《伍尔夫读书随想录》译出的38篇长短不一的随想录,主要选自弗吉尼亚 伍尔夫生前自编的两部散文集《普通读者》(The Common Reader 1925)和《普通读者二集》(The Common Reader:Second Series 1932)以及身后由他人选编的五部散文集:《飞蛾之死》、《瞬间集》、《船长临终时》、《花岗岩与彩虹》和《书与画像》。
怎样读小说?怎样读诗歌?读书有何价值?书里有两种女人?有没有女性莎士比亚?女性写作生来有何局限?从书里能看到怎样的人生?托尔斯泰的小说究竟好在哪里?《简 爱》和《呼啸山庄》有何缺陷?如果你对这些问题感兴趣,那就听听弗吉尼亚 伍尔夫如何说。
但是,读书的时间久了,我们或许可以培养自己的趣味,也可以接受某些限制。当初,我们的趣味贪婪而杂乱地吞食各种各样的书——诗歌、小说、历史和传记,后来,它停止了吞食,希望回到广阔的现实世界,尝一尝多变而复杂的现实生活的滋味。这时,我们就会发现,我们的趣味有点变了,变得不再那么贪食,而是更喜欢思考了。它不仅带着我们去对这本书或那本书做出判断,而且还开始要我们去掌握某一类书的某一共同特点。它会对我们说:“注意,这一特点应该怎么说?”也许,它会要求我么先读一读《李尔王》,然后再读一读《阿伽门农》,以此向我们表明,这两本书就有这种共同的特点。于是,在我们的趣味引导下,我们就开始大胆越出某一本书的范围,开始寻找把某些书组合成一类的某些特点。我们还开始给某些特点起名称,并制定处某种法则,以便把我们的读书感受加以归纳,使其变得有条有理。(但这样的归纳也很容易陷入生硬、简陋的怪圈内,书的法则总是要在和书的实际接触中不断打破的)。所以,当我们在作这一艰难尝试时,若想使自己不致陷入混乱,*好的办法就是求助于某些才能罕见的作家,他们能给我们以启发,能帮助我们怎样把文学当做一门艺术来看待。柯勒律治、德莱顿、约翰逊博士的评论文章,还有许多诗人和小说家虽未经深思熟虑,但有切身体会的经验之谈,往往都非常中肯、贴切,能帮助我们理解萦绕在我们头脑里的一团团模糊概念。只不过,当我们向他们请教时,自己心里必须要有实实在在的问题和看法,而且是在自己的读书过程中老老实实累积起来的。否则,若是只知道一味崇拜他们的权威,像一群躺在树荫下的绵羊,那他们也是无能为力的。一部三十二章的小说就像一幢建筑,是一种被赋予形式和受到控制的东西(好吧,这显而易见,然而我却从未正视过);要了解小说家创作过程中的细枝末节,也许*简便的方法不是读,而是写,亲自去尝试以下把握语词有多么艰险。请回想一件给你留下深刻印象的事情(、一个片段、一个光影)。当你想用语词来重现这一景象时,就会发现它已散乱成了千百个相互矛盾的印象片段。这些片段,有些需要淡化,有些需要强化,而在写的过程中,你还有可能根本就把握不住情感本身。这样,你不妨丢开自己的那些乱糟糟的稿纸,翻开某个伟大的小说家的作品来读一读。这时你就更加体会到他们的高超技艺了。……
弗吉尼亚·伍尔夫( Virginia Woolf 1882-1941),英国小说家、 散文家和文学评论家。出身名门, 虽从未上过正规学校,但才华出众, 其主要作品有风格独特的长篇“意 识流小说”《达洛威夫人>《到灯 塔去》和《海浪》等,因而被誉为 “20世纪*女作家”。此外,伍 尔夫还是一位杰出的女权主义思想 家,以其富有启发性的思想对西方 女权运动产生了深远影响。
琦君散文精选 本书特色 本书收录了台湾散文大家琦君具有代表性的散文作品,其中饱含了童年记忆、母女之情、亲情、友情等写情文章。琦君笔致细腻柔婉,善于精心筛选出典型...
(16开)世德堂刊本六子全书:庄子(上下) 本书特色 《六子全书》为白棉纸印本,装为十四厚册,品相上佳。字体斩方规整,版面清晰自然,八行十七字,版心上镌“世德堂...
侠圣奇情-金庸的婚史与情恋 内容简介 《侠圣奇情:金庸的婚史与情恋》揭示了金庸的婚史与情恋,并在其中穿插了重大的历史事件、历史人物以及人物生活的社会背景等内容。...
《曾国藩秘传李鸿章72心法》内容简介:李鸿章之于曾国藩,有管仲之于包叔,韩信之于萧何也。不宁惟是,其一生之学行、见识、事业,
《拒绝所有的岸》内容简介:哥伦比亚作家、诗人阿尔瓦罗·穆蒂斯的诗集。本书按照时间顺序编选、收入了穆蒂斯1947年至2003年的诗歌
红楼艺术 本书特色 第十七章 两次饯花盛会读《红楼》的人,往往只知道有一次“葬花”,而不知实有两次。又往往只知道有一次“饯花...
散文脉络的玄机 本书特色 《散文脉络的玄机》共分三编,论及百年中国散文的脉络的问题、“桐城谬种”的辩难、论语派、海派、学者散文、工农兵散文、散文热等等,对近一百...
血是热的-学者随笔 本书特色 钱理群,著名人文学者,鲁迅、周作人研究专家,北京大学教授。主要从事中国现代文学的研究与教学,以及精神思想资源、教育问题等研...
萨书场-第二辑 内容简介 从太宰府旅游胜地天满宫的正门牌坊向南转,只要走几百步就可以看到一座带着院子的小房子。大多数人走过定远馆都会注意到它的大门,那是用...
泰戈尔诗选 内容简介 本书收录的作品包括:无上布施、代理人、婆罗门、卖头、供养女、密约、报答、轻微的损害等。泰戈尔诗选 目录 故事诗(石真译)译者前记序诗无上布...
新月集 飞鸟集 本书特色《新月集飞鸟集》收录了泰戈尔*著名的两部诗歌——《新月集》《飞鸟集》。 《新月集》歌颂了两大主题——童真与母爱。童真是人类*宝贵的天性...
《巴黎评论·诗人访谈》内容简介:“作家访谈”是美国文学杂志《巴黎评论》(Paris Review)最持久、最著名的特色栏目。自一九五三
永别了,武器:海明威作品集 本书特色 美国青年亨利在第yi次世界大战后期志愿参加了红十字会。在意大利北部战争中负责驾驶救护车抢救伤员,其间便与英国籍护士凯瑟琳结...
彼得•加尔多什(Péter Gárdos)出生在布达佩斯,是一个获奖无数的电影导演和戏剧导演。《黎明前说我爱你》是他的第一部小说,根据他父母的真实故事改编。小说...
《第一推动丛书·物理系列:时间之箭(新版)》内容简介:本书不是谈宗教的书。谈的是新物理学对以前的属于宗教的问题产生的影响、
轻阅读:茑萝集·日记九种 本书特色 本书收集了郁达夫的《茑萝集》·《日记九种》,郁达夫浪漫主义文学风格的形成与控日本,是近代日本浪漫主义文学有着很紧密的联系,可...
楚辞 本书特色 楚辞是我国战国时期以屈原创作为代表的反映楚国人民心声的诗歌。它是继《诗经》以四言诗为主的诗体之后,在楚歌的基础上发展起来的一种新诗体。西汉刘向把...
鲁迅散文集 本书特色 如果说《呐喊》《彷徨》中的小说是鲁迅对现实社会人生的冷峻的刻画,意在警醒沉睡的国民,《朝花夕拾》中的散文则是鲁迅温馨的回忆,是对滋...
谈文说画 内容简介 刘熙载言:“人尚本色,诗文书画亦莫不然。”借用此言,无非是说明,“本色”,是本书的编选原则。即不管是作家谈文,还是画家谈画,选文的角度唯有“...
《卞之琳译文集:中卷》由卞之琳著,江弱水整理。主要内容有英国诗选、法国诗十二首、译文四篇、维多利亚女王传四大部分组成。其中