普希金是俄罗斯的文学巨匠,同时他在绘画方面也留下了许多优秀的作品。对普希金来说,绘画如同诗歌创作一样,是诗人瞬间想象和灵性记忆的创造性表达。普希金从来不用画笔作画,只用写作工具——鹅毛笔和墨水来画,这表明他的画作与文学创作息息相关。解读普希金的绘画艺术,一度成为俄罗斯普希金学的重要研究项目。
本书作者高莽是著名翻译家、作家、画家,俄罗斯友谊勋章获得者,深谙俄罗斯文化精髓,并翻译、编选过普希金的多部文学作品。高莽先生通过多年对普希金绘画的研读,从他的1500幅画作精心编选出两百多幅,并按照自画像、友人像、妇女像等进行细致的分门别类,图文并茂、妙趣横生。
普希金是俄国著名的文学家、诗人,现代俄国文学的奠基人。像雨果和歌德一样,普希金在绘画方面虽不是专业人士,却也是才华横溢。翻阅普希金的手稿和书信,会发现文字中间嵌入的线条轻盈、极度传神的速写。保存下来的普希金绘画作品有1500多幅。普希金绘画的内容包罗万象,有自画像,有朋友、沙皇、女友、官吏们的肖像,也有马、鹰、风景等。这些画寥寥几笔散布在文字旁,显然是作者心思的表露,爱恨情仇讥诮怨讽,跃然纸上。列夫·托尔斯泰说他“用诗歌思想”,同样,他也“用画思想”。本书是高莽先生在多年研究普希金文学、绘画创作的基础上,从普希金的1500多幅画作中精心编选而成,辅以详细的说明和生动的画作解读,是一本兼具欣赏和研究参考价值的佳作。
亚历山大·普希金被俄罗斯人誉为诗歌的太阳。他虽然只活了不到三十八岁,但他留下的诗歌、小说、剧本、散文、童话等蔚为大观,可谓俄罗斯生活的百科全书。两百多年过去了,历史变化沧桑,改朝换代,你来我往,人事更迭频繁,但普希金依然故我,学校里还在学习他的作品,成年人照旧喜欢背诵他的诗歌,舞台仍然上演他的戏剧,很多历史人物的雕像被新的一代俄罗斯人铲除,可是普希金的雕像照旧岿然不动。
普希金之所以不朽,是因为他的思想符合历史的发展。他的作品表达了前进力量的观点,他有预见性,也有超前的看法。他的作品,被译成多种外国文字。我国为迎接他两百周年诞辰甚至出版了他的译文全集,这是世界上绝无仅有的事。
普希金的文学创作掩盖了他其他方面的才华,如美术世界上没有人称普希金为画家,但他的绘画作品绝不能被忽视。他一生中画了无数作品,保存下来的就有1500多幅。诚然,普希金生前从未把绘画作为本业—没有举办过画展,没有出版过画册,可是他死后,他的画竟成了俄罗斯普希金学的专家们研究的一个重要项目,而且越来越深入。仅我所见的有关著述就有以下几种:
《肖像画家普希金》—1946年,苏联国家文学博物馆出版社出版,艾弗罗斯编选;
《飞笔》—1974年,莫斯科“苏维埃俄罗斯”出版社出版,穆扎编选;
《普希金的信笔画》—1980年,莫斯科艺术出版社出版,齐亚夫洛夫斯卡娅编选;
《普希金画中的世界》—1988年,莫斯科工人出版社出版,克尔采利编选;
《普希金肖像画》—1996年,俄罗斯科学院俄罗斯文学研究所编选。
普希金的画,零零星星地分散在文学作品手稿中、笔记本中、友人的纪念册中和书信中。
他的画涉及面很广,有插图、有题花、有风景、有花鸟、有动物、有武器……尤其是肖像画*多。他不仅用笔墨画自己,也画他心爱的女人、他崇敬的英雄、他的诸多朋友。他有喜爱的外国文学家,同时也有厌恶的人。
我反复研读他的肖像画,觉得其中大部分是凭记忆完成的。这些肖像寥寥几笔画在他正在写作的手稿旁,显然是他在思考某个人或某些事时信手画出来的。那些人物当时不在场,他无法写生,而他又想倾泻他的感情—爱恋或者憎恶,于是一幅幅惟妙惟肖、带有一定夸张性的肖像便留在纸上了。普希金具有强烈的观察人物特征的视觉能力,有惊人的视觉记忆力,有高超的绘画表达能力。他在绘画方面确实也是个天才。
……
高莽,著名俄罗斯文学翻译家、作家,1926年生于哈尔滨,曾用笔名乌兰汗。长期从事俄苏文学研究、翻译、编辑工作和对外文化交流活动,同时从事文学与美术创作,是中国社会科学院荣誉学部委员,俄罗斯作家协会名誉会员,俄罗斯科学院远东研究所名誉博士,俄罗斯美术研究院“荣誉院士”,曾荣获俄罗斯总统授予的“友谊勋章”。著有《圣山行——寻找诗人普希金的足迹》《俄罗斯美术随笔》等。译有普希金、叶赛宁、阿赫玛托娃、马雅可夫斯基、帕斯捷尔纳克、曼德尔施坦姆、阿列克谢耶维奇(2015年诺贝尔文学奖得主)等作家的作品。高莽也是才华横溢的画家,所画的普希金、赫尔岑、果戈理、托尔斯泰、高尔基、奥斯特洛夫斯基、索尔仁尼琴等人的肖像。
美术馆十讲 本书特色 《美术馆十讲》是作者唐克扬作为对现当代艺术理论颇有功底的建筑设计师,在过去的数年中搜集大量有关中外美术馆资料的基础上,对美术馆这一&ldq...
世界美术名作二十讲 本书特色 本书以傅雷30年代在上海美专授课的讲义为底本写成,着重介绍文艺复兴以来近二十位美术家及其名作,以生动洗练的文字讲解艺术风格和人品操...
水浒传-传统连环画经典 本书特色 《水浒传(套装共30册)》内容简介:宋朝徽宗时,任用帮闲的高俅当了殿帅府太尉。高俅滥用权势,作威作福;为报私仇,迫害禁军教头王...
蒋梁-当代油画家 本书特色 《当代油画家》由姜衍波主编,青岛出版社邀浙江油画界由在现职的油画系老师中选出11位,作为中国油画国美之路的“历史风景”的今日代表出版...
《逃不开的房地产》内容简介:全民热议房产,话题总是围绕投资升值,房地产似乎成了百姓致富之本,经济增长之源,而房地产原本的价
二十世纪中国学术论辩书系:中国美术论辩(上下册)(精 艺术卷) 本书特色 20世纪,是中国社会性质发生转变,重大历史事件迭出的百年,是中国美术从古典形态向现代形...
《Go并发编程实战》内容简介:Go语言在多核硬件架构、超大规模分布式计算集群和Web应用上具有明显的优势,目前Google、Facebook、A
设色古意山水-实用原大白描 本书特色 李巍松,名李松,字巍松,号敬之,以字行,室名敬之斋,1970年生于河南郑州。中国美术家协会会员、中华诗词学会会员。自幼酷爱...
正方形的乡愁 本书特色 《正方形的乡愁》是摄影家阮义忠继《人与土地》《失落的优雅》之后,又一再现二十世纪70-90年代真实台湾的经典摄影。书中所有照片,都是用1...
画家:画室 本书特色 ★ 16开平装,安徽美术出版社出版★ 收录傅抱石、周京新、刘庆和、黄丹、祝铮鸣等现当代不同年龄层具有魅力与实力的艺术家★ 立足于当代水墨画...
鹊华秋色 本书特色 欣赏和学习中国画,离不开对画史上经典名作的了解。中国画的历史源远流长,由于种种原因,古代流传至今的绘画名作非但数量十分稀少,而且散佚于世界各...
名家名品·常青 本书特色 在母腹中待了十一个月才来到这个世界上,降生的延期所带来的却是为人处事的早熟和年少得志。常青有一个年轻的名字,和一张总显出几分稚嫩的脸。...
中外艺术精品大观:中国文人画与水墨画精品鉴赏 本书特色 绘画可以唤醒隐藏在我们心底的意识,它能把人们平庸的生活提升到真善美的境界,让生活显现在明亮的光环里,使人...
羊城画韵:羊城花语:flowers of Guangzhou 内容简介 本书内容包括:鸽语木棉春;九畹香浓;飘香图;大都风华;石榴花;春趣等。羊城画韵:羊城花语...
赵铁林男,满族。1948年1月15日生于辽宁省北镇县。高中毕业正赶上那场“文革”,母亲被逼自杀,父亲被关,游街,遭批斗,正值少年
人物-吴冠中画谱 本书特色 吴冠中是20世纪现代中国绘画的杰出代表性画家之一。长期以来,他不懈地探索东西方绘画两种艺术语言的不同美学观念,实践着“油画民族化”、...
1分钟画出快乐简笔画 本书特色 超级简单的1、2、3分解教学,让你几笔画出生动可爱的小插画。不管是大朋友还是小朋友,都能轻松掌握~还等什么呢?快来开始我们开心满...
《越简单,越美好》内容简介:亚马逊2016十大畅销书之一《这么慢,那么美》温暖升华篇,人的欲望是无穷的,而我们的生活是有限的。
重彩牡丹-初学者之友-附赠原大白描八幅 本书特色 本书精心绘制了多幅重彩牡丹画,并详细地将工笔画的绘画技法分析讲解,工笔画的用笔、写形、构图等知识深入浅出,循循...
《公司治理理论与应用研究》内容简介:本书共分五编:公司治理与信息披露、公司治理与投融资效率、公司治理与盈余管理、公司治理与