汤亚汀编著的《帝国飞散变奏曲》主旨是以工部局乐队为例,探讨“1949年以前的殖民主义与中国走向国际化的社会和文化史,”“集中研究思想与物质交流一传播的潜力,这有助于加深理解中外冲突和中外和约的性质和存在的问题。”“通过这个主题,还可以探讨作为上海外国控制基础的家长式统治的信仰背后的现实状况。”英国侨民“坚信由工部局发起的音乐活动是属于他们的。但上海从一开始就是一个有不同的本地中国人团体、个人、乃至网络和由不同的又不断变化着的外国人、中国的外来人口共同创造的,英侨寡头政治家的成果也为他人所利用。音乐就是一个明显的例证”。本书以上海交响乐团的前身上海工部局乐队为背景,记载和反映了该乐团1879~1949年70年的历史。书中诸多史实和资料为首次披露。
《帝国飞散变奏曲》将以城市社会学/文化研究/音乐人类学跨学科的方法,以移民史的角度,尤其是科恩所谓的“帝国流散”的角度,并以后殖民的论域反思上海1870~1940年代“一市三治”的人口一政治一文化多元的背景中,一种外国流散群体的跨国音乐文化机构,即作为租界资本主义制度性文化资源的乐团,在上海现代化进程——城市化和城市文化形成的过程——中的生存运转机制,对受众所产生的效应,对城市具体的社会功能,以及在这一过程中,移民族群、阶层乃至社会性别等因素在乐团音乐家及其受众中的反映和作用。
汤亚汀,上海音乐学院教授/译审,上海师范大学兼职教授,上海翻译家协会会员、上海音乐家协会会员、世界民族音乐学会会员,上海高校音乐人类学E-研究院特约研究员,上海市重点学科“音乐文化史”组成员。
译著:《非洲音乐》(1982);《20世纪音乐》(1992);《萨蒂》(2003);《韦伯恩》(2007);《钢琴演释指南》(合译,1993);《西方文明中的音乐》(合译,2001);《挑战音乐学》(合译,2007)。编著:《城市音乐景观》(2005);《音乐学概论》(合撰,2005);《音乐人类学:历史思潮与方法论》(待出);《中国大百科全书》、《音乐百科全书》和《基督教辞典》条目编写。
当前课题:《上海工部局交响乐队史》。国际学术项目:《新格鲁夫音乐与音乐家辞典》(2000)修订及撰写“中国犹太音乐”条目;美国弗罗里逸中部大学犹太学跨学科项目;澳大利亚莫纳...
(展开全部)
华乐西传法兰西 本书特色 《华乐西传法兰西》是“商务印书馆海外汉学书 系”之一,由陈艳霞编著。 《华乐西传法兰西》简介: 中国的音乐不但在华夏大地...
PowersexaminestheartandpoliticsoftheHandynasty(206BCto220AD)andshowsthatbothwere...
《人类命运:治理简史》内容简介:本书是一本跨界思考的书,同时也是一本成功企业家在受益于党和国家改革开放政策之后,对个体、企
《目击者文化指南:古典音乐》内容简介:乐器的结构、制作和音效并非一成不变,音乐家实现作曲家特定要求的方式不同,这些因素也随
在中国古代绘画史上,明代山水画开启了一种新的绘画风尚与审美趣味,以倪瓒、沈周、陈洪绶、文徵明为代表的吴门画派“以元人笔墨
爱因斯坦的小提琴-一个指挥家看音乐.物理和社会变革 本书特色 作为联合国交响乐团指挥和北京中央爱乐乐团客座指挥,约瑟夫·埃格尔曾经指挥过世界上一些主要的交响乐团...
《美术馆的好时光》内容简介:美术馆已经渗透入人们生活的点滴,在那些艺术场所鳞次栉比的城市里,俯仰皆抬,各个国家历史上最雄
唐宋元编-历代曲话汇编-新编中国古典戏曲论著集成 本书特色 《历代曲话汇编——新编中国古典戏曲论著集成》为国家古籍整理出版“十一五”规划重点项目。现已基本定稿,...
中国戏曲艺术 本书特色 《余音绕梁的中华戏曲与音乐:*国戏曲艺术》以知识点为话题的图书中,我们力争做到图文并茂,介绍全面,语言通俗,雅俗共赏。让它可读、可赏、可...
《中外美术交流史》一书,由中国艺术研究院研究员、博士生导师王镛主编,邀请国内艺术史领域的专家学者共同完成。中外美术交流是
著名舞曲-经典名曲钢琴弹最美的旋律-II 内容简介 《经典名曲钢琴弹*美的旋律2:著名舞曲》主要内容包括:小步舞曲、G大调小步舞曲、A大调小步舞曲、古式小步舞曲...
奇怪的夜.太奇怪了-爱上巴赫的音乐-(含CD) 本书特色 ★中国琴童家庭的首选经典音乐培养书来自艺术国度法国★畅销12年,影响一代人★国内首套将音乐、故事和图画...
本书所收各篇,均系作者在古代书画鉴定及书画史研究中结合自己的创作实践有感而发的心得精萃。其中《论书画鉴别》一文,全面论证
SeekstoreplacethedominantapproachestothequestionofthenatureofartincontemporaryEn...
Watson-Guptillsall-timebest-sellingdrawingbook.Abest-sellerfor35years!Thisisatim...
《中国绘画美学史(修订第二版)》,本书系统论述了六朝、唐、五代、宋、元、明、清及近现代经典绘画美学思想,立体呈现了中国古代
本书作者以“物质文化”视角统摄设计史与理论研究。从“设计史的方法与理论”、“外国设计历史研究”、“中国近现代设计研究”、
“时代曲”与“救亡歌”-20世纪上半叶中国流行歌曲的人文解读 本书特色 《"时代曲"与"救亡歌":20世纪上半叶中国流行歌曲的人文解读》蕴含德育、智育、美育的动...
巴赫男中低音康塔塔咏叹调24首-赠光盘 本书特色 贾棣然译配的这本《巴赫男中低音康塔塔咏叹调24首》系安徽文艺出版社“世界音乐大师声乐经典系列”之一种,收入巴赫...
《八大山人山水花鸟册》内容简介:八大山人,原名朱耷,有“雪个”“个山”“人屋”“八大山人”等别号,江西南昌人。他出身明宗室