呼啸山庄-名家全译典藏本 本书特色

《呼啸山庄》所叙述的是一个爱情和复仇的故事。呼啸山庄的主人、乡绅恩肖先生带回来一个身份不明的孩子，取名希思克利夫，他夺去了主人对小主人亨德利和他妹妹凯瑟琳的宠爱。主人死后，亨德利为了报复，把希思克利夫贬为奴仆，并百般迫害，可是凯瑟琳跟他亲密无间，青梅竹马。后来，凯瑟琳受外界影响，改而爱上画眉田庄的文静青年埃德加。希思克利夫愤而出走，三年后致富回乡，凯瑟琳已嫁埃德加。希思克利夫为此进行疯狂报复，通过赌博夺走了亨德利的家财。亨德利本人酒醉而死，儿子哈里顿成了奴仆。他还故意娶了埃德加的妹妹伊莎贝拉，进行迫害。内心痛苦不堪的凯瑟琳在生产中死去。十多年后，希思克利夫又施计强使埃德加的女儿小凯瑟琳嫁给自己即将死去的儿子小林敦。埃德加和小林敦都死了，希思克利夫*终把埃德加家的财产也据为己有。复仇得逞了，但是他无法从对死去的凯瑟琳的恋情中解脱出来，*终不吃不喝苦恋而死。小凯瑟琳和哈里顿继承了山庄和田庄的产业，两人终于相爱，去画眉田庄安了家。

呼啸山庄-名家全译典藏本 内容简介

《青少年课外必读经典》丛书无论从书目、译者、印刷用纸的选择上，还是封面设计上都很讲究，是一套既融入了时尚外表，又拥有深刻内涵的优质丛书。 丛书特点：【名家推荐】 著名教育家、知心姐姐卢勤，中国人民大学文学院院长孙郁鼎力推荐! 【著名作者+著名译者】本丛书荟萃了世界文坛巨星的代表作品，罗曼·罗兰、马克·吐温、安徒生、泰戈尔，等等，都将与您相约《青少年课外必读经典》。而我们选择的翻译，既有老一辈翻译家叶君健、鹿金、柳鸣九、陈筱卿、姚锦镕等，又有新一代资深翻译周露、姜希颖、杨海英等。【全译+原版插图】为让读者更好地感受经典的原貌，除个别版本外，我们都选择了全译本。许多图书我们还精心选取了国外原版插图，图文并茂，生动有趣，增加了青少年的阅读兴趣。 【精装典藏】国内一流设计师根据作品内容精心构图，设计独具匠心，给人无限的想象空间。32开精装装帧，便于阅读，更适于收藏。 本书特点： ★唯一一部没有被时间的尘土遮没了光辉的杰出作品★一部震撼人心的“*奇特的小说”和“神秘莫测的怪书” ★世界上*震撼人心的“黑色英雄”小说作品之一 ★被誉为“文学中的斯芬克斯”、“人间情爱的*宏伟史诗”

呼啸山庄-名家全译典藏本 目录

**章 / 001

第二章 / 005

第三章 / 014

第四章 / 026

第五章 / 033

第六章 / 036

第七章 / 042

第八章 / 052

第九章 / 061

第十章 / 076

第十一章 / 092

第十二章 / 102

第十三章 / 114

第十四章 / 125

第十五章 / 132

第十六章 / 140

第十七章 / 144

第十八章 / 160

第十九章 / 169

第二十章 / 173

第二十一章 / 179

第二十二章 / 194

第二十三章 / 200

第二十四章 / 208

第二十五章 / 217

第二十六章 / 220

第二十七章 / 224

第二十八章 / 235

第二十九章 / 242

第三十章 / 247

第三十一章 / 253

第三十二章 / 258

第三十三章 / 268

第三十四章 / 276

呼啸山庄-名家全译典藏本 相关资料

《呼啸山庄》的丑恶与美并存，而且它所表达的力量也是一般小说家难以企及的……我不知道还有哪一部小说其中爱情的痛苦、迷恋、残酷、执着，曾经如此令人吃惊地描述出来。

——毛姆

呼啸山庄-名家全译典藏本 作者简介

艾米莉·勃朗特(1818一1848)英国文坛著名的勃朗特三姐妹中的二姐。《呼啸山庄》是艾米莉唯一的一部小说，但这部小说却奠定了她在英国文学史以及世界文学史上的地位，《呼啸山庄》也被称为震撼人心的“奇特的小说”。除了小说《呼啸山庄》外，艾米莉还创作了193首诗，被认为是英国一位天才的女作家。宋兆霖（1929—2011）浙江金华人，著名学者、翻译家、外国文学专家。1953年毕业于浙江大学外国文学系，后在浙江大学任教至退休。曾为中国作家协会会员、浙江省翻译协会名誉会长、浙江省外国文学与比较文学学会名誉会长。译著有《最后的莫希干人》《间谍》《赫索格》《奥吉·马奇历险记》《简·爱》《呼啸山庄》《双城记》《大卫·科波菲尔》等。