《系统功能语言学研究丛书:基于意义进化理论的语言构建性研究》基于系统功能语言学创始人韩礼德的意义进化理论,从语言构建的视角,分析韩礼德语言构建性思想与诸多学科之间的渊源或同质关系,并探究其对语言本质属性的认识、对人类认知能力的解释、对阐释意识形态在语篇分析过程中的作用、对词汇一语法和语篇的拓展以及对于语言教学研究的贡献,从而揭示韩礼德语言构建性思想中所蕴含的语言哲学思想。
赵霞所著的《基于意义进化理论的语言构建性研究/系统功能语言学研究丛书》为批评性语篇分析提供了十分重要的启示:一是把语言看作社会建构的一个要素,强调语言对社会的主动构建性;二是认为语言具有辨证性,即话语活动影响语境,同时也受语境制约;三是强调语言的文化和历史意义的构建。本书彰显了人的主观能动性,通过语言构建人的各种情感、建立人际意义、语篇和语境的关系等,对词汇一语法和语篇研究的拓展做出了很大的贡献。
《系统功能语言学研究丛书:基于意义进化理论的语言构建性研究》:Edelman(1989)认为,人的大脑形成同样应遵循进化的原则。由于所处的环境不同,不同的个体有不同的遗传、不同的后天秩序(epigenetic sequences)、不同的肢体反应和在不断变化的环境中产生不同的经验,结果会导致在神经元化学物质、网络结构、突触强度、记忆和价值系统所控制的激励模式等方面存在巨大的变异,*终使人与人之间在“意识流”的内容和类型上有着明显的不同。这种变异是普遍存在的。在这种情况下,假如某些价值约束或某些适宜性的限制得以满足,那么即使在不可预测的情况下,这样一个变异群体的选择同样会产生相应的模式,这就是Darwin所谓的“适者生存”。Edelman上述观点对Halliday的影响很大,Halliday(1992b,1996)多次提及并评述过他的进化观,并在以下几个方面和他的观点具有相通性。(1)关于高级意识的看法。Halliday(1991)指出,“语言是发展进化的产物,正如我们自己。我们没有制造语言。它是一个进化了的系统,而不是被设计出来的系统;它和人类密切相关,并且是人的*基本特征。”他强调,语言的进化和发展是根据人类生活需要来进行的,语言结构和语言组织也是具有功能性的;语言是为了满足人类的需要而进化发展的,这一观点和Edelman(1992)提出的人脑进化的理论模式是一致的。双方都强调了人类似乎独一无二地具有“高级意识”(high-order conciousness):包括自我意识、对过去和将来的意识、对可报告的主观经验的意识。这种高级意识仍然是在物质世界运作的进化过程的产物。但它与“初级意识”(primary conclousness)是有区别的,后者是一切有感觉的物种都具有的,所不同的是,人脑具有映射和对这些映射进一步映像的功能,不仅能对先前的经历加以映射,而且也能够映射由后来的经历所付诸的人生价值。Edelman(2006)认为,人脑是在一个特定的历史环境中进化的:生物体为求生存必须对其所经历之事做出日益复杂的分析和解释。初级意识能起的作用在于使个体能够对在涉及多元平行信号的环境中所发生的复杂变化进行抽象和妥善处理。但是初级意识有其局限性,它缺乏自我意识,不能对过去和将来加以模式化而形成一个复杂的系统,受制于其所说的“可记忆的眼前的经历”。它只能通过社会符号(即语言这一符号)系统的进化得以超越。Halliday(1999)认为,Edelman(1993)只看到了语言的概念功能,即语言用以解释经验的元功能,而忽略了语言的人际功能。事实上,语言的进化离不开在日益复杂的社会关系中人与人的相互作用。Edelman(1990)认为,儿童的语言发育必须遵循一定的轨迹;这一轨迹从深层意义上说,是复制和模仿该系统的进化轨迹。这意味着“放弃任何关于由遗传因素所设置的语言习得机制的观念”。语言的发展是后天的,沿着一个可定义的顺序而进行的,初始时意义和语音是无层次的。只有婴儿两岁进入高级意识阶段时,语法(词汇语法)的层次结构才出现。这一出现取决于婴儿在其生活环境中和他人的互相交往。Halliday从Edelman的这段讨论中清楚地看到语言的进化是人类进化的一个完整和必不可或缺的组成部分;语言是一个由社会而形成的系统,并逐渐发展成一个以社会为基础的自我。当然,Halliday对语言性质的刻画,即全面性、奢侈性、不定性、非自主性和易变性,是就这种进化了的成人语言系统而言的,它是社会化的、有层次的,按遗传原理进化发展的(Halliday,1997)。……
赵霞,江苏镇江人,英语语言文学博士,教授,硕士研究生导师。主要研究方向为系统功能语言学、认知语言学和语言哲学。主持或主要参加了教育部、江苏省、镇江市和校级科研项目十多项。在《外国语》、《外语与外语教学》等全国核心期刊以及省级刊物上发表学术论文30余篇。撰写论著、参译词典、参编高校教材和论文集多部。论文曾获“新时期教育技术发展前沿问题高层论坛三等奖”(中国教育技术学会授予)、“第五届江苏高校外语专业博士研究生学术论坛论文二等奖”等奖项。曾荣获“苏州大学2013年优秀博士毕业研究生”称号。
品读南通 本书特色 张成国编著的《品读南通》一书共分南通概览、山水南通、文博南通、物华南通、风雅南通、历史南通等六个部分共五十个单元,内容涵盖旅游景点、公园绿地...
第一次品普洱茶就上手-图解版 本书特色 《人人学茶:第1次品普洱茶就上手(图解版)》涵盖了普洱茶的概念、文化、历史、品种、产品、仓储、鉴评、冲泡、茶俗、微生物、...
刘勃七〇后。曾在《读库》《南方周末》《国家人文历史》上发表历史文化类随笔若干,著有《小话西游》《战国歧途》《金庸江湖志》等书。现任教于南京三江学院。
语言学中的科学 本书特色 本书综合运用哲学、逻辑学、语言学、生物学、认知科学等众多学科的理论和方法,以语言学本身的科学性为研究对象,研究了语言学和与其交叉的相关...
料理,如何在過去五千年演化而來?以全球為觀察視角,以帝國為分析核心,探索「料理」的演化之道!人類不僅是社會的動物,也是煮食的動物。而「料理」這件事在過去五千年來...
语言存在论-海德格尔后期思想研究 目录 (**版)序引论思想与道路**章前期基本存在学**节“有一无”之辨第二节 还原·...
梁宗岱:穿越象征主义/跨文化沟通个案研究丛书 本书特色 21世纪,世界文化正面临一个新的转折。为反对文化霸权主义和文化原教旨主义,必须大力推进多极制衡和文化的多...
京味儿:商文化空间研究 本书特色 在*常见的北京地图上,点画出那些老商业街,会发现它们呈现着“中轴突出,两翼对称……”的格局特点。这是京城历史上规划建设使然,还...
资本主义文化矛盾 本书特色 《资本主义文化矛盾》自1976年问世以来,备受赞誉,堪称知识界的扛鼎之作。它令我们理解经济学、文化和社会变革三者关系的方式为之一变。...
中西比较文化讲稿 本书特色 建设现代的新文化首先面临的选择是,我们的传统遗产还有没有价值?这就需要将中国文化与西方文化进行比较,在这种比较反省中,我们才能确定我...
中国译学理论史稿 内容简介 《中国译学理论史稿(修订本)》从古代的孔子直到当代的翻译家,设专节研究的有65人,另外提及的有188人,书中既有对被论述对象的引证,...
古代与中世纪-西方文论经典-(第一卷) 本书特色 高建平、丁国旗主编的《西方文论经典》是一套 涵盖古代至当 代的西方文论选本,吸收了迄今为止我国 西方...
对比修辞:第二语言写作的跨文化层面 本书特色 对比修辞是一门相对年轻的跨学科研究分支,主要探讨人们的**语言与文化对其运用第二语言进行写作时所产生的影响问题。康...
语言的历史 本书特色 斯蒂文·罗杰·费希尔等编著的《语言的历史》全面系统地介绍文字及其书写的起源及其历史演变,是一本面向大学生的普及性读物,以从宏观到微观,从特...
岭南名刹祠宇 内容简介 陈荆鸿先生雅人深致,文史渊冲,深研明、清、民国岭南人物及文献。以表彰晚明志士,萃力尤多,名重一时;又于岭南人物、艺林遗闻以及山川形胜风尚...
百褶裙 内容简介 边缘部落。黑彝,彝族部落中*高贵的一支,有着几百年辉煌而又惨烈的历史。他们的后人,至今在云贵高原的褐色土地上繁衍生息,过着充满尊严的生活。百褶...
鄂温克族 内容简介 雄踞世界东方的中国,有着悠久的历史和灿烂的文明。在历史长河中,中国56个民族由于政治、经济、地理环境、宗教信仰、风俗习惯等的不同,因而既有同...
(精)从远古走来的渔猎文明:黑龙江鱼皮 兽皮 桦树皮历史文化特展 本书特色 ★16开精装,广东人民出版社出版★“三皮文化”是我国北方少数民族在长期的生活生产实践...
师筱卿取出手机来晃了晃:“如果照片给学校领导看到的话,你就要被开除了!”杨楠听完被气乐了:“挺高科技是吧,谁没个手机啊。”说着,将烟头扔掉踩灭,点开手机摄像头,...
山海经新释之山经略解 本书特色 1.学英语不再枯燥无味 内文篇目均取自国外经典、流行、动人的篇章,中英双语,适于诵读,提升阅读能力; 2.学英语不再沉闷辛苦 优...