪潮正在为我们开启一幅波澜壮阔的新画卷,“数智化转型系列丛书”是画卷中浓墨重彩的一笔,
让四季起舞的老爷爷-爱上维瓦尔第的音乐-(含CD) 本书特色 ★中国琴童家庭的首选经典音乐培养书来自艺术国度法国★畅销12年,影响一代人★国内首套将音乐、故事和...
《爵士笔记》收入了20世纪英国著名诗人(此处原书介绍误为美国诗人)菲利普·拉金的一些爵士乐笔记和评论。作为最重要的英语诗人之
《再袭面包店》内容简介:本书是村上春树写于1985年出版于1986年的第五部短篇小说集,包括六个短篇:《再袭面包店》《象的失踪》《
热爱音乐-德彪西论音乐艺术 本书特色 法文原创经典译丛 第二辑(精装)这是一套全面介绍法国文学艺术领域文艺理论、思想观念和批评方法的书。它汇集了法国在文学艺术领...
《希利尔讲艺术史》讲述的是世界艺术史,分为绘画、雕塑和建筑三部分。作者不是简单介绍那些赫赫有名的艺术家和他们流传千古的作
看得见的音乐:乐器 本书特色 中国古代佛教艺术遗产十分丰富,就佛教造像而言,有金属鍱铸像、石雕像、木雕像、泥塑像、陶瓷像、夹纻漆像等。这些石窟寺以外的佛教造像,...
《牛津通识读本:分子(中文版)》内容简介:看到一张在晨曦中摇曳的蛛网,你会不会觉得它过于纤弱,有可能溶解于露水的浸润或破裂
纪念册5悼念罗斯特洛波维奇7理查·施特劳斯《最后四首歌》首演逝者11被低估的大师:安德烈·克路易坦15低音之王:尼古拉伊·吉奥
《随园诗话》内容简介:《随园诗话》是袁枚论诗的主要著作,集中体现了袁枚作诗尚性灵的主张。他所主张的“性灵”,就是认为作诗应
著名舞曲-经典名曲钢琴弹最美的旋律-II 内容简介 《经典名曲钢琴弹*美的旋律2:著名舞曲》主要内容包括:小步舞曲、G大调小步舞曲、A大调小步舞曲、古式小步舞曲...
全国钢琴(业余)考级作品集[试行] 第六级-第八级 内容简介 近年来,我国钢琴业余教育的普及工作取得了可喜的成绩。为了进一步提高钢琴业余教学的质量,使之更加规范...
15世纪初,在欧洲发生了一场艺术革命,个体进入图像,肖像画作为一种艺术体裁诞生。参与这一运动的画家均出自佛兰德斯地区,其作
车尔尼钢琴快速练习曲-作品299声像版-附DVD1张 本书特色 《车尔尼钢琴快速练习曲(作品299·声像版)》由人民音乐出版社出版。车尔尼钢琴快速练习曲-作品2...
舒曼钢琴音乐 内容简介 在本书中,Joan Chissell探讨了舒曼的全部钢琴曲,这些至今仍保有新鲜感的作品包含着惊人的独创性。舒曼钢琴音乐 目录 前言早期年...
黑胶圣经:从乐迷到收藏家 本书特色资讯泛滥的时代,培养出独具的眼光和敏锐的耳力,才是正途!一部激荡生命热情的黑胶唱片收藏大全,带您重访古典音乐黄金年代!四十年专...
《MIDI手册:关于工作室MIDI技术的实用指南(第3版)》全面介绍了MIDI制作所涉及的各方面知识。主要内容包括:MIDI标准详解,各种MI
狮子与宝石 本书特色 《狮子与宝石》收入了索因卡戏剧创作巅峰时期的代表作。包括《沼泽地居民》《狮子与宝石》《裘罗教士的磨难》《森林之舞》《强种》《路》《疯子与专...