作者是上译厂著名配音演员刘广宁的儿子,从小跟随母亲在配音棚长大,为了写好本书,在写作过程中采访了12位著名配音艺术家。和以往上译厂老演员的回忆录如苏秀的《峰华毕叙:上译厂的四个老头儿》、曹雷的《随影而行》等相比,既有圈内过来人的所思所忆,又有新一代对配音事业的反思和展望。
本书从一个“译二代”的视角,以自己真实的经历为基础,生动描述了众多观众耳熟能详的配音大家不为人知的个人经历,以“全息”的方式揭开当年“内参片”译制工作的神秘面纱,让读者立体化、多角度、全方位地了解上海电影译制厂电影配音工作幕后的故事,力求真实记录、还原这段中国电影史上的辉煌篇章。
潘争,1990年毕业于上海戏剧学院导演系,并就职于上海电影制片厂导演室。后移居香港,先后在香港贸易发展局、荷兰喜力啤酒等公司担任高级管理职务。2002年于加拿大卡尔加里大学获工商管理硕士学位后加入美国GMI 公司担任大中华区总经理。现为上海晶樵网络信息技术有限公司(SPD)董事长兼首席执行官,还担任中国市场研究协会(CMRA)副会长、上海市信息服务业行业协会监事长、中国数字化营销与服务国家标准工作小组成员和上海工程技术大学特聘教授、硕士生导师。
风荷疏香-诗歌风赏-No.004-2014年第二卷 本书特色 《诗歌风赏·风荷疏香》是诗人娜仁琪琪格主编的一本诗选,推出全国优秀、有潜质、有生命力的女诗人的佳作...
丰子恺品佛 本书特色 丰子恺是我国现代画家、散文家、美术教育家、音乐教育家、漫画家和翻译家,是一位卓有成就的文艺大师。《丰子恺品佛》为“丰子恺精品集”中的一本,...
红拂夜奔 本书特色 ★王小波笔下有风雷,被视为我们这个时代的思想家和灵魂刻录者★读懂人生**王小波,读懂人心**王小波红拂夜奔 内容简介 《红拂夜奔》是一部把历...
国人必知17-国人必知的2300个宋词鉴赏常识 本书特色 ●彩色引导页,打开精美的画卷,让全书精华一目了然,带领读者进入阅读胜境。●索引包含23000个宋词鉴赏...
裴斐文集-(共六册) 本书特色 圬者筋骨,书生意气,酒徒情怀。——乙亥孟夏夜醉后自画。裴斐。裴斐先生是当代著名学者,在李白研究、杜甫研究、文学理论、古代文学史和...
季羡林-我们那个时代 本书特色性情老者季羡林:我想和年轻人谈谈那个大师远去的年代寅恪先生决不是一个“闭口只读圣贤书”的书呆子,他继承了中国“士”的优良传统:天下...
燕郊集 本书特色 《燕郊集(精)》是俞平伯先生的一部散文集著作,共三十余篇。1936年由上海良友图书印刷公司首次出版。俞平伯的散文很少触及重大现实问题,...
许渊冲散文随笔选集——山阴道上 内容简介 钱钟书先生曾评价说:许著《翻译的艺术》和许译《唐诗》“二书如羽翼之相辅,星月之交辉,足徵非知者不能行,非行者不能知”。...
马识途文集9风雨人生(上下) 内容简介 《马识途文集》,是马老半个多世纪以来文学创作的结晶集成,包括小说、纪实文学、散文、诗词、随笔、游记、杂文等等。马老在自序...
词话丛编续编-全五册 本书特色 《词话丛编续编(繁体竖排版)(套装全5册)》是由人民文学出版社出版的。词话丛编续编-全五册 目录 自序凡例诗话德巍·乐府三卷宋·...
旧事新知风雨声 本书特色 本书汇集散见于数十种二十世纪三四十年代出版物刊载的文人原创作品,包括鲁迅、梁遇春等多位大师和学人,他们共同学习文化的本质,学习哲学的本...
徒步墨脱生死路 本书特色 西藏墨脱县背崩乡的希望小学,在近乎与世隔绝的环境中成长着,那里的孩子们,过着我们想象不到的艰苦生活。《徒步墨脱生死路》作者王颖...
《人效冠军:高质量增长的先锋》内容简介:本书在中国企业人效管理现状研究的基础上,分析了影响中国企业人效的核心要素,构建了德
路无边,吃无界 本书特色 独自行走,远观世俗,进入其中却只身为过客。跟随当代隐士古清生一遍遍地去品尝各地美食,成为一个逍遥四方的食客。这不正是现代人新的生活理念...
孙毓棠诗集 本书特色 孙毓棠不仅是著名的史学家,也是一位才情横溢的诗人。他在诗歌方面倾注了大量的心血。著名诗人卞之琳在本书《序》中写道:“据说他临终表示不在乎后...
诗部 第一辑 第五册-二十世纪诗词文献汇编 内容简介 《二十世纪诗词文献汇编:诗部(第1辑第5册)(竖排繁体)》的主要内容包括邱扶东四首、吴隆文三首、陈志成五首...
现代散文-陆蠡散文选集 内容简介 古往今来,有多少精美的散文象珍珠般在熠熠生辉!《百花散文书系》不敢说已将它们串成珠联,但它们在这里总已不再是散珠而更便于阅读、...
中国散文档案-马莉散文 黑夜与呼吸 本书特色 《黑夜与呼吸》作者马莉的散文自选集内容共分为五辑:词语的个人历史、温柔的坚守、怀念的立场、夜间的事物、黑色不过滤光...
新注今译中国古典名著--诗经注译 内容简介 《诗经》*早只称为《诗》或《诗三百》,汉代开始尊之为“经”,此后才称为《诗经》。《诗经》编成于春秋时期,共收诗305...
上海-大众生活 本书特色 《大众生活》周刊是中国著名的新闻出版家邹韬奋继《生活》周刊后,创办的第二份以推动解放运动为主的时事性周刊。该刊于1935年11月16日...