本书是一部长达12111行的诗剧, 全剧没有首尾连贯的情节, 而是以浮士德思想的发展变化为线索, 以德国民间传说为题材, 以文艺复兴以来的德国和欧洲社会为背景, 写一个新兴资产阶级先进知识分子不满现实, 竭力探索人生庖搴蜕缁崂硐氲纳畹缆贰?
《浮士德》是德国著名戏剧家、诗人和文艺理论家歌德的代表作,一直是西方文学的经典之作。《浮士德》取材于德国一个炼金术士向魔鬼出卖灵魂以换取知识和青春的古老传说,歌德反其意而用之,演示了广阔、深邃而崇高的人生内容,为人类自强不息的进取精神唱了一出迄今响彻寰宇的凯歌。梁宗岱是我国现代文学史上一位集诗人、文学理论家、批评家、法语教育家于一身的翻译家,也是法国象征主义在中国传播和影响的旗手。梁宗岱的翻译与文论为众多译家推崇备至,被视为一位高山仰止的前辈,但由于一些历史因素,一直没有得到广泛的认知,这套八卷本精装版《梁宗岱译集》收录了梁宗岱一生所有翻译作品,全面而丰富地向读者和研究者呈现梁译经典作品。这套《梁宗岱译集》包括梁宗岱所有翻译作品:《一切的峰顶》(歌德 等著)《莎士比亚十四行诗》(莎士比亚 著)《浮士德》(歌德 著)《交错集》(里尔克 等著)《蒙田试笔》(蒙田 著)《罗丹论》(里尔克 著)《歌德与贝多芬》(罗曼·罗兰 著)《梁宗岱早期著译》(梁宗岱 著)
我认识这个种族的第一个人是梁宗岱先生。…他跟我谈诗带着一种热情,一进入这个崇高的话题,就收敛笑容,甚至露出几分狂热。这种罕见的火焰令我喜欢。——瓦莱里我已经收到你那精美的《陶潜诗选》,我衷心感谢你。这是一部杰作,从各方面看:灵感,迻译,和版本。——罗曼·罗兰梁氏的译文对原文体会深入,诠释委婉…所入颇深,所出也颇纯。——余光中梁宗岱是中国翻译史上的丰碑。——柳鸣九
梁宗岱(1903-1983),著名诗人、翻译家、作家和教授。一九二四年留学欧洲,与保罗瓦莱里、罗曼罗兰等文学大师过从甚密;一九三一年底回国,先后任教于北京大学、南开大学、复旦大学、中山大学、广州外国语学院等著名学府。著述广及诗歌创作、中外文学翻译和文艺批评,在中国二十世纪文学史上留下深刻印记。
那三届-77/78/79级,改革开放的一代人 本书特色 ★一本关于77、78、79级大学生励志传奇和成功故事的实录;★一个特殊的却不可复制的群体的人生经历和集体...
《香畹楼忆语》今译详考精解 本书特色 作为“忆语体”文学的经典之作,《香畹楼忆语》清嘉庆年间问世伊始,即获高度赞誉,尤其笔墨功力“非雉皋所及”。与版本众多的《浮...
《重点所在》内容简介:《重点所在》延续了苏珊·桑塔格一贯的敏锐和视角的多元,在她《重点所在》这本最新的论文集中,她的目光投
还是妖蛾子 内容简介 本书是一本随笔作品集,收录了在你的洞房游戏、球形也是身材、有上进心的厨娘等。还是妖蛾子 目录 把日子过得特二没病找病在你的洞房游戏提起作文...
2007散文 内容简介 进入二十一世纪,散文创作仍然欣欣向荣、气象万千,成为文学园地一道亮丽的风景。为了及时总结年度散文创作的实绩,向读者集中推荐优秀的散文作品...
我也李敖一下 本书特色 《我也李敖一下》,正是潘毓刚为了纪念和李敖这段长达半世纪的友谊而作的。本书分四部分,**部分是潘毓刚为李敖著《预备军官日记》写的序,第二...
我的父亲母亲 本书特色 《我的父亲母亲》侧重写父母、兄长、妻儿等亲人间生活经历,梁先生的这类文章,读来令人感动落泪,不仅折射出他文字的忧郁深情,也蕴藏着一种对灵...
中国当代诗歌史(21世纪通识教育系列教材) 本书特色 21世纪通识教育系列教材。这是一部全面、详细地描述1949年至2000年间中国当代诗歌历史进程的教材。该教...
《看护杀人:走投无路的家人的自白》内容简介:“我杀死了我的家人”。 当爱与亲情成为负担,如何避免亲人间的纽带扭曲断裂的“着
老M神侃-一个职业秘书对官场秘闻的高谈阔论 本书特色 《老M神侃》:一个职业秘书对官场秘闻的高谈阔论自古以来,人们都对当官的感兴趣。公侯伯子男,一到七品官,那么...
遥远的房屋-在科德角海滩一年的生活经历 内容简介 在美国东部的科德角海滩上,曾经有那么一座孤零零的“水手舱”,贝斯顿在这所房子里,与大海相伴生活了一年。在这里,...
《网络空间安全与关键信息基础设施安全》内容简介:本书以关键信息基础设施为对象,讨论合规前提下的关键信息基础设施安全。本书共
《西厢记》的剧情直接取材于金代董解元的《西厢记诸宫调》。王实甫的《西厢记》以《西厢记诸宫调》为基础,在一些关键的地方作了修改,从而弥补了原作的缺陷。这主要表现在...
石川啄木诗歌集 本书特色 《石川啄木诗歌集》收录了石川啄木的四部小集子。《一握砂》包含551首短歌,《可悲的玩具》包含194首短歌,这两部歌集诚恳地记录了诗人在...
中华经典诗话东坡诗话:中华经典诗话 本书特色 1.苏东坡本人的人格魅力。苏东坡是一位博学有趣的人,他论诗也一定很有趣。 2.苏东坡的超逸旷达、幽默机智在诗话中也...
《中国经济增长转型与技术进步的经济分析》内容简介:技术进步是经济增长的一个重要前提,也是衡量经济增长质量和发展效益的关键指
邵丽,中国当代作家。作品发表于《人民文学》《当代》《十月》《收获》等刊物,多次被《小说月报》《小说选刊》《新华文摘》等刊物选载,部分作品译介到国外。曾获《人民文...
刘克庄诗学研究 本书特色 本书是关于研究“刘克庄诗学”的专著,书中主要围绕以下方面展开探索研究:刘克庄关于唐诗风格三种范型的阐述、刘克庄的“唐律”观、刘克庄关于...
醒来觉得甚是爱你 本书特色 《醒来觉得甚是爱你:朱生豪情书集》是朱生豪写给爱人宋清如的情书精选集。朱生豪与宋清如写了整整九年的信件,终于有情人终成眷属。从193...
野上芙蓉三分人生:朱淑真诗词点评 内容简介 本书分《断肠集》选粹点评、《断肠词》选粹点评两部分,主要内容包括:立春前一日;春园小宴;春游西园;春日亭上观鱼;暑月...