《百万英镑:马·吐温中短篇小说精选》精选《百万英镑》等29篇脍炙人口的作品,这些作品内容广泛,寓意深刻,每一篇都充溢着幽默的讽刺趣味,围绕着一个具体情节展开,以挥洒自如的笔力极尽夸张之能事,使读者明知不能却渐入佳境,信以为真;掩卷深思时终于认识到这种不可能中却有着极大的真实性,作家笔下的人和事或许就存在于你的身边,甚或就在你的身上。
《中译经典文库·世界文学名著 百万英镑:马克·吐温中短篇小说精选(全译本)》:我27岁时在旧金山一位矿业经纪人手下当雇员,对证券交易的每一个细节都非常熟悉。当时我在世上无亲无故,除去聪明的头脑和清白的名声,我简直一无指靠;可是,凭我这些条件,我就能走上一条*终发迹的康庄大道,我对这一前景感到满意。每星期六下午收盘后的时间由我自己支配,我习惯的休闲方式是在海湾里驾驶小帆船。一天,我胆子太大了,结果把小船远远地驶进了大海。黄昏来临,当我几乎已经绝望时,被一艘开往伦敦的小型方帆双桅船救了起来。旅途漫长,风涛险恶,船上管事的没让我出船钱,只是要我不拿工资干普通水手的活儿,用这个办法来抵账。当我在伦敦登岸时,身上穿的是一堆破烂,口袋里只装着l美元。就靠这一块钱我勉强维持了一天的食宿。第二天,我就既无果腹之粮又无栖身之所了。第二天上午,大约10点钟左右,衣衫褴褛、饥肠辘辘的我步履蹒跚地在波特兰广场附近徘徊。一个小孩子让保姆领着在我身边经过,他把一只甘美无比的大鸭梨——只咬了一口——扔进了阴沟。我当然站住了,充满饥渴的目光死死盯住那沾满污泥的宝贝。我嘴里满是口水,胃里着实需要它,我整个生命都渴求它。然而,每当我挪动身子想把它捡起来时,总会有过路人的目光窥透我的意图,我当然只好站直身子,装出一副冷漠的样子,好像自己对那只鸭梨根本没有起过意。这样的情景重复了多次,我始终未能把那只梨弄到手。当我终于下定决心,准备不顾一切羞耻把梨一把抓起来时,我身后的一扇窗子向上推开了,一位绅士向外喊道:“请你进屋来。”我被一名身穿华丽制服的仆人领进一个豪华的房间,屋里坐着两位年长的绅士。他们把仆人支走后,请我坐下来。他俩刚用完早餐,看到吃剩下来的食物,我几乎无法自持。面对着那些好吃的东西,我差点儿失去理智,但是既然主人并没有请我品尝,我就得竭力忍受痛苦。当时,我对不久前在那里发生的事还一无所知,我是过了很多天以后才获悉此情的,不过,我想现在就把这件事告诉你们。两天前,这老哥儿俩曾进行过一场热烈的争辩,*终他俩决定采用英国人解决一切问题的方式——打赌——来决定胜负。诸君想必还记得:英格兰银行为满足与某个外国做某项公共交易的特殊需要,曾发行过两张大钞,每张票面都是百万英镑。不知什么原因,实际使用并注销的只有其中一张;而另一张大钞仍躺在银行的保险库里。是这么回事,老哥儿俩在闲谈中偶尔想到:如果有一个非常诚实和聪明的外地人流落到伦敦,他在这里连一个朋友都没有,身边除那张百万英镑大钞外分文全无,并且还无法证明他就是那张大钞的合法所有者,那么他的命运将会怎样?一个说,这人会饿死;另一个说,绝不会。一个说,这人不能把大钞拿到银行或其他地方去用,因为他会当场被捕。于是老哥儿俩继续争论下去,直到那另一个说,他愿意拿两万英镑打赌,他认为这个外地人靠那张钞票,不管怎么说,也能活30天,并且不会进监狱。他的兄弟接受了他提出的条件。于是他就直奔银行把那张大钞买了回来。你瞧,他像个真正的英国人,浑身是胆,雄赳赳。接着他口授了一封信,由他的一名秘书用漂亮的正楷写下来,然后这哥儿俩就在窗前坐了一整天,想物色一名适当人选,把信交给他。……
也看风景也读书 本书特色 本书是崔济哲先生的*新散文集,收录散文41篇。全书洋洋36万字,内容涵盖地方风物人俗、古人古事感怀、佛说佛思佛史、历史伟人逸事...
玉山璞稿 内容简介 顾瑛(1310-1369)元文学家。瑛一名阿瑛,又名德辉,字仲瑛,自称金粟道人,昆山(今属江苏)人。少轻财结客。年三十,始折节读书,与天下胜...
作品目录一九〇一年重订《徐霞客游记》目录及跋一九〇三年中国地质略论一九〇八年破恶声论一九一二年《越铎》出世辞军界痛言辛亥
事物的味道-我尝得太早了 本书特色 ☆石川啄木(著) 周作人(译) 竹久梦二(绘)=典藏精品。日本的民国诗人石川啄木一生著作的精华,中国翻译家周作人倾情的翻译,...
灿烂的中国西部-美的心声 西部文学 本书特色 该书用极其简练的语言和生动有趣的叙述手法概略性地介绍了中国西部各民族文学的历史和现状。该书由“歌谣天地”、“神话世...
爱者•叛者•告密者1996-1997年间黑色校园故事我希望这样的教育不普及,从此以后,不再有这样的现象。——鲁迅每个青年作家的诫命都是表现他们自己的时代。——卡...
无华岁月 本书特色 一代人的集体情感倾诉,幕幕感人至深的命运悲喜剧!此书所收集的文章均为老三届网站网友的原创作品。那是可以回味的快乐与痛苦,那是可以面对的勇敢与...
李商隐 本书特色 “中国古典诗词精品赏读书系”选取了历*具代表性的诗人、词人的优秀作品,单独成册,并加以详尽通俗的译注、评解,配以与诗词...
烧梦:李锐日本讲演纪行 本书特色 既然使用方块字,那么和方块字相始终也根本无法拆开的文化传统,也就必然成为你写作的一部分,既然用方块字写作,你也就必然要被纠缠进...
南腔北调集 内容简介 本书收作者1932年至1933年所作的杂文五十一篇,1934年3月由上海同文书店初版。作者生前共印行三版次。南腔北调集 目录 题记一九三二...
蕙芳日记·芸兰日记 本书特色 本书由喻血轮著述《蕙芳日记》和喻玉铎著述《芸兰日记》合成。书中所叙,为民国闺秀情女子蕙芳和芸兰的私密日记,中有儿女情爱、花前月下、...
安放 本书特色 王小妮的散文具有诗的敏感。在散文中对于诗意的追询,意义在于文字会由此生成温柔与内敛的张力,它会把纷繁的生活抽成一个透明的物体,通透、有寓意、超越...
恶之花 本书特色 一个“伟大的传统业已消失,新的传统尚未形成”的过渡时期里开放出来的一丛奇异的花,同时具有浪漫主义、象征主义和现实主义的成分。夏尔波德莱...
赖柏英 内容简介 《赖柏英》是国学大师林语堂著作的一本自传体小说。在世界文化大师林语堂对女性的推崇和尊敬是许多书中可以看出的,但是有一个女性让它终身难忘,那就是...
第三届鲁迅文学奖获奖作品丛书(报告文学) 内容简介 全书作品内容丰富,题材各异,从不同的角度再现了作者当时的社会风情,充分显示了作者的思想感情,对了解作者的创作...
众里寻他千百度-辛弃疾词传-典藏版 本书特色 辛弃疾以横绝古今的豪放词见著于世;他平生以气节自负,以功业自许,力主抗战;他是“凭谁问,廉颇老矣,尚能...
走出高墙一个大学生囚徒的故事 内容简介 这篇通讯对阳光下20多年的真实而又不平凡的经历,特别是对他如何及时地从失足之初的消沉、阴霾状态走向积极、阳光状态的心路历...
《海涅诗选》内容简介:“我的心,你不要忧悒,把你的命运担起。冬天从这里夺去的,新春会交还给你。”“德国古典文学的最后一位代
伍尔芙随笔全集 本书特色 推荐购买《杨绛文集》(精装共8卷)作者是公认的与乔伊斯、普鲁斯特比肩的文学大师,与斯蒂文生、劳伦斯并称的散文大家,也是与波伏娃、弗里丹...
张小娴,香港知名作家,全世界华人的爱情知己。她的只言片语,总能打动千千万万读者。爱情,是她永远的主题。在她笔下,爱是人生永不落幕的演出。她以小说描绘爱情的灼热与...