促进对话,避免对抗,塑造对宇宙、对人生的新的观念,参与构建适合于21世纪人类生存的共同伦理,弥缝精英和大众的断裂,是每一个当代人的责任,跨文化理论与方法论研究更是位于前沿。
《跨文化方法论初探》是根据我国现代文学与比较文学教授乐黛云先生的讲座稿整理而成,是 “跨文化方法论研究”丛书之一。全书共七节,涵盖了作者对多元文化发展与跨文化对话、中国文化与世界文化重构、中国现代文学在跨文化语境中发展,以及美国梦、中国梦、欧洲梦等多元文化建构的理解,表述了她对促进对话、避免对抗,塑造对宇宙、对人生的新观念,参与构建适合于21世纪人类生存的共同伦理,弥缝精英和大众的断裂的责任意识与担当,更体现了作者对跨文化理论与方法论的探索。对多元文化发展与跨文化对话、中国文化与世界文化重构、中国现代文学在跨文化语境中发展,以及美国梦、中国梦、欧洲梦等多元文化建构的理解,表述了她对促进对话、避免对抗,塑造对宇宙、对人生的新观念,参与构建适合于21世纪人类生存的共同伦理,弥缝精英和大众的断裂的责任意识与担当,更体现了作者对跨文化理论与方法论的探索。
乐黛云,北京大学中文系现代文学与比较文学教授,博士生导师,北京外国语大学专聘教授;现任北京大学跨文化研究中心主任,中法合办《跨文化对话》杂志主编。历任北京大学比较文学与比较文化研究所所长、国际比较文学学会副主席、中国比较文学学会会长;1990 年获加拿大麦克马斯特大学荣誉文学博士学位,2006年获日本关西大学荣誉博士学位。主要著作有《比较文学原理》、《比较文学与中国现代文学》、《中国知识分子的形与神》、《跨文化之桥》、《中国小说中的知识分子》(英文版)、《比较文学与中国——乐黛云海外讲演录》(英文版)、《跟踪比较文学学科的复兴之路》;主编《中学西渐专题》8卷、《跨文化沟通个案研究丛书》14卷;主编《跨文化对话》集刊36卷,《编年史:中欧跨文化对话(1988—2005):建设一个多样而协力的世界》(与金丝燕合编)等。
中国科学翻译史 本书特色 ★ 全书80万字,总达651页,16开布面精装,中国科学技术大学出版社2006年1版1印,国家“十五”重点图书★ 内容丰富——在科学笔...
西方语言学名著选读(第三版) 内容简介 本书1988年出版后,受到海内外高校语言专业师生及语言学界学者的普遍欢迎,于1 99g年被教育部列入中国语言文学专业的必...
跨文化的文学对话—中西比较文学与诗学新论 内容简介 中西比较文学作为跨文化的文学对话,首先应该录找二者的共同话语,否则,对话就没有契合点,就会各说各的。本般来讲...
耒阳方言研究 目录 **章 导言一 地理人口概况二 历史沿革三 客家话的形成四 耒阳方言的内部差异五 本书所用国际音标符号第二章 语音一 声韵调分析(一) 声母...
先知的神庙-五大洲史前星际航行惊天发现 本书特色 埃里希?冯?丹尼肯,当今世界超级畅销书作家、有32部作品问世,被翻译成35种语言,累计在全球售出6300000...
戊子草-钱文忠集 本书特色 钱文忠教授经典文集钱文忠教授对近世学人极其作品的深度解读戊子草-钱文忠集 内容简介 《戊子草》是钱文忠教授在戊子年写下的一部随笔集,...
《何谓文化(便携本)》是继《文化苦旅》之后,余秋雨20年来对迷失的中国文明的心灵叩问。文化究竟是什么?在《何谓文化》一书中,作者在深邃的观察之后,用亲身经历和鲜...
诸神的世界 本书特色本书为“何新文选”系列中,何新解密中国文化三部曲(《诸神的世界》《诸子的真相》《中国文明的密码》)之一。何新是中国著...
古代汉语常识-大家小书 本书特色 《古代汉语常识》是王力先生生前若干文章、讲话的结集,包括《古代汉语常识》《中国古代的历法》《文言的学习》等十篇。在书中,作者用...
逝鸿片羽(老照片典藏版) 本书特色 《老照片》试图把照片置于观照的中心,让照片自己来诉说。有时候,片蕴含的话语、传递的意味,远不是几条简单的历史结论所能涵盖的,...
幾米。一个身体里面藏著小孩的绘本作家,有时候很安静,有时候很内向,有时候很活泼,有时候又很神经兮兮。他做喜欢的事情是画画,所以把画画当工作,是他觉得内心深处被实...
符号学导论 本书特色 符号学作为一种思想是古已有之的。但是作为一门科学却是19世纪以后才发展起来的。瑞士语言学家索绪尔和美国哲学家皮尔斯被认为是现代...
春明梦忆 本书特色 本书以翁偶虹先生亲自选定并编排的《北京忆旧》为基础,由弟子张景山适当增补删减,并为每一篇文章精心配图,更加方便阅读,也直观传递老北京之美,从...
中国传统雅扇 内容简介 从敲击**块石片开始,人类文明正是通过人手的不断劳作得以一步一步地向前推进,呈现出今天这样多姿多彩的景象。工业化以来的三百年,我们将太多...
中国玉文化玉学论丛-续编 内容简介 本文集系《中国玉文化玉学论丛》的续集,收录中国文物学会玉器研究委员会第三次学术研讨会论文20篇。文集以“玉礼”、“玉殓”、“...
北京老规矩 本书特色 俗话说,无规矩不成方圆。老北京人的礼儿多是出了名的,尤其是满族在旗人家,特别有讲究。只要是这北京城圈子里的人就一定得讲规矩, 这规矩就是北...
余光中,当代著名的散文家、诗人。一九二八年生于福建永春,因孺慕母乡常州,神游古典,亦自命江南人。又曾谓大陆是母亲,台湾是妻子,香港是情人,欧洲是外遇。一生从事诗...
《红楼梦》里的衣食住行 本书特色 《红楼梦》承载了文学、史学、哲学、社会学等诸多厚重的内涵。它首先是一本贵族文化的写真,在对日常生活和家庭琐事的描述里,演绎一出...
新编公务员应用文全书-最实用的办公帮手-畅销升级版-随书赠送公文写作CD 本书特色 依据中共中央办公厅、国务院办公厅新印发的《党政机关公文处理工作条例》编写,严...
昆仑纪-中华文明起源另说 本书特色 哲学家黑格尔:一就像太阳从东方升起向西方落下一样,人类文明起始于 东方国学大师王国维:一回首西陲势渺茫,东迁种族几星霜...