列夫-托尔斯泰是俄国著名作家,因创作《安娜-卡列妮娜》(已在之前的“*经典英语文库”里出版)和《战争与和平》名声享誉世界。《战争与和平》是以俄法战争为主要故事背景而创作的。出版后,在世界范围内引起热烈反响与好评。此书早在民国时期,就已经在中国出版。从俄语翻译到汉语的译者包括周扬以及鲁迅等人。应该说该作品在中国出版后,给中国人以巨大影响。现在将此书的*好的英译本加入到“*经典英语文库”里,是因为“*经典英语文库”里不能缺少列夫-托尔斯泰这样伟大的作家的伟大作品。
l.托尔斯泰编写的《战争与和平(上下)(英文版)》反映社会现实的真实性、广泛性具有难以超越的特点。《战争与和平》有百科全书式的叙事风格,更加直接和准确地反映了俄罗斯人民的性格和气质。光是小说描绘的人物,上至皇帝、大臣、将帅、贵族,下至士兵、商人、农民,就有559个,而且对各阶级各阶层的情绪,都有细腻的反映。例如,安德烈·包尔康斯基,*初是为了摆脱上流社会的庸俗生活,或者是内心想成就自己的功名而当兵打仗,后来受重伤感到自己渺小,心灰意懒,悲观厌世,*后在娜塔莎爱情的感召下又要建立功勋。整个人物既有贵族阶级的情感,又不断演变,逐渐形成自己的世界观和思想。
列夫·托尔斯泰(Л.Н.Толстой,Lev Nikolayevich Tolstoy, Leo Tolstoy,1828—1910),19世纪俄罗斯文学写实主义的代表作家,公认的最伟大的俄罗斯文学家,《西方正典》作者、美国著名文学教授兼批评家哈罗德·布鲁姆甚至称之为“从文艺复兴以来,惟一能挑战荷马、但丁与莎士比亚的伟大作家”。对文学拥有“狂恋式爱情”的托尔斯泰,是俄罗斯文学史上创作时间最长、作品数量最多、影响最深远、地位最崇高的作家,重情节、重典型、重写实、重批判的文学时代,在他笔下达到巅峰。长篇巨著《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》和《复活》是托尔斯泰文学艺术上的三个里程碑。百年来,他的作品被译为各国文字,销售量累积超过5亿册,是大师中的大师。
《超级漫画角色素描技法:百变热血美少年》内容简介:在看漫画时,你是否会像大家一样被酷酷的热血美少年所吸引,甚至想要绘制出心
果麦文化美国小学生的第一本视觉单词书 本书特色 美国长期畅销的儿童启蒙词典《美国小学生的*本视觉单词书》来到中国。专为英语初学者打造的全语境式词典,囊括2167...
网页设计与制作项目教程-(第3版) 本书特色 本书精心设计项目教学方法,将职业场景引入课堂教学,激发学生的学习兴趣;然后在职场项目的驱动下,实现“做中学,做中教...
一年级数学下-BS-黄冈小状元达标卷-最新修订 本书特色 本书具有以下几个特点:一、同步检测,夯实基础。以教材为依据,每一单元设计了一套同步测试卷。单元测试卷与...
小学生作文起步日记周记起步篇-彩色版 注音 内容简介 简介不是每根竹子都能做成音色优美的笛子,它需经年历冬、饱经风霜,方为上品。不是每块璞石都能成为价值连城的美...
工程法学-(第二版) 本书特色 工程法学是在知识融合、学科交叉时代背景下形成的一门新兴的法学交叉学科。《工程法学(第二版)》以法律规范的现实逻辑框架为出发点构建...
哈姆莱特 本书特色 “读书破万卷,下笔如有神”,我们相信,通过阅读这套版本权威、选目完善、经典实用的丛书,不仅有助于中小学生的课内外学习与考试升学,还能提高学生...
数字图像处理算法典型实例与工程案例 内容简介 本书讲述了图像增强、图像还原和图像分割等图像处理技术的基本原理、典型算法以及实验程序代码, 内容包括分别是调试软件...
成功是一种选择-美丽英文-3 本书特色 冯铃之编译的《美丽英文(成功是一种选择)》是*权威经典的英语阅读精品。用快乐的方式,学习美丽的英文;提高文学素养...
城市社会学-城市与城市生活-第6版 本书特色 本书回顾了世界各地城市的起源与发展历史,清理了西方城市理论谱系以及城市研究的各种学科视角,分析了城市的各个层面以及...
决胜高考那些事儿 本书特色 根据*新高考政策和考试方案制定高中生三年的学法指南和得分策略。内容不仅包括高考怎样改,高考怎样考,也包括高中三年如何学习,身心怎样调...
八年级(上)-飞向太空港-双色插图珍藏版 本书特色美国的卫星要上天,既不选择本国的航天飞机,也不选择法国的“阿里亚娜”,却偏偏选择了中国的火箭;且发射地点竟在四...
Thismarketleaderoffersareadableintroductiontothestatisticalanalysisofmultivariat...
配送企业车辆路径问题的建模及优化方法 内容简介 本书在全面综述了国内外车辆路径问题研究现状的基础上, 主要针对配送企业的实际需求, 研究了目前*常见、配送发展迫...
伊索寓言 内容简介 这本《伊索寓言》精挑细选了近百则经典寓言故事,通过狐狸、狼、狮子等生动的动物形象的演绎,将人类生活中普遍存在的真理及教训展现在我们眼前,寓意...
家庭与孩子-教育始于孩子出生的那一刻 本书特色这本《家庭与孩子:教育始于孩子出生的那一刻》一书的主要目的,在于提示并保护孩子内在的惊人潜能,希望协助老师和父母用...
新编统计基础 本书特色 《新编统计基础(第六版)/“十二五”职业教育国家规划教材》在继续遵循“掌握方法、强化应用、培养技能”的编写原则的同时,对教材框架结构进行...
小学生学写一段话-启蒙课堂-1-3年级适用-漫画美绘-注音版 本书特色 小学生学习一段话写作的*佳辅导书。一句话作文、一段话作文、一整篇作文,由浅入深,循序渐进...
本书包含“阅读与理解”和“精读与略读”两个部分。第一部分主要写给教师的,探讨了阅读教学的目的和范围,并介绍了讲解的方法,
格列佛游记 本书特色 “读书破万卷,下笔如有神”,我们相信,通过阅读这套版本权威、选目完善、经典实用的丛书,不仅有助于中小学生的课内外学习与考试升学,还能提高学...