虽同为佛教,日本佛教却又有不同于中国和印度佛教之处。它究竟是如何形成的呢?末木文美士教授的《日本佛教史》对自6世纪中叶以来,经过圣德太子、空海、明惠、亲鸾、道元和日莲等数位精英、高僧的诠释、修改,跨越战争与时代变迁而形成的日本佛教的本质进行了深刻细致的讨论。阅读此书,你将开启探知邻国日本人思想核心的一次知性之旅。
《日本佛教史》畅销日本20余年,至今已发行24版。
《日本佛教史》在吸取日本近代学术界思想成果的基础上,以思想脉流为中心,来探寻人们在想什么,又向佛教求什么,同时尽可能地涉猎讨论佛教的思想带给当时的人什么样的影响。虽然本书所采的是“思想史的探索”,但全书并未依宗派的严谨史论述各宗思想。在论述重点上,本书与一般著作不甚一致。书中用相当多的篇幅论述的“大乘佛典及其受容”、“末法与净土”、“本觉思想”、“佛教本土化”“神与佛”等专门篇章,都显现了作者独特的观点和安排。
【中文版序】
日语版《日本佛教史》在1992年由新潮社出版。第一版只发行了3000本,当时并不被认为会是一本畅销书。但自1996年收入“新潮文裤”再版至今已经发行了23版,广受读者的喜爱。
虽然市面上名为《日本佛教史》的书相当的多,但大部分只以叙述历史事实为主,不涉思想的 讨论。针对这一点,本书的特征,如同副题“思想史的探索”所呈显的,以思想为中心,探讨日本佛教的开展。只知道历史上发生的事实,是不足以理解日本佛教的,理解根本上的人们的思想是不可或缺的。
日本佛教的源流,或经由朝鲜半岛,或直接传自中国,其基本概念因为来自中国,所以常常被认为它只不过是中国佛教的一个支流而已。另一方面,亲鸾、日莲等知名的佛教人物,虽然说他们开展出了日本独自的思想,但是由于他们的想法太过偏激,从中国佛教的常识来看,要把他们纳入佛教的范畴内,看来似乎有些困难。因此,对中国的研究者、知识分子,甚至对佛教抱持关心的人们而言,他们往往认为没有必要特意去研究日本佛教。也正因如此,实际上中国对日本佛教的关注是极其缺乏的。
虽然乍看之下日本佛教好像没有什么独创性,或似乎脱离了佛教的一般常识,但是,日本佛教的思想有其必然性的发展。因此,并非只是去理解个别的片段思想,而是要把握整体思想史的发展,方能理解其产生新思想的必然性。如此才能适切地理解日本佛教独特的魅力。
中国文化受到儒学绝对性的影响,而日本文化或日本人的想法,其根底是佛教。中国佛教以僧院为中心,其影响在某一限定的范围内,而日本佛教则渗透到社会的各个角落,丰富了日本人的生活及文化。今日虽然其影响力逐渐衰落,但为了了解日本,学习日本佛教成为不可或缺的首要之务。
中国与日本在地理位置上虽然很近,但却很难相互理解。如果如是没有相互理解的对立,那是很危险的。如欲克服这个难题、建立新的中日关系,理解相互的文化根底是不可缺的。因为,在理解他人的同时,也成为自我反省的契机,不是吗?
本书虽然不是大部头的书,但尽可能不受特定宗派所拘泥,从自由且宽广的视点来描述不同于中国的日本独自的佛教思想及其发展,深入探讨被视为是日本佛教特征的本觉思想、葬式佛教、神佛关系等问题。虽然是入门书,但不拘于一般的通说,尽量记述从我个人观点出发的研究结果。二十几年前的著作,或许有些地方无法反映出现在最新的研究状况,但在基本的地方,我有信心即使是现在仍然称得上开端性研究。
本书的繁体中文版由台湾商周出版社在2002年出版。译者涂玉盏氏(台湾文化大学日本语文学系副教授)是我任教于东京大学时博士班的学生,以日本净土教研究取得博士学位。这一次,因有葛兆光教授的大力帮助,才促成了简体中文版的发行,身为作者的我,这是很开心的事。但愿本书能让读者更理解日本佛教,甚至理解日本。
末木文美士
2013年9月
末木文美士(Sueki Fumihiko),1949年出生于山梨县甲府市。东京大学文学博士,曾仔东京大学大学院人文社会系研究科教授、国际日本文化研究中心教授、综合研究大学院大学文化科学研究科国际日本研究专攻教授。治学领域以日本佛教史与东亚思想史为主,主要著作有《日本佛教史》《日本佛教思想史论考》《平安初期佛教思想的研究》《佛教一语言的思想史》《镰仓佛教形成论》《佛教vs.伦理》《日本宗教史》《现代佛教论》《净土思想论》等。其中《日本佛教史》是末木教授在日本畅销不衰的一部作品。
《新高考英语写作》内容简介:本书针对上海市最新高考英语题型的写作题型编写,书稿分析了高考命题的特点,并通过审题、列提纲、遣
沼夫(大沼道行)日本陶艺家。1963年生于岩手县,曾在益子窑业指导所学习陶艺基础,后在益子·笠间的窑元继续学习。此后赴玻利维亚从事地质调查相关工作。现在在岩手县...
温瑞安,他被台湾《中国时报》总编辑高信疆形容为“第一个合并了诗与剑的光芒的才子”;他被上海闻人曹正文誉之为“武侠世界的奇才”;他被《联合报》主笔陈晓林认为是“以...
原剂量经方治验录 本书特色 本书记录了作者在临床上运用经方的病案及其对经方应用的心得体会与理论研讨。与一般经方病案之别,作者尝试严格按照张仲景的原方,...
作品目录序中译本自序译者序新发现第一章 敦煌与敦煌文书附:四川与敦煌的联系第二章 变文资料及其相关体裁附:年代问题第三章
◎作者简介罗伯特·洛威尔(Robert Lowell,1917—1977)美国著名诗人、散文家、翻译家,自白派诗歌的创始人和代表,美国第六任桂冠诗人。1917年...
中外园林景观品鉴-3 本书特色 《中外园林景观品鉴》**部出版后大受好评, 本书为其后续系列丛书,此次这本书特邀一批业内资 深人士加盟撰稿。林小峰编*的《中外园...
三浦国雄1941年生于日本大阪。大阪市立大学文学部中国学科毕业后,进入京都大学文学研究科博士课程深造,专攻中国哲学史。先后任教于京都大学人文科学研究所、东北大学...
消化疾病 内容简介 本书是《社区医师中西医诊疗规范丛书》之一,本书概论部分简要介绍了消化系统的生理、病理、诊断方法、常见症状、检查方法、治疗原则、常用诊疗...
In her expressionistic drawings and paintings of the last three decades, acclaim...
汉语小字典(音序版) 本书特色 本字典为中等文化程度读者而编,收字(包括繁体字、异体字)近9000个。 以规范字立目,相对应的繁体字、异体这不单俐立目,用小号字...
收藏爵士乐唱片,很费钱,很费精力。首先,一个稍有些名气的乐手,一生的专辑至少在40、50张,大牌的乐手、专辑的数目至少百张以上,如果你喜欢一个人,要收藏齐全他的...
斯蒂格·拉森(Stieg Larsson)(1954-2004)瑞典作家与新闻记者。曾任职于瑞典中央新闻通讯社,并于工作之余投身反法西斯主义的活动。一九九五年,...
ONEdaywhenshewasyoungerandbetter-looking,andwhenhervoicewasstronger,NikolayPetro...
作品目录编者的话 中国政府汲取能力的下降及其后果 “民间社会”概念批判 低度整合的香港官僚政府和华人社会 习惯法、社会与国家
农业与工业化 本书特色 《农业与工业化(套装全2册)》:中国文库·哲学社会科学类农业与工业化 内容简介 该书以中国的工业化为中心目标,从世界范围来探讨农业国家或...
Interest in bookbinding and the related arts has exploded in the past decade, in...
徐仁修,华人自然生态教育“教父”和“精神领袖”,举世闻名的荒野探险家,生态摄影大师,自然文学作家,音乐家。1946年生于新竹,15岁开始野外游历。大学毕业后,从...
作为一名著名建筑师和联合国前工作人员,约翰·范伦根亲眼目睹了人们对更绿色的住房的迫切需要,于是在本书中,用大量浅显易懂的图片和文字,清楚全面地介绍了绿色建筑的方...
吉川幸次郎(1904-1980),日本最具代表性的汉学家之一,京都大学文学博士,曾任京都大学教授,日本东方学会会长。上小学时被同学戏称为“支那人”,中学时代接触...