作者是上译厂著名配音演员刘广宁的儿子,从小跟随母亲在配音棚长大,为了写好本书,在写作过程中采访了12位著名配音艺术家。和以往上译厂老演员的回忆录如苏秀的《峰华毕叙:上译厂的四个老头儿》、曹雷的《随影而行》等相比,既有圈内过来人的所思所忆,又有新一代对配音事业的反思和展望。
本书从一个“译二代”的视角,以自己真实的经历为基础,生动描述了众多观众耳熟能详的配音大家不为人知的个人经历,以“全息”的方式揭开当年“内参片”译制工作的神秘面纱,让读者立体化、多角度、全方位地了解上海电影译制厂电影配音工作幕后的故事,力求真实记录、还原这段中国电影史上的辉煌篇章。
潘争,1990年毕业于上海戏剧学院导演系,并就职于上海电影制片厂导演室。后移居香港,先后在香港贸易发展局、荷兰喜力啤酒等公司担任高级管理职务。2002年于加拿大卡尔加里大学获工商管理硕士学位后加入美国GMI 公司担任大中华区总经理。现为上海晶樵网络信息技术有限公司(SPD)董事长兼首席执行官,还担任中国市场研究协会(CMRA)副会长、上海市信息服务业行业协会监事长、中国数字化营销与服务国家标准工作小组成员和上海工程技术大学特聘教授、硕士生导师。
曾子墨-社会能见度 中国需要更多刁民 本书特色 讲述你从来没有感受过的生命之痛,为了社会公平,为了与伤痛作抗争,非如此不可!曾子墨-社会能见度 中国需要更多刁民...
《阿姆斯特丹》内容简介:《阿姆斯特丹》是1998年布克奖获奖作品,一部无比精妙的麦克尤恩名作。、两个好朋友相遇在一场葬礼上,他
因为我是妈妈 内容简介 早期的音乐训练,竟能使一个弱智儿童变得聪明起来;母亲的苦心教导,竟能使一个"脑瘫儿",*终成为一名大学生,这不能不说是个奇迹。听起来像是...
安妮日记-大家小书洋经典 内容简介 海纳百川,有容乃大,人类历史就是不同文明交融的过程。“洋经典”系列为读者推荐了一批小巧玲珑的外国文化好书。小巧的篇幅容纳了文...
阎真文集1-5(套装共5册) 本书特色 阎真是一个认真做事的人,他的每部作品都经过深思熟虑、反复推敲,他的笔始终指向社会和人生的痛处,不遗余力地描写、解剖、分...
未来不迎.过往不恋 本书特色 这本书,没准备对任何人指点迷津,只是想要,和你一起共度人生的苦,再一起重新发现,生活中真实的温柔和幸福。作者苏辛,跟你我一样,是用...
世界百篇经典杂文 本书特色 本书荟萃了三十几个国家的百篇经典杂文,题材广泛,内容丰富,手法各异,可谓百花齐放,异彩纷呈,阅读这些作品可以启迪智慧、开拓视野、提高...
《快速自学钢琴弹奏.简易中外民歌》内容简介:本书适合教初级水平的钢琴弹奏者,演奏贝多芬、肖邦、古典名曲和中外民歌、影视金曲以
《工业品营销+》内容简介:工业品企业实施“互联网+”具有很大的提升空间,特别是在理解“互联网+”的基础上,采用新技术手段以及工
小桔灯-名家散文经典精装美绘版 本书特色 1规模空前、着意为青少年打造:入选中小学教材、教辅、试卷、课外阅读的作家作品几乎悉数收入,给青少年以潜移默化的文学和心...
剪烛集 本书特色 《剪烛集》是冯其庸先生所著怀念学界师友的文章。主要是对文人学者及艺术家的回忆、悼念、挽歌和赠歌。或由序文忆人,或由忆人论文,或追忆其...
草木零落.美人迟暮-楚辞植物图鉴 本书特色 本书完整呈现《楚辞》重要篇章中的100种南方草木,全书将精彩的摄影照片与专业的植物学解说相融合。不只赏心悦目,更让你...
到莫干山看老别墅 内容简介 本书是老别墅丛书之一,以丰富的史料,古老的照片,向现代读者展示了莫干山老别墅的文化与历史。 本书*主要的特点是图文并茂,这些照片极为...
《浮生六记(插图珍藏本)》内容简介:自传体散文,讲述了作者和妻子志趣相投的日常生活、游历各地的见闻、坎坷的人生遭遇,文笔细
《深入分布式缓存》内容简介:本书的产生要追溯到多年前。笔者一直对缓存技术抱有热情,关注开源框架的发展,亦在工作中关注所遇、
生如草叶-惠特曼经典诗选 本书特色 惠特曼逝世120周年纪念版!中英对照名画典藏!惠特曼唯一诗作《草叶集》精华集萃!影响全球读者长达2个世纪,拥有世界各国译本!...
中国现代文学百家陈铨·代表作野玫瑰 本书特色 话剧《野玫瑰》被称为“浪漫悲剧”,1942年31在重庆抗建堂以重大演员阵容演出,万人空巷。这是一部四十年代版的《色...
2003散文 本书特色 生活积累、敏锐的观察能力、朴实的语言文字,在这些优美流畅的文章里,记叙了许多可歌可泣的故事,刻画了众多栩栩如生的人物。尽管时代的局限性在...
伊斯坦布尔梦中的秘密 本书特色 为了找寻失踪的丈夫,碧莱只身前往伊斯坦布尔。与丈夫家人及朋友的接触,对丈夫日记中梦境的解读,使碧莱逐渐洞悉了丈夫整个童年及青年时...
二心集 目录 一九三零年 “硬译”与“文学的阶段性” 习惯与改革 非革命的急进革命论者 张资平氏的“小说学” 对于左翼作家联盟的意见 我们要批评家 “好政府主义...