本书是著名翻译家蓝英年先生对1930年代昙花一现的畅销书漫画肖像集《也算肖像》的翻译。这部作品鲁迅生前即已高度关注。该书保留了43幅苏联时期非常活跃的文艺家如高尔基、别德内依、法捷耶夫等的肖像漫画,这些人物肖像漫画出自名家之手,形象幽默,每幅画均配以妙趣横生的批语或诗性的说明文字,语言极为简练、辛辣,含义深刻。书中的“译者附言”是译者对漫画集中有关人物的命运的精准描述,虽寥寥数语,却有助于读者深入了解这些苏联文艺家的创作与生平、文艺主张、文艺贡献和人生命运,这对于读者了解苏联时期文艺家的众生相及在政治权力覆盖下的人生的曲折和命运的诡谲也甚有裨益。
本书主要内容包括: 阿维尔巴赫、尼·阿谢耶夫、尼·阿菲根诺夫、爱·巴格里茨基、伊·巴特拉克、杰米扬·别德内伊、阿·别泽缅斯基、希布什等。
蓝英年,翻译家,生于1933年,1955年毕业于中国人民大学俄语系,长期从事苏俄文学、历史的翻译研究和写作,译有《日瓦戈医生》、《库普林中短篇小说选》、《捍卫记忆——利季娅作品选》等,著有《青山遮不住》、《冷月葬诗魂》、《被现实撞碎的生命之舟》、《寻墓者说》、《回眸俄罗斯》等,被誉为“俄罗斯文学点灯者”。
让未来的你.喜欢现在的自己 本书特色 十年后的你,遇见现在的自己?将会有如何奇妙的感悟,又说些什么?而面对十年后的自己,你是否可以自信面对,无愧无悔?不要轻言这...
伍尔夫读书随笔 本书特色 《伍尔夫读书随笔(精)》由弗吉尼亚·伍尔夫所著,《伍尔夫读书随笔(精)》主要选自弗吉尼亚·伍尔夫的三部重要散文集,即《普通读者...
有臺灣讀者曾總結耿濟之譯作目錄,轉載如下:耿氏生前已有出版「耿譯俄國文學名著」的計畫,並曾發行兩種,遠行版「杜氏不朽名著」或許也暗中寓有集結耿譯的想法。原本以為...
宋词一百首 本书特色 《经典100》系列之《宋词一百首》收录了《少年游》、《鹤冲天》、《驻马听》、《八声甘州》、《玉蝴蝶》、《倾杯》、《浪淘沙》、《引驾行》、《...
爱情的家乡在春天 本书特色 王琪博是写作界的独行侠。一个人在百花齐放的文学界闯荡却丝毫不会被掩盖住光芒,上世纪80年代曾是大学生诗派的代表人物,如今看尽人情练达...
那一群闪耀的繁星-读者文摘-典藏版 本书特色 本书深入民国的名人堆里,用不同的视角,记录他们的故事,记录他们相互交往的逸闻趣事。那一群闪耀的繁星-读者文摘-典藏...
《小窗幽记(2017)》内容简介:明代天启年间,江南才子陆绍珩流落北京。他目睹世态俗情,胸中块垒顿生。何以遣穷愁?唯有读书。于
《原野(三幕剧)》主要内容简介:秋天的傍晚。大地是沉郁的,生命藏在里面。泥土散着香,禾根在土里暗暗滋长。巨树在黄昏里伸出乱发似的枝桠,秋蝉在上面有声无力地振动着...
庸园新集:孔另境自述散文 内容简介 这时我听说,鲁迅先生同当时北洋军阀政府的大官僚汤尔和认识,似乎还在日本同过学,便写信去托他,他很热心,立即写信给在北平任教的...
触摸自然小丛书--夏日漫步山间 本书特色 这一刻,放松心情,洗去铅华,找一片蓝天,寻一片绿荫,掬一汪山泉,听一声鸟鸣……这一刻,缩小自我,回归童年,在自然的摇篮...
《柳林风声(插图本)》内容简介:本书是以动物为主角的童话,文笔典雅,描写细致,富含哲理。在风光旖旎的泰晤士河畔,住着四个要
叶圣陶集(1-26卷) 本书特色 ★ 32开平装,江苏教育出版社2004年1版1印★ 叶圣陶是著名作家、资深编辑和出版家,也是我国现代教育事业的先行者,为我们留...
本书选译了从中古以至近代的德语国家四十位诗人的诗歌作品共270多篇。各种体裁以及各种流派的诗,兼收并蓄,其中包括十二世纪的宫
文集 王安忆 本书特色 说起王安忆,对中国文坛有所了解的人大都不会感到陌生。王安忆是中国当代文学一个独特而丰富的存在,从1981年的《雨,沙沙沙》到2000年的...
冬牧场 本书特色 ◆文坛清新之风、阿勒泰的精灵——李娟首部长篇纪实散文◆2011年“人民文学奖”得主*新力作:写尽了阿勒泰的灵魂!◆《人民文学》重磅首发作品!◆...
最美不过诗经-2版-唯美典藏版 本书特色 《诗经》是我国首部诗歌总集,它有更加多维和立体的审美视角和阅读价值,无论是爱情故事,抑或民生百态,都表现着初民那种纯真...
六点学术:荷马史诗导读 内容简介 《荷马史诗导读》以独到的见解,细致地解读、梳理了有荷马本人的思想形象及其史诗的历史,分析了荷马的两部史诗《伊利亚特》和《奥德赛...
识味广州 本书特色 中国生活漫画插画师麦葵夫妇,联手城市漫游者陈岳远,以有爱的彩色怀旧手绘插画风格,结合简单平实具有人情味的文字,描绘广州老城区中内的特色店铺、...
野草 本书特色 《野草》各篇主要描写了北洋军阀政府统治下的社会状态,以及对革命力量的热烈呼唤,对劳动人民的深切同情,对国民劣根性不留情面的批评,和对自我严格的解...
2015-中国年度诗歌 本书特色 王小妮、王家新、牛庆国、文西、伊沙、刘立云、汤养宗、沈苇、沈浩波、张洪波、侯马、娜夜……200多位诗人的200多首诗篇,关注现...