《卡夫卡随笔集》收录了卡夫卡小说之外的随笔创作,如寓言、箴言、日记、笔记、对话等。他的寓言包含了他的人生观、世界观和重要的美学思想;笔记和日记更是他内心世界的自我剖白,或凝聚着深刻哲理,或吟叹着苦恼和困惑。除寓言、箴言、笔记、日记外,本书还收录了一些可被当作小小说看待的故事速写。《变形记》《城堡》让卡夫卡在中国享有极高的知名度,然而小说创作其实只占卡夫卡全部创作约三分之一的篇幅,更多的是他写的各种随笔。这部分创作可以让我们更加了解这位西方现代主义文学先驱者隐秘的内心世界。
“企鹅经典”——书界的奥斯卡,*负盛名的文学丛书之一
企鹅经典70周年纪念套装(7种)以企鹅出版集团授权使用的“企鹅”商标作为丛书标识,并采用了企鹅原版图书的编辑体例与规范,延续了“企鹅经典”书系“简装,而不简单”的一贯风格。
坚持“名家名译”,入选品种均是经典名著,译者均是声望*越的翻译家,是读者公认的、文质兼美的经典译本。
封面采用企鹅经典三段式水平网格设计,不同体裁使用不同颜色(橘色长篇小说、灰绿色短篇小说、淡蓝色回忆录、粉红色游记、红色戏剧、
黄色诗歌、紫色散文)。这些企鹅图书的标志性封面元素,是*一次出现在简体中文版丛书里。
从中国社会科学院外国文学研究所中北欧文学室主任任上退休的叶廷芳先生,凭着对卡夫卡作品的深刻理解和对这位孤独作家的体悟,成为国内无可争议的卡夫卡研究的权威学者及卡夫卡作品翻译的大家。
《卡夫卡随笔集》:
独特性的悲剧在同学中我是笨的,但不是*笨的。有些老师仍不时向我父母和我断言我*笨,但他们这么说仅仅是出自许多人的狂想,这些人认为要是敢于作出如此极端的判断,他们便占有了半个世界。
但人们普遍地真的认为我是笨的,他们拿得出有力的证据。假如有一个陌生人一开始对我印象不坏,并把这种印象告诉别人的话,那么他就会从人家向他提供的这种证据中得到教训。
为此我经常生气,有时也哭泣。这是我在当时的窘境中感到不安和对未来的窘境感到失望的唯一时刻。当然不安和失望那时只是理论上的,只要投入一项工作,我的心就安稳了,失望就消失了,简直像一个从幕后奔上舞台的演员,在离舞台中心很远的地方停顿了片刻,双手(比如说)放在额前,而这时激情(这马上就会成为必要的)在他心中不断高涨起来,尽管他眯着眼睛咬破嘴唇,也掩饰不住自己的激情。半消半留的不安感推起了正在上升的激情,激情又增强着不安感。一种新的不安不可遏制地形成了,包围了二者,也包围了我们。因此,结识陌生人,这是一件令我感到厌烦的事。有些人就像从一所小屋里用望远镜看湖面或看山脉和单纯的空气那样顺着我的鼻梁看我,这时,我就会烦躁不安。有人提出可笑的论断,统计学上的谎言,地理学上的谬误,异端邪说——既遭禁止又荒唐,抑或卓越的政治观点,评述当前事件的值得重视的意见,值得称道的主意,令讲话者及其同伴们几乎同样感到惊讶,而一切又通过眼神、握一握桌子边缘或通过人们从椅子上跳起来的动作而得到证实。一旦他们开始这样做,他们便立刻停止持续不断地、严峻地看一个人,因为他们的上身便会自动改变其通常的姿势前倾或后仰。几个人简直会忘记自己的衣服(屈膝折腿,只撑住脚尖,或者使劲把皱巴巴的上衣紧贴在胸口),许多人用手指头紧紧握住一副夹鼻眼镜,一把扇子,一支铅笔,一副长柄眼镜,一根香烟,而大多数人,不管身体多结实,都热得脸上直冒汗。他们的目光从我们身上移开,犹如一只举起的胳臂放落下来。
我被准许进入我的自然状态,我可以随意等候,然后在一旁倾听,或是离去,上床睡觉,这正是我一直期盼着的事,因为我常常打瞌睡,因为我腼腆。这就像舞会上的一次大休息,只有少数人决定休息时离去,大多数人都在某个地方站着或坐着,这时,被人们忘却的乐师们不知在什么地方进饮食以便振作精神,好继续演奏。只是,四周不怎么安静,多半并不是每一个人都知道现在休息,而是大厅里同时正在举行许多场舞会。我能离去吗?如果有一个人因我、因一个回忆、因许多别的事以及基本上因我的种种一切感到情绪激动,哪怕只是轻微感到情绪激动——也许听了一个人的讲述或受到一个爱国思想的激励,一开始便试图看清这种激动情绪?他的眼睛,甚至他的整个身体连同身上穿的衣服都变得昏暗起来,话语中断了……通过这一切,我还感觉到了我的恐惧。我怕一个人,我曾毫无感情地把手伸给他,倘若不是他的一个朋友大声叫喊过他的名字的话,我都不知道这个人姓甚名谁,并且说到底,我曾在这个人的对面坐了好几个小时,完全心平气和,只是有点儿感到疲乏。一如年轻人惯常的那样,这个成年人甚至很少只把目光投向我。
……
弗兰茨·卡夫卡(Franz Kafka,1883—1924),奥地利小说家。生于捷克首府布拉格一个犹太商人家庭,大学毕业后在保险公司任职,用德语写作,与法国作家马塞尔·普鲁斯特、爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯并称为西方现代主义文学的先驱和大师。代表作有小说《审判》《城堡》《变形记》。此外,卡夫卡对寓言、箴言、日记、笔记、对话等体裁均有涉及,这些文字在他的全部创作中占了约三分之二的篇幅。
《图解速学电工技术》内容简介:本书是一本电工技术的入门图书,主要内容有电工入门基础、电工仪表、低压电器、电子元器件、基础电
20世纪外国文学丛书-告别马焦拉 内容简介 瓦连京·拉斯普京(1937-)是俄罗斯著名作家,主要作品有五部中篇小说,本书收入的是他的两部代表作,其中《活着,可要...
《神曲》内容简介:本书是著名意大利诗人但丁·阿利盖利(Dante Alighieri,c.1265–1321)创作的长诗。写于1307年至1321年,这部作
黑色不过滤光芒:中国当代诗歌画史 本书特色 《黑色不过滤光芒》是著名女诗人、女画家马莉对当代中国诗人群的画赞与诗评,近百年的新诗写作,见证了中国文学艺术的大发展...
春夜随笔 内容简介 中国过去大抵不大重视所谓知识产权问题。各朝法律都没有相应的条文,也不见有谁为了著作权或发行权去打官司的记载。只是问或在宋明书坊刊行的书籍中看...
女人的东京 内容简介 中国与日本都是定语,去除定语,女人就是女人,女人的欢笑和泪珠没有国境。 生而为人,为女人,喜欢文字的女人,我是痛苦并幸福的,两者拥有同一个...
病隙碎笔(口袋书) 本书特色 《病隙碎笔》是史铁生四年来的部新作。他用生动而通俗甚至是优美的语言追寻和控索了关于我们人生的书籍和未知的道理:人生、命运、爱情、金...
无自由的幻觉 本书特色 中西方文明在*近这两百年来的交汇、碰撞——李鸿章所谓的“三千年未有之大变局”&mdash...
《北纬四十度》内容简介:2021年度“中国好书”,“收获文学榜”长篇非虚构榜榜首作品。《北纬四十度》是第一部围绕北纬四十度进行
费孝通游记 内容简介 简介本书由《初访美国》、《访美掠影》及《重访英伦》三书合成。《初访美国》出版于一九四五年,记作者一九四三年夏至一九四四年夏在美国的“ 文化...
《猛虎与蔷薇》内容简介:“猛虎与蔷薇”源于英国当代诗人西格夫里·萨松的诗句,经过余光中的经典翻译在华语世界广为传播。猛虎象
鲁迅的声音:鲁迅讲演全集1912-1936 本书特色 本书有10余万字的内容是《鲁迅全集》所未收入**次全面系统地奉献读者!这是迄今为止*完整的一本鲁迅讲演全集...
烧梦:李锐日本讲演纪行 本书特色 既然使用方块字,那么和方块字相始终也根本无法拆开的文化传统,也就必然成为你写作的一部分,既然用方块字写作,你也就必然要被纠缠进...
《读懂世界的第一本经济学书》内容简介:面临不计其数的决策与判断,我们都希望能有一种终生受用决策依据和思维方法,面对错综复杂
孤筏重洋 本书特色 人类真的可能乘坐木筏从太平洋东岸漂泊至西岸吗?为了寻求一个真相,六个年轻人坐着一只木筏,开始了一段紧张刺激而又绝对真实的冒险航程。托尔·海尔...
神秘旅程 本书特色 人生如旅途,旅途如人生。定居巴黎的作者多年来踏遍了法国的大小城镇,又游走于意大利、奥地利、丹麦、挪威等地,以笔做鞋,把这些年的游历、感悟,凝...
2004 中国杂文年选 内容简介 杂文是一种笔法,还是一种精神?提出这个问题,也许有助于更本质地理解杂文未来的命运。杂文所以往往曲折,只是因为它更多地拥有内在的...
《写作这回事:创作生涯回忆录》内容简介:本书一部分是回忆录,一部分是斯蒂芬·金这位畅销作家的小说课。这本极佳的非虚构作品,
《布宜诺斯艾利斯激情》内容简介:本书为博尔赫斯的第一部诗集,1923年博尔赫斯自费出版,是他步入文坛最初的尝试。诗集主要描绘作
《元宇宙的本质》内容简介:宇宙可对应为物质世界,而元宇宙可以被理解为柏拉图的“理念世界”,也可以被理解为钱学森笔下的“灵境