刚被擢升为陆军上尉的潘达雷昂, 接受了一项绝密任务 —— 为秘鲁军队创建性服务。为了严格执行分配给他的任务, 潘达雷昂全家搬到了位于森林地区的依基托斯市去完成使命。他鬼迷心窍, 全身心地投入了工作, 结果反而使得自己运转起来的机器出现了险情……
一位刚被擢升为陆军上尉的潘达雷昂,接受了一项极为重要而又见不得人的任务——为秘鲁军队创建性服务。为了严格执行分配给他的任务,潘达雷昂全家搬到了位于森林地区的依基托斯市去完成使命。他鬼迷心窍,全身心地投入了工作,结果反而使得他自己运转起来的机器出现了险情。
《潘达雷昂上尉和劳军女郎》于1973年出版并拍成影片。马里奥·巴尔加斯·略萨利用这个故事可笑而又可怕的故事暴露了相对于世界上*古老的职业而言号称典范制度的虚伪性。可以说,这部小说相对他所有作品来说是一种转型,显示了作者在文学里运用戏谑和幽默的才能,展示了多元而又真实的人性层次。
《潘达雷昂上尉和劳军女郎》:“评审团一致通过,您在晋升考核中获得总分**名。”维多利亚将军又是握手,又是拍肩,“上尉,好样的,要想干大事业,为祖国服务,就得这样。”“请坐,潘托哈,”柯亚索斯将军指了指沙发,“坐好,坐稳,听着,我要告诉您一件事。”“你可别把他吓坏了,老虎①,”维多利亚将军挥挥手,“他会以为我们要把他送进屠宰场呢。”“军需处长官亲自来向您宣布新的使命,这就说明事情很棘手。”洛佩斯。洛佩斯上校表情严肃起来,“是的,潘托哈,这件事相当微妙。”“二位长官亲临宣布,我至感荣幸。”咔的一声,潘托哈脚跟一碰,“哎呀,我的上校。您可引起了我极大的好奇心。”“吸烟吗?”老虎柯亚索斯掏出香烟和打火机,“您别总是站着呀,坐,坐,怎么,您不吸烟?”“还是情报局有眼力,”洛佩斯.洛佩斯上校摸着影印文件,“这正是我们需要的人:烟酒不进,规规矩矩。”“一个没有嗜好的军官,”维多利亚将军表示敬佩,“这下子除了圣罗莎和圣马丁.德波腊斯②以外,在天堂也有人代表我们军人了。”“二位长官太过奖了,”潘托哈上尉脸红了,“长宫不了解,我也可能会染上某种嗜好的。”“我们比您本人更了解您。”老虎柯亚索斯举起文件夹,接着又放回办公桌,“您要是知道我们用了多长时间来研究您的历史,您非大吃一惊不可。我们了解您干过什么,没干过什么,以及您将来要干什么,上尉。”“您的服役履历我们都能背下来,”维多利亚将军打开文件夹,在卡片和表格中翻了翻,“作为军官,您没受过惩罚,只是在当士官生的时候,受过七次轻微警告,因此您被选中了,潘托哈。”“在军需处整整八十名军官当中,只有您被选中了,”洛佩斯.洛佩斯上校抬起一边的眉毛,“您可以像孔雀一样地骄傲了。”“我非常感谢诸位长宫对我的赏识,”潘托哈上尉的视线模糊了,“我当竭尽全力,以报答诸位长官对我的信任。上校。”“这个上尉叫潘达雷昂.潘托哈?”斯卡维诺将军拍打着电话,“我听不清楚,你把他派到我这儿干什么,老虎?”“您在奇柯拉约给人留下了很好的印象,”维多利亚翻阅着一份报告,“孟德斯上校非要把您留下来不可。看起来,在您的领导下,兵营管理得井井有条。”“‘天生的组织家的才能,对秩序有着数学的头脑,执行命令非常得力,”’老虎柯亚索斯念出了声,“‘在兵团中管理有方,富有创造性’,哎呀,孟德斯这家伙爱上您啦!”“这种表扬使我受宠若惊了.”潘托哈上尉低下了头,“我只是竭力完成任务罢了。”“什么服务队?”斯卡维诺爆发出一阵大笑,“不管是你,还是维多利亚,都别想寻我开心,老虎,你们难道忘了,我可没有什么缺点能让你们开玩笑的。”“好吧,就对您直说了吧。”维多利亚将军把手指放在嘴唇上,“这件事要求绝对保密,我指的是即将交给您的任务,上尉。老虎,你就吓唬吓唬他吧。”“简而言之,森林地区的部队在糟蹋妇女,”老虎柯亚索斯喘了一口气,眨眨眼,又咳嗽了一声,“强奸事件层出不穷,法院都审理不过来了,亚马逊地区都闹了起来。”“每天都有不少的通报、控告信,像炸弹一样向我们飞来,”维多利亚将军搔着下巴上的胡子,“连*偏僻的小镇都派了代表团来抗议。”“您的士兵在奸污我们的妇女,”派瓦。鲁努伊市长手里揉着帽子,声音也变了,“几个月以前,我的一个弟妹被糟蹋了,上星期,我的妻子也险遭侮辱。”“士兵并非鄙人的,乃属国家。”维多利亚将军做了一个安抚的手势,“冷静,请您冷静点,市长先生。本军对您弟妹的外遇深表遗憾,并当尽力予以赔偿。”“怎么,现在把强奸称作外遇了?”贝尔特兰神甫感到迷惑不解,“噢!其实就是那么回事。”“弗洛西塔被两个从农场出来的士兵抓住,就在大路上被他们干了。”特奥弗洛.莫雷市长咬着指甲,跳着脚,“将军,这两个士兵可真会瞄准,结果姑娘肚子大了!”“请您过来,请您把那些强盗给我指认出来,陶乐德娅小姐。”波德.卡萨汪基上校挤挤眼,“别哭,请您别哭,一切由我来解决。”“让我出去指认?您倒想得出!”陶乐德娅哭哭啼啼,“让我一个人到全体士兵面前去出丑?”“士兵们马上就要从哨所这儿列队走过,”玛克西莫.达维拉上校躲在铁栏杆后面说道,“您就在窗后偷偷地看着,一发现那些狂妄之徒,您就指出来,赫苏斯小姐。”……
马里奥·巴尔加斯·略萨Mario Vargas Llosa
著名作家,世界小说大师,被誉为“结构现实主义大师”,囊获全球重要文学大奖,包括诺贝尔文学奖:1985年获海明威文学奖,1986年获西班牙阿里图里亚斯王子文学奖,1988年获美洲金质奖章,1994年获西班牙文学的最高荣誉——塞万提斯文学奖,1999年获以色列耶路撒冷文学奖,2000年获梅嫩德斯·佩拉约国际奖,1976年被推选为国际笔会主席,2010年获诺贝尔文学奖。
自命为“文学青年”的周延和“小混混”查必良是铁哥们儿。两个人同时喜欢上了美丽可爱的“校花”张娜娜。查必良勇敢地向张娜娜表
人头移植 本书特色 “中国当代故事文学读本系列三”共分为六个板块,分别是“悬念推理”、“惊悚恐怖”、“言情伦理”、“古今传奇”、“幽默讽刺”、“社会写真”。这六...
甜蜜的苦楚 本书特色 ◆文学史诗《荆棘鸟》后,澳洲国宝作家考琳·麦卡洛又一部史诗杰作。 ◆考琳·麦卡洛享誉世界,是澳大利亚政府认证的“当世国宝”。 ◆代表作《荆...
后宫褒姒传-(全三册) 本书特色 她为救父入宫,一朝受宠,却引万人欲杀而诛之!人人都一口咬定她就是童谣里预言的亡国妖女!父亲恨她魅惑君心,与她断绝父女关系。舅父...
《风叩门环》内容简介:《风叩门环》是著名作家盛慧的全新长篇小说,在书写爱与孤独的同时,也探讨了死亡、欺骗、虚荣等主题。孀居
众神梦记·第1卷·南风之谕 本书特色 [11]我发现绿痕的大型的系列从《九龙策》开始,到她用铁勒为笔名写的《百年江山》,然后是《阴阳卷》系列,再到了现在的《众神...
九州幻想系列-十月流金 内容简介 《九州幻想》江南策划的一本月刊杂志,每月上旬有售,刊载九州、奇幻等内容。*初九州的部分在《奇幻世界》刊载过一段时间,后与《奇幻...
图解黄帝内经 本书特色 1.语言通俗,图解明了:将原文的深奥理论用通俗的语言和简洁的图解进行表述, 让您轻松读懂书中的每一句对话。 2.编撰严谨,指导运用:本书...
《另一个爱人》内容简介:本书是一部以第二人称叙述的小说。托马斯是“我”的好友,两人曾是恋人,分手后一直保持着亲密的友谊。托
笔冢随录(一个关于毛笔的故事,也是一个关于灵魂的故事) 内容简介 这是一个关于毛笔的故事,也是一个关于灵魂的故事。当历史的箍河中的璀璨群星陨落之后,他们的灵魂便...
《半小时漫画中国史2》内容简介:看半小时漫画,通五千年历史,用漫画解读历史,引领阅读新潮流(《半小时漫画中国史》是《半小时漫
2013年中国小小说精选 本书特色 陈永林选编的《2013年中国小小说精选》选取了2013年国内高水平的小小说作品,内容通俗易懂,语言简约凝练,适合大众阅读;主...
《世界坟墓中的安娜·尹》内容简介:安娜·尹,天地之女神,独闯世界坟墓。那里是她的孪生姐姐统治的冥界,所有生者都将走过七道门
我亦飘零久 本书特色 2012年*直言不讳的青春剖白书。独木舟出道来,*具勇气的诚意创作。一路孤独行走:西北、甘南,印度、泰国历经市井纷繁,众生百态。十年青春剖...
《环形世界》内容简介:路易斯·吴迎来了他的二百岁生日,他走进转移亭,世界各地转眼就到。他本想纵情狂欢一天,却鬼使神差地撞上
谁让你的眼睛如此多情 本书特色 不说当时当年,我依旧知觉你的笑颜如此而已,曾经默默看你微笑后转身走远,没有语言。不说莫失莫忘,这几年失落了那几年了了不了,那天默...
千万别把我当人 本书特色 王朔所著的《千万别把我当人》中讲述了一个所谓活着的义和团传人的故事,还有一个不知所谓的“中赛委”,读来让人难忍发笑。本书包括了: 《千...
胡雪岩(全三册) 本书特色 清朝末年,一名杭州普通的钱庄伙计,后成为同治光绪年间全国*大的钱庄——“阜康钱庄”的主人,此人便 是闻名中外商界的“红顶商人”——胡...
宴后 本书特色 《宴后》是日本著名作家,“日本传统文学的骄子”,曾两次被提名为诺贝尔文学奖候选人的三岛由纪夫的一部重要的的长篇小说,这是作者把社会现实直...
一滴烈酒 精装 本书特色 故事发生在《酒店关门之后》和《刀锋之先》之间。马修斯卡德离开了纽约市警察局,戒酒将近一年,开始认真思考与女友简基恩的关系。这时他遇到了...