“果戈理开手做《死魂灵》**部的时候,是1835年的下半年,离现在足有一百年了。幸而,还是不幸呢,其中的许多人物,到现在还很有生气,使我们不同国度、不同时代的读者,也觉得仿佛写着自己的周围,不得不叹服他伟大的写实的本领。不过那时的风尚,却究竟有了变迁……倘使没有图画,是很难想像清楚的……先有七十二幅,未详何年出版,但总在1847年之前”;“读者于读译本时,并翻此册(《死魂灵一百图》),则果戈理时代的俄国中流社会情状,历历如在目前。介绍名作兼及如此多数的插图,在中国实为空前之举。”(鲁迅)——《不死的〈死魂灵〉》1946年法国出版新编《巴尔扎克文集》,配有大量插图,其中许多出自法国画家夏尔·于阿尔。也许因为巴尔扎克小说中关心的只是人物,很少对大自然的描写,所以,这些插图以人物肖像为主,大都画得夸张,粗放,极力突出人物个性,甚至不惜丑化——这与小说的风格是一致的。我猜想,插图者是巴尔扎克同时代人——那真是一个可恨可恶而又可歌可泣,不堪回首而又引人入胜的年代! ——《沙漠里的爱情》
在汪家明的“书梦”中,是无法把书与插图分开的——电影《安娜·卡列尼娜》的人物和道具,直接取自19世纪的插图,尤其是安娜的高贵和吉提的单纯;卢梭的《忏悔录》中译本则收有十多幅线刻铜版插图,所绘当时的服饰与发式、华伦夫人的风致以及18世纪乡村的别墅,均让读者在阅读的同时感到身临其境。在这一点上,可以说,画家对文学的阐释,超过了研究者和评论家。
本书是作者《难忘的书与插图》的续编,延续了作者对书与插图之水乳交融、不可分割之关系的解读;而书中穿插的作者搜集的上百幅心爱的插图,则摇曳多姿,读来格外怡情悦目。
“果戈理开手做《死魂灵》**部的时候,是1835年的下半年,离现在足有一百年了。幸而,还是不幸呢,其中的许多人物,到现在还很有生气,使我们不同国度、不同时代的读者,也觉得仿佛写着自己的周围,不得不叹服他伟大的写实的本领。不过那时的风尚,却究竟有了变迁……倘使没有图画,是很难想像清楚的……先有七十二幅,未详何年出版,但总在1847年之前”;“读者于读译本时,并翻此册(《死魂灵一百图》),则果戈理时代的俄国中流社会情状,历历如在目前。介绍名作兼及如此多数的插图,在中国实为空前之举。”(鲁迅)
——《不死的〈死魂灵〉》
1946年法国出版新编《巴尔扎克文集》,配有大量插图,其中许多出自法国画家夏尔·于阿尔。也许因为巴尔扎克小说中关心的只是人物,很少对大自然的描写,所以,这些插图以人物肖像为主,大都画得夸张,粗放,极力突出人物个性,甚至不惜丑化——这与小说的风格是一致的。我猜想,插图者是巴尔扎克同时代人——那真是一个可恨可恶而又可歌可泣,不堪回首而又引人入胜的年代!
——《沙漠里的爱情》
他以写诗成名,后来写历史剧和喜剧;再后,写悲剧;晚年写传奇剧。他的历史剧名义上写的是比他早一个多世纪的英国百年历史,其实并不符合历史真实,而是通过传奇故事塑造暴君或开明君主的形象。他的喜剧主要写爱情、友谊、婚姻,歌颂正直高尚,批判吝啬丑恶。这些剧作深含着世俗的人文关怀,嬉笑怒骂,基调乐观。不过,*为世人所称道的,还是他的悲剧,虽然阴森沉郁,却能震撼人心。尤其是《哈姆莱特》和《李尔王》。
哈姆莱特的故事取自13世纪的《丹麦史》,应该是真有其人。*早将其写成剧本上演的,并不是莎士比亚。据考莎剧多以改写已有的旧剧本完成,本剧也不例外。大约写于1601年,正值莎士比亚创作的顶峰期。哈姆莱特是丹麦王子,在德国威登堡大学读书,父丧回国,发现叔叔继承了王位,母亲也改嫁给叔叔,心中充满了疑问和痛苦。夜里,父王的鬼魂告知他是叔叔觊觎王位,毒死了父王。他半信半疑,装疯卖傻,以求真相。为此,他抛弃了爱他的少女奥菲莉娅,并无意间刺死了奥菲莉娅的爸爸、奸臣波格涅斯。他请戏班子来宫中演戏,剧情就是弟弟如何毒死哥哥篡夺王位并娶了嫂子为王后。叔叔看后脸色大变,猜到哈姆莱特已知真相,决定对他下手。
汪家明,又名汪稼明、吴禾。青岛人。早年从事舞台美术工作,做过中学语文教师;曾任山东画报出版社总编辑、生活·读书·新知三联书店副总编辑,现为人民美术出版社社长。策划出版《老照片》系列、《汉字王国》、《凯恩斯传》、《极权主义的起源》、《小艾,爸爸特别特别地想你》和“中学图书馆文库”、扬之水“棔柿楼集”等图书,业余写作小说散文,出版《久违的情感》、《难忘的书与插图》、《难忘的书与人》、《立尽梧桐影——丰子恺传》等文集。
札朴-学术笔记丛刊 内容简介 清代小学大盛,素有说文四大家之称,桂馥即其中之一。他的说文义证五十卷,取许氏说文与诸经之义相疏证,为其毕生精力所萃。桂馥在札朴中亦...
莉萨•吉诺瓦(Lisa Genova),哈佛大学神经学博士,主要研究课题包括忧郁症的分子病因、帕金森综合征、药瘾、中风引发的记忆丧失等。她的第一部小说《我想念我...
民间图腾禁忌 本书特色 民间文化是人民群众创造的*古老的文化,因为它的根源可以追溯到人类发展的初始阶段;民间文化同时也是*年轻的文化,因为它仍然活生生地存在于人...
花儿的绝唱-何富成漫画民俗 内容简介 那一幅幅漫画所展现的是浓郁的回族风情画卷!真实的西海固,那吼着嗓子漫花儿,充满着激情,涨红了脸庞,是乡土音乐和泥土气息浸润...
中国经典传说 目录 浅吟低唱的传说/001一 爱情传说孟姜女/003董永与七仙女/015梁山伯与祝英台/035柳毅传/052白蛇传/066二 神仙传说玉皇大帝与...
圣凯,清华大学道德与宗教研究院副院长、哲学系副主任、教授、博士研究生导师、国家社科基金重大项目“汉传佛教僧众社会生活史”首席专家、中国佛教文化研究所副所长、《佛...
齐如山作品系列:谚语录 本书特色 谚语,“国民心理中的经典,国民心理中的信条,国民心理中的格言”,他留下了两种谚语录,总计一千八...
三语通-(普.粤.英)(第二分册)(含6张CD) 本书特色 李育中华南师范大学教授硕士生荣誉导师 该书是前所未有的,适应当前需要,读者必有收益。沈开木语言...
《巴比龙》是法国作家昂利·沙里叶根据自己的真实越狱经历而写成的一部自传体小说。昂利(外号“蝴蝶”)被人栽赃陷害,以莫须有的谋杀罪在1930年入狱,被判在遥远的卡...
古文字基础 本书特色 汉字是当今世上唯一仍被广泛使用的*古老的文字。在这漫漫的历史长河中,世界虽经沧海桑田、星移斗转的巨变,但汉字却仍因袭着古老的传统,光彩照人...
《说文解字》繁体版 本书特色 ★ 16开箱装,繁体版,重达7公斤,中国书店出版★ 东汉的经学家、文字学家许慎撰,清代文字训诂学家、经学家段玉裁注★ 原文以清同治...
中华文化的特质 本书特色 西方文化与中华文化,一个是点点滴滴摸索着建立起来的,一个是全盘了解以后,才开始形成的,这是两种完全不同的做学问的方式。中华文化的特质 ...
融合与突破-《中国学术》十年精选 本书特色 撷精集萃,典范宏文本书研究性学术图书;专业程度强;文字风格严肃严谨。作为《中国学术》十年精选集,在学术圈有一定品牌基...
本书是金里卡集中为西方自由主义传统辩护并加以修正之作,内容分为:一、从学理上对自由主义传统精神进行梳理(如从穆勒到罗尔斯),并区别和探察了自由主义思潮内部的各种...
雪域灵魂:北极神话 内容简介 这套丛书就像是别具一格的世界神话百科。其中每一本书都技术了奇异的故事、神秘的仪式、愤怒的天神、充满幻想的探索,以及具有魔法力量的象...
桑贾伊•萨尔马拥有印度理工学院坎普尔分校的本科学位,以及卡内基梅隆大学和加州大学伯克利分校的高级学位,目前是麻省理工学院(MIT)开放学习项目(Open Lea...
郑君里(1911-1969),曾用名郑重、郑千里,生于上海,祖籍广东省中山县。他导演的《一江春水向东流》《乌鸦与麻雀》《我们夫妇之间》《宋景诗》《聂耳》《林则徐...
幽处满茶烟-上下册 本书特色 品茶,是一种生活方式,爱茶的人,内心都不会太浮躁,当你推开茶馆的门,你就开始了修炼。从古今茶人到名茶轶闻,从茶馆风貌到人生...
中国古代寺院生活-中国风俗文化集萃 本书特色 生活在中国这片神奇而又广阔的土地上,处处都可以捕捉或经历到浓烈诡奇的民族传统风俗,五彩斑斓的服饰习俗,千奇百态的居...
彝语基础教程 本书特色 本书内容主要以凉山话为主。凉山话属北部方言,该方言一是语言保留较好,二是使用人口多,分布地区广,分布在四川和云南两省,使用人口200多万...