汤亚汀编著的《帝国飞散变奏曲》主旨是以工部局乐队为例,探讨“1949年以前的殖民主义与中国走向国际化的社会和文化史,”“集中研究思想与物质交流一传播的潜力,这有助于加深理解中外冲突和中外和约的性质和存在的问题。”“通过这个主题,还可以探讨作为上海外国控制基础的家长式统治的信仰背后的现实状况。”英国侨民“坚信由工部局发起的音乐活动是属于他们的。但上海从一开始就是一个有不同的本地中国人团体、个人、乃至网络和由不同的又不断变化着的外国人、中国的外来人口共同创造的,英侨寡头政治家的成果也为他人所利用。音乐就是一个明显的例证”。本书以上海交响乐团的前身上海工部局乐队为背景,记载和反映了该乐团1879~1949年70年的历史。书中诸多史实和资料为首次披露。
《帝国飞散变奏曲》将以城市社会学/文化研究/音乐人类学跨学科的方法,以移民史的角度,尤其是科恩所谓的“帝国流散”的角度,并以后殖民的论域反思上海1870~1940年代“一市三治”的人口一政治一文化多元的背景中,一种外国流散群体的跨国音乐文化机构,即作为租界资本主义制度性文化资源的乐团,在上海现代化进程——城市化和城市文化形成的过程——中的生存运转机制,对受众所产生的效应,对城市具体的社会功能,以及在这一过程中,移民族群、阶层乃至社会性别等因素在乐团音乐家及其受众中的反映和作用。
汤亚汀,上海音乐学院教授/译审,上海师范大学兼职教授,上海翻译家协会会员、上海音乐家协会会员、世界民族音乐学会会员,上海高校音乐人类学E-研究院特约研究员,上海市重点学科“音乐文化史”组成员。
译著:《非洲音乐》(1982);《20世纪音乐》(1992);《萨蒂》(2003);《韦伯恩》(2007);《钢琴演释指南》(合译,1993);《西方文明中的音乐》(合译,2001);《挑战音乐学》(合译,2007)。编著:《城市音乐景观》(2005);《音乐学概论》(合撰,2005);《音乐人类学:历史思潮与方法论》(待出);《中国大百科全书》、《音乐百科全书》和《基督教辞典》条目编写。
当前课题:《上海工部局交响乐队史》。国际学术项目:《新格鲁夫音乐与音乐家辞典》(2000)修订及撰写“中国犹太音乐”条目;美国弗罗里逸中部大学犹太学跨学科项目;澳大利亚莫纳...
(展开全部)
准对话 拟狂欢:1980年代探索戏剧研究 本书特色 《谁对话·拟狂欢》写作思路的*后确定及细节的完善凝聚着庄老师的学术经验与智慧,他及时提醒我,在对对象进行批判...
英若诚译名剧五种 内容简介 本集收入的剧本不仅是英诺诚先生本人的译作精品,也代表了我国话剧翻译的*高水平。《请君入瓮》将贵族口中的无韵诗体和幽默俏皮的下层语言相...
真实与方法-中国音乐考古学成果导读 本书特色 王子慧、孔义龙、张霞主编的《真实与方法》是在中国音乐考古学如此丰富的研究成果的基础上,采用归纳法,从该交叉学科诸多...
与《断弦的耳朵》同一系列,音乐天堂编辑部最吸引人的音像刊物,满足喜欢欧美音乐的狂热歌迷,唯美另类经典歌曲的汇萃,最具有杀
《流行歌曲写作和声》内容简介:传统和声还提出了这样的概念和弦在调式中被划分为“家”或“离家”的两种进行。这种划分强调了和
《抗战大后方翻译文学史论》内容简介:抗战大后方和国统区、解放区、沦陷区、孤岛文学不一样,因为政治意识形态和地域文化的差异,
复调音乐教程 内容简介 本书分复调技术理论和赋格及其他复调音乐形式两卷内容。复调音乐教程 目录 《中国艺术教育大系》序上卷 复调技术理论**章 绪论第二章 二声...
ChapterOnehasgreatinformationonCorporationsandhowtheyarecontrollingourgovernment...
本书以全篇对话的方式,记录了罗斯特罗波维奇夫妇与法国音乐家、记者及评论家萨米埃尔的谈话,从他们夫妇二人1955年相识4天之后结
关中旧歌谣 内容简介 民间歌谣作为人类特有的一种文化形式,*具体、*生动地反映了某个历史时期人们的生活环境、生活状态、文化现象,以及个人的理想与追求等等。《长安...
团购:赵晓生教学版乐谱系列13册 本书特色 ★ 8开平装,安徽文艺出版社出版★ 共含13册:《巴赫小前奏曲与赋格》、《德彪西钢琴曲集》(共2卷)、《舒伯特钢琴奏...
对音乐哲学中的五个中心论题作了新颖、独到的研究。这些中心论题是理解、再现、表现、表演和深刻性。本书阐发了我们的音乐经验的
你不可不知道的中外名曲50首欣赏 内容简介 本书分中国乐曲、歌曲部分及外国乐曲、歌曲部分两部分,主要内容包括:惆怅、愤懑情感的抒发——琴曲《潇湘水云》赏析;生动...
《中国碑帖经典:颜真卿多宝塔碑》选自唐颜真卿四十四岁壮年时的代表作。颜真卿,字清臣,陕西西安人,祖籍山东临沂,曾任平原太守
《我该几时鼓掌》内容简介:本书涉及古典音乐会中那些无法一眼看透的仪式化行为、看似古怪的惯例以及惯常的“游戏规则”,也同时回
法利亚 本书特色 本书目录简介:1、导言;2、加地斯与马德里(1867-1970);3、巴黎;四、第二次定居马德里等。法利亚 内容简介 本书目录简介:1、导言;...
什么是艺术史?它的背景是由怎样的思想、制度和实践所形成的?它如何成为今天的面貌?它运用怎样的研究方法?本书围绕着艺术史学
本书是系统研究石涛的著作,通过大量新材料的发现,对石涛画学核心概念、《画语录》版本流传、传世作品真伪、石涛与禅宗道教的关
罗大佑说:“西方有一句话:Happinessiswherehomeis――这个地方是家,这个地方就有幸福。你在这个地方最没有忧虑,你可以穿着内
《约翰·汤普森简易钢琴教程2(原版引进)》的后半部分将介绍一些非常简单的双音及三音的、包括纵向结合和分解形式的和弦。它能使学